Download the app
educalingo
Search

Meaning of "丁零当啷" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 丁零当啷 IN CHINESE

dīnglíngdānglāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 丁零当啷 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «丁零当啷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 丁零当啷 in the Chinese dictionary

Ding zero as 啷 onomatopoeia, describe metal, porcelain and other continuous impact sound. 丁零当啷 象声词,形容金属、瓷器等连续撞击声。

Click to see the original definition of «丁零当啷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 丁零当啷

块柴
丁零
令威
卯桥
母忧
内艰
内忧

CHINESE WORDS THAT END LIKE 丁零当啷

噶啷
噼里嘭
当啷
当啷
滴溜当啷
西啷花
豁啷

Synonyms and antonyms of 丁零当啷 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «丁零当啷» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 丁零当啷

Find out the translation of 丁零当啷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 丁零当啷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «丁零当啷» in Chinese.

Chinese

丁零当啷
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Y en voz alta
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

And loudly
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

और जोर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

وبصوت عال
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

И громко
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

E em voz alta
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

এবং জোরে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Et fort
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

dan kuat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Und laut
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

そして、大声で
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

그리고 큰 소리로
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

lan banter
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Và lớn tiếng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மற்றும் சத்தமாக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आणि मोठ्याने
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ve yüksek sesle
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

E ad alta voce
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

I głośno
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

І голосно
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Și tare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Και δυνατά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

En hard
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Och högt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Og høylytt
5 millions of speakers

Trends of use of 丁零当啷

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «丁零当啷»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «丁零当啷» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 丁零当啷

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «丁零当啷»

Discover the use of 丁零当啷 in the following bibliographical selection. Books relating to 丁零当啷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
斑斓
普洱咬牙切齿,“三公里越野,目标操场,出发!”队伍开始向右转,带来一阵“丁零当啷”的声音,不知是谁把牙缸掉在了地上,随后又有人背包散了架,有人鞋掉了,有人丢了帽子......总之一路,洋相层出不穷。用普洱的话总结:“没有最差,只有更差。”我因为先前已经丢 ...
丰杰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
布朗神父探案集:小村里的吸血鬼:
给他道晚安,他也只是简单地回了一句,这个记者刚踏上最下面一级台阶,就听得大门的铰链咣当作响,外边什么东西把门砸得丁零当啷的;还有一个比砸门声更大的声音在大声呼喊,嚷着要进来。不知怎的,记者能确定那用来砸门的是类似铁头登山杖的尖头 ...
吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014
3
佣兵之路:
走到跟前,看到自动机正瞪着眼睛望着他面前的一个身高有1米 85、长得挺壮实的、留着披肩发、脸上有刺青、耳朵上挂着一对杯口大的耳环、鼻子和下嘴唇都挂着东西、身上穿着一身紧身的黑皮衣、上面丁零当啷挂着一些铁链子什么的一个年轻人。
卓红帆, 2014
4
走进雪山不是梦 - 第 xxiv 页
就着其辣无比的小辣椒酱,吃了半个巴掌大的一小块,就不想吃了。昨天遇到的北京哥们儿爬了上来。拎者个冰镐,敲着路石丁零当啷的上来了,一脸无所欲求,安闲自得的样子。他请了一个向导,跟在他的后面,扛着一面探险队旗帜,黄红的色彩,极其艳丽。
吴葆俭, 2007
5
我们无处安放的青春 - 第 164 页
... 体验是跟刘漪,刘漪没有叫疼,但刘漪哭了,不是因为疼是因为没有流血。当然李然从头到尾都