Meaning of "等因" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 等因 IN CHINESE

等	因
děng	yīn

WHAT DOES 等因 MEAN IN CHINESE?

Definition of 等因 in the Chinese dictionary

Because of the old official language. Commonly used to describe the higher official at the end of the text. However, the communication describing the parallel organs and non-affiliating organizations in position o is also used to show respect.

等因 旧时公文用语。常用于叙述上级官署的令文结束时。但叙述平行机关及地位在上的不相隶属机关的来文o为表示尊敬o也间有使用。

TRANSLATION OF 等因

Find out the translation of 等因 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 等因 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «等因» in Chinese.

• Chinese: 等因
• Translator Chinese - Spanish: y así sucesivamente debido
• Translator Chinese - English: And so on because of
• Translator Chinese - Hindi: और इतने पर की वजह से
• Translator Chinese - Arabic: وهلم جرا بسبب
• Translator Chinese - Russian: И так далее из-
• Translator Chinese - Portuguese: e assim por diante por causa
• Translator Chinese - Bengali: এবং তাই উপর কারণ
• Translator Chinese - French: et ainsi de suite en raison de
• Translator Chinese - Malay: Dan sebagainya kerana
• Translator Chinese - German: usw. aufgrund
• Translator Chinese - Japanese: などなどの理由
• Translator Chinese - Korean: 등등 의 때문에
• Translator Chinese - Javanese: Lan ing amarga
• Translator Chinese - Vietnamese: và như vậy vì
• Translator Chinese - Tamil: மற்றும் பல ஏனெனில்
• Translator Chinese - Marathi: आणि म्हणून कारण
• Translator Chinese - Turkish: Ve böylece çünkü
• Translator Chinese - Italian: e così via a causa di
• Translator Chinese - Polish: i tak dalej, ponieważ z
• Translator Chinese - Ukrainian: І так далі з-
• Translator Chinese - Romanian: Și așa mai departe , din cauza
• Translator Chinese - Greek: και ούτω καθεξής , λόγω της
• Translator Chinese - Afrikaans: en so aan as gevolg van
• Translator Chinese - Swedish: och så vidare på grund av
• Translator Chinese - Norwegian: og så videre på grunn av

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «等因»

Discover the use of 等因 in the following bibliographical selection. Books relating to 等因 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

淡新檔案(三十三) - 第 91 页

任具控涂周滿 _ 案逃犯到案詳辦 ˇ 欽加三品銜臺北府正堂加一級隨帶加八級紀錄四次陳寫札飭事 O 本年十一月二十七日,奉臬憲張札開:訂奉署理巡潕部院張案行馬光緒八年十月初五日准刑部盜福建司案呈所有前事等因,相應抄單行文褔建巡擷查照可 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

大臺北古契字三集 - 第 92 页

緣該肚荒埔,先經漢通事枷秀俊(字茂春,號天成)蹼給漢人承墾,彼時地多人少,佃批內原載碗盱恐鄔,每甲納租六石。至乾隆三十二年,蒙列憲議詳,奉兩院憲批定;嗣後,統照臺例,水田每甲納犬租八石,園大租四石,佃人不得藉稱埤圳工本,短納拖欠等因,出示曉諭 ...

高賢治, 2005

CBETA【趙城金藏】A119n1553 因明論理門十四過類:

... 學者審自思擇苐五可得相似過類者有二一云內曰義本如前外曰電風本非勤勇發以可見故是無常是則立聲是無常不因勤勇所發性此難意云電風等上無勤勇發因外以可見等因證无常義既離汝因餘因可得明知勤發非是正因若此勤發是正因者無勤勇處應無 ...

大慈恩寺沙門窺基撰, 2014

新加坡古事記 - 第 12 页

所帶參贊文案各員,皆可斟酌委派,奏明請旨,其應用工役並由公使攜帶,不別開支經費等語。 ... 今據出使英國大臣郭嵩燾奏請酌定參贊繙譯等員名數,並聲明給發薪水應否分別等第等因,臣等公同商酌,請將該大臣等派充參贊之布政使銜貴州候補道張自牧 ...

饒宗頤, 1994

盛清社會與揚州研究 - 第 283 页

該上諭提到為了細節的安排,布爾賽於初四日,將嚮導護軍參領郎圖、郎中綽爾代、五官正51苗受等十三人列名綠頭牌啟奏,奉旨:. ... 等因。前來。相應行文各該省督撫提鎮,轉行所屬作速預備臕壯營馬,俟畫圖各官一到,如無驛馬之處,即照勘牌內馬數撥給營 ...

馮明珠...等, 2011

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

集,上下客商三面会议,禀复等。因乃卦治总理龙道云、文显贵等不待委员到局,砌词先禀,府主恐耽误经费,反斥绅商□为多事。而三江行户 ... 一、抽经费始于咸丰八年因军需支绌,本府委员劝抽厘金,颁发告示,谕以军务平静即行停止,断不为例等因。因派山贩 ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中日關係史料: 中華民國元年至五年. 一般交涉 - 第 2 卷 - 第 113 页

中華民國元年至五年. 一般交涉 李毓澍, 中央硏究院. 近代史硏究所 中日關係史 3 : II 一般交涉八三五茲准交涉公署函復,本署旣無擠准保釋之權,又無暫行拘留之地,實屬無從辦理等因准此。竊以該喇嘛於漢語不甚通女涉公署核辦在案。別,不難遵辦各等因, ...

