Meaning of "旦夕之费" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 旦夕之费 IN CHINESE

旦	夕	之	费
dàn	xī	zhī	fèi

WHAT DOES 旦夕之费 MEAN IN CHINESE?

Definition of 旦夕之费 in the Chinese dictionary

Day and night fee fee sooner or later. Refers to the normal daily expenses.

旦夕之费 早晚的费用。指一天正常的日用花费。

TRANSLATION OF 旦夕之费

Find out the translation of 旦夕之费 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 旦夕之费 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «旦夕之费» in Chinese.

• Chinese: 旦夕之费
• Translator Chinese - Spanish: La tarifa de noche
• Translator Chinese - English: The overnight fee
• Translator Chinese - Hindi: रात भर शुल्क
• Translator Chinese - Arabic: رسوم ليلة وضحاها
• Translator Chinese - Russian: Овернайт плата
• Translator Chinese - Portuguese: A taxa overnight
• Translator Chinese - Bengali: রাতারাতি ফি
• Translator Chinese - French: Le tarif pour la nuitée
• Translator Chinese - Malay: Yuran semalaman
• Translator Chinese - German: Die Übernachtgebühr
• Translator Chinese - Japanese: 一晩の料金
• Translator Chinese - Korean: 하룻밤 요금
• Translator Chinese - Javanese: Ragad sewengi
• Translator Chinese - Vietnamese: Phí qua đêm
• Translator Chinese - Tamil: ஒரே இரவில் கட்டணம்
• Translator Chinese - Marathi: बिल खर्च
• Translator Chinese - Turkish: Faturanın maliyeti
• Translator Chinese - Italian: La tassa di notte
• Translator Chinese - Polish: Opłata za noc
• Translator Chinese - Ukrainian: Овернайт плата
• Translator Chinese - Romanian: Taxa de peste noapte
• Translator Chinese - Greek: Η ολονύκτια τέλος
• Translator Chinese - Afrikaans: Die oornag fooi
• Translator Chinese - Swedish: Den natten avgift
• Translator Chinese - Norwegian: Den natten gebyr

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «旦夕之费»

Discover the use of 旦夕之费 in the following bibliographical selection. Books relating to 旦夕之费 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

成语语源典故词典 - 第 755 页

[日间不佛亏心事,半夜敲门不吃惊]白天不傲坏事,夜晚安心睡觉·醒世恒言十五贯戏言成功稠:你口间不做亏心事,半夜敲门不吃惊。[旦夕之危]形容危险迫促,就在眼前·三国志蜀志孟光传:旦夕之危·倒悬之急。[且夕之费] -天到晚的费用,南史隐逸稗潜传:汝旦夕 ...

陈国弘, 1988

成語源 - 第 38 页

二赘早【旦夕之費】勿^ '丁一 3 5\ 1 天到晚的費用。南史隱逸陶潛傅:「汝旦夕之費,自袷爲難,今遣此力,助汝薪水之勞;此亦人子也,可善遇之。」【旦不保夕】^ ^ 65 卞、|形容病勢、形勢危險的意思。文選李密陳情表:「但以劉日薄西山,氣息奄奄;人命危淺,朝不慮 ...

陳國弘, 1981

大托铺的笑话:

为了顾惜儿子,他从彭泽派回一名“力”(干力气活的奴仆),来帮家里做打柴挑水之类杂事,为此给儿子写了这样一封信:汝旦夕之费,自给为难。今遣此力,助汝薪水之劳。此亦人子也,可善遇之。看得出他是怜儿子“稚小”,“自给为难”,才“遣此力”以助其“薪水之劳”, ...

钟叔河, 2015

奧之細道：芭蕉之奧羽北陸行腳: おくのほそ道 - 第 23 页

準備食物時,助我砍柴。煮茶之夜,則來碎冰。性好隱閑。(下略)」(若人編,《花膽》所收真蹟模刻,一八三四)。蕭統《陶淵明傳》...「為彭澤令,不以家累自隨。送一力給其子。書曰...『汝旦夕之費,自給為難,今遣此力,助汝薪水之勞。此亦人子也,可善遇之。』」力,僕也。

松尾芭蕉, 2011

連城璧:

如今沒奈何,只得趕到隔壁去求救於費老師,討他幾盆熱水洗濯一洗濯,借他幾件衣服更換一更換,然後與他細作商量。」就一齊帶了 ... 費隱公不言不語,躊躇了一會,方纔回覆他道:「就要相圖,也不是旦夕之事,且看他得志以後舉動何如,我自有道理。」眾人得了 ...

李漁, ‎朔雪寒, 2014

古书典故辞典/: 校订本 - 第 129 页

吏人遂书榜揭于市曰: '本州依例放火三日。, "后 3&以"只许州官放火,不许百姓点灯"比喻统治者可以为非作歹,而苜姓的正当言行也要受到种种限制。【旦夕之费】每天的生活所需。南朝梁萧统《陶渊^传》: "不以家累自随,送一力给其子,书曰, 4 汝旦夕之费, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

太平廣記:

明旦,天將曉,叟謂呂生曰:「子可疾去,王公旦夕召子矣。」及歸逆旅,王公果使召之,方見且謝曰:「吾子不遠見訪,屬軍府務殷,未果一日接言,深用為愧,幸吾子察之。」是日始館呂生驛亭,與宴游累日。呂生告去,王公贈僕馬及縑二百。呂生益奇之,然不敢言。及歸渭 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

朱子全書: Zhou yi can tong qi kao yi

送一力給其子,書曰:「汝旦夕之費〔 5 ,自給爲難。今獨遺之以安。雖所遺不同,未爲無所遺也。」唪嘆息而去。而問曰:「先生苦居献畝,而不肯官禄,後世何以遣子孫乎?」龐公曰:「世人皆遺之以危,龐公未嘗入城府,夫妻相敬如賓。劉表候之,龐公釋耕於壟上,而妻子 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

古今圖書集成 - 第 32 卷 - 第 1190 页

婢名翔風魏末于胡市異将年始十; X 至一一卞蓬有客^妙別玉聲觀费^石氏之富魂寬皆姝方異 8 ^剡萬辨其處翔風別之昔出人地祟扭 1 者數千! 85 風 3 女? 8 发小#外篇晉曲淵明实彭澤合^ ; 3 袈累&83 一力伶其子鲁曰汝旦夕之费自狯买此. ^ I 汝薪米之费 ...

陳夢雷, 1976

國文(作文/測驗): 一般警察人員．警察特考 - 第 B-108 页

... 看'他已「痼瘝在抱」。卻仍然堅持參與既定的公益活動。 3. (陶潛)罵彭澤合, ... ...迭一力給其子'書日:「汝旦夕之(C)費'自給寫難。今遣此力。助汝薪水之勞。此亦人子也,可善遇之。」(《南史—隱逸。陶潛傅》)文中「此亦人子也。可善遇之」'顯現了怎樣的精神?

鍾莉 , ‎高點出版, ‎[警察人員], 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «旦夕之费»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 旦夕之费 is used in the context of the following news items.

流沙河讲唐诗

这种人情味，倒也让人想起陶渊明的那封著名家书：“汝旦夕之费，自给为难，今遣此力，助汝薪水之劳，此亦人子也，可善遇之。” 最后讲解的是杜荀鹤的《春宫怨》。 «天津网, Sep 15»

陶渊明心底的沧海桑田(图)

在当彭泽令时还送了一个“力”给其子，并写信对儿子说：“汝旦夕之费，自给为难，今遣此力，助汝薪水之劳，此亦人子也，可善遇之。”不知道“童仆欢迎”中的那个仆，是 ... «中国经济网, Sep 09»