Download the app
educalingo
Search

Meaning of "单根独苗" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 单根独苗 IN CHINESE

dāngēnmiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 单根独苗 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «单根独苗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 单根独苗 in the Chinese dictionary

Single childlike metaphor only son or only children and grandchildren. 单根独苗 比喻独生子或唯一的子孙。

Click to see the original definition of «单根独苗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 单根独苗

幅门
复之术
父琴
干户
个儿
挂号
红刺

CHINESE WORDS THAT END LIKE 单根独苗

独根
独苗
独苗

Synonyms and antonyms of 单根独苗 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «单根独苗» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 单根独苗

Find out the translation of 单根独苗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 单根独苗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «单根独苗» in Chinese.

Chinese

单根独苗
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sólo niños
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Only child
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

केवल बच्चे
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

فقط طفلة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Только ребенок
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Apenas criança
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

একমাত্র সন্তান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Seulement enfant
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Akar tunggal sahaja
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Einzelkind
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

一人っ子
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

만 아이
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

mung anak
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chỉ có con
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குழந்தை மட்டும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

एकुलता एक मुलगा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

tek çocuk
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Figlio unico
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Tylko dziecko
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Тільки дитина
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Singurul copil
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μοναχοπαίδι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Enigste kind
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Endast barn
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Enebarn
5 millions of speakers

Trends of use of 单根独苗

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «单根独苗»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «单根独苗» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 单根独苗

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «单根独苗»

Discover the use of 单根独苗 in the following bibliographical selection. Books relating to 单根独苗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
高潔的靈魂 - 第 4 页
... 自租父子箴公以上,三世單傅,租父又是既無叔伯'絡鮮兄弟,租父三歲時'曾租父便去世了'曾祖母袁氏是一個非常能幹的女性'那時曾祖父家及袁氏家都已相當富有'有田地三十六頃'由於祖父也是單根獨苗'家中又十分富有'袁氏懼怕近親宗族中的小人慮 ...
高耀潔, 2010
2
山東民間故事集 - 第 45 页
... 哥哥,可憐可憐俺這窮老漢,使你那年口袋米,換下我這對小雀兒,救救俺一家人的命吧!」王勤天天手不離斧頭,胃不離扁擔,腰不離繩子,一天打柴,一天上市,賣幾文錢,換回點米,度日糊口。這王勤好苦的命哎"死爹沒娘,少親無故,只有單根獨苗一個人,苦度日 ...
民間故事, 1989
3
平谷石语:
还是怀不上?”罗秋雁叹道:“不知哪辈子造的孽啊。”红杏也跟着叹道:“唉,像当家的这样的大男人,没有个根苗也是不幸啊。”罗秋雁无奈地说:“他家几辈单传,到俺这儿连个根独苗也长不出来了。眼看着他家的香火要断在我身上,想起来我就觉得对不住他。
陶玉芳, 2014
4
李幼谦短篇小说集(上卷):
... 里还有一个性别未明,老太太又像上足了劲的发条,抢过纸就往外跑:“我自己送去”。看着老太太跑出去,娟娟像看到婆婆的影子——从麻将桌上抓一把钱象打发叫花子:“我就怕上医院,你自己去吧,给医生说,千万要保住胎儿,我们家单根独苗。”
李幼谦, 2015
5
《調查》第4輯: 中共元老院
李嵐清覺得山東方面如果真的徹查此事,其子決沒有好下場,他的單根獨苗(李另只有一女),決不能有三長兩短。於是,李嵐清跑到江澤民那裡哭訴,希望江施以援手。 文章說,李嵐清和江澤民的私人關係,絕非那些年輕的上海幫成員可以相比,因此江對李嵐清 ...
《調查》編輯部, 2014
6
俏皮话:
三九天的豆腐干——冷冰冰,硬梆梆三九天送皮袄——暖人心三句话不离本行——干啥说啥三亩地里一棵谷——单根独苗三年不漱口——一张臭嘴三十岁当和尚——半路出家三十晚上逼债——年关难过三十晚上敲锣鼓——不知穷人苦不苦三天不偷当 ...
民间幽默笑话集编委会, 2013
7
民间称谓 - 第 135 页
不论何时,都可用"傻公子"、"公子哥〈『〉"来指称讲究吃穿、行为轻佻、不学无术、游手好闲的子辈,几成骂人之语。单传子,今河南各地仍称独子、单传〈子〉、单根、独根、孤种、单根独苗、独苗、独孤丁,三门峡又称"香火子"。随着计划生育基本国攀 庭,即刻形成 ...
王定翔, 1997
8
中国歌謠集成: 江苏卷 - 第 8 卷 - 第 361 页
五月里黄瓜花,牵藤搭架,刘智远去看瓜死里逃生。六月里什么花,满塘粉红, ,什么人骑白马跨海出征东?六月里小荷花,满塘粉红,薛仁贵骑白马跨海征东。七月里什么花,根独苗,什么人拿钢鞭独占朝门?七月里芝麻花,单根独苗,胡敬德拿钢鞭独占朝门。
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成江苏卷编辑委员会, 1998
9
献芹集 - 第 326 页
二阿婆迟疑了。这一来,小珍听懂婆婆的话了,连想起这些日子里,婆婆不再为她准备月子里的用品,不做小孩衣服,原来婆婆想到那上面去了。这可是她从来没有想过的啊! "妈,你老人家想到哪里去了,这是小李的单根独苗,也是你老人家的单根独苗,我也只要 ...
喻岳衡, 2004
10
歇后语大全 - 第 3 卷 - 第 353 页
中国民间文艺出版社资料室, 北京大学. 中文系资料室. 十里地扛槽子一一为(喂、的就是你.十里髙山观景一一站得髙,看得远.十里髙山望平地一一要看远景. (湖南)十里髙山望平地一眼收远景.十来亩地一棵谷一单根独苗.二'十老头打十老婆一石(十)打石( ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «单根独苗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 单根独苗 is used in the context of the following news items.
1
湿地深处是故乡
淮草,单根独苗,密密相生,坚韧挺拔,无边无沿,大地在增高长厚,藏起了羊,遮住了牛,谁说风吹草地,是敕勒川独有的风情呢?从大别山流来的水在这里注入了 ... «cdstm, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 单根独苗 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dan-gen-du-miao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on