李毓澍, ‎中央硏究院. 近代史硏究所, 1986

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1280 页

諸法彼此之間無盡涵攝,而又各自安立,故能「相即相入」等事。 p.s.1:法藏指別教一乘所說的「因」是「圓因」:「五因果一對。謂辨菩薩生了等因,及現如來智斷等果。亦是普賢圓因舍那滿果。」(華嚴經旨歸.一,T45:594a) p.s.2:為何說《華嚴》描述的「普賢圓因」, ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

Tai an hui lu yi ji - 第 1 部分

Taiwan yin hang. Jing ji yan jiu shi 官員之時夕於閩省現任官員內選擇諾補。嗣後缺出夕臣部照席補授等因在案。凡陞補官員赴任夕俱有定限。且官員例內夕部行委官署理。垂潰地方平定已久夕應將該撫等所題就近諦補之處夕男庸議等因具題。奉旨:臺 ...

Taiwan yin hang. Jing ji yan jiu shi, 1963

乾隆下江南:

死朱光諒各情由,對各人說知,各鄉親方明白道:「我等是糾糾之徒,胸無經濟之才,借無善法奇謀,保救瑞龍出來,似此情形,如之奈何?若果有其事,則同省同年,亦覺 ... 兵部大人閱稟,吃了一驚,連忙問道:「爾等因甚事情,到此半途而廢?況虎榜標名,一則光宗耀祖, ...

朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «等因»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 等因 is used in the context of the following news items.

奔驰宝马等因油耗虚假标识问题在韩遭处罚

据韩国媒体报道，在韩的进口汽车公司存在相当严重的能源消费效率虚假标识问题，例如二氧化碳排放量以及油耗。若申报价格与实际油耗不同则被罚款，若二氧化碳 ... «新华报业网, Sep 15»

四川蓬安教育局副局长等因“异味鸡骨”事件被停职

9月7日，记者从蓬安县委宣传部获悉，该县教育局副局长邓某某、福德镇中心小学校校长陈某某、副校长冉某某因福德小学初中部食堂从业者违规采购异味鸡骨事件被 ... «新华网, Sep 15»

聂远高峰邱启明等因寻衅滋事罪获刑曾围殴出租车司机

聂远高峰邱启明等因寻衅滋事罪获刑曾围殴出租车司机 ... 2015年3月9日凌晨，被告人邱启明、高峰、聂远、何睦等人参加完上海东方卫视《与星共舞》节目庆功宴活动 ... «凤凰网, Aug 15»

广东储备粮管理总公司党委书记等因单位违纪受追究

新华网广州８月２１日电（记者毛一竹）广东省纪委２１日通报了今年以来查处的８起党风廉政建设责任追究典型案件：因公款旅游、违规接受宴请、拿回扣等问题，受到 ... «新华网广东频道, Aug 15»

法拉利国内召回67辆458等因气囊隐患

本次召回范围内的法拉利汽车，驾驶员侧前安全气囊因装配不正确，在激发时安全气囊会以错误的方向激发。这可能导致在发生碰撞并且前安全气囊激发时，驾驶员 ... «太平洋汽车网, Aug 15»

中纪委机关报：周令徐等因私欲膨胀栽大跟头

翻阅周永康、令计划、徐才厚等一个个“大老虎”的履历，他们往往有奋斗的经历、清廉的日子、光荣的片断……可惜他们虽然最终走上了较高的职位，却因私欲膨胀栽了 ... «新浪网, Aug 15»

斯巴鲁召回7.4万辆森林人等因线束隐患

本次召回范围内的部分车辆转向柱周边线束与膝盖护板内侧金属板，因安装布设原因可能会产生接触。由于行驶时的震动，可能导致线束外皮摩擦破损，金属线外露, ... «太平洋汽车网, Aug 15»

大众召回部分新宝来/速腾等因气囊隐患

原创 大众召回部分新宝来/速腾等因气囊隐患. 2015-08-07 17:26:57 来源： pcauto 作者：赵婷婷 向编辑提问x. 评论[177]. 分享. QQ空间新浪微博腾讯微博微信. «太平洋汽车网, Aug 15»

两市震荡格局南风股份等因大股东违规减持遭调查

中国经济网北京7月27日讯今日，沪深两市延续震荡格局。截至发稿，沪指报4013.26点，跌1.42%，深成指报13423.53点，跌0.70%。值得注意的是，昨日晚间，中铁二 ... «中国经济网, Jul 15»

金凤成祥等因质量问题被北京消协点名

其中，金凤成祥、青岛啤酒(30.75, 0.03, 0.10%)等企业因质量问题被点名。 据北京市消协统计，今年1月至6月期间，市消协共受理调解消费者投诉13981件，挽回经济 ... «新浪网, Jul 15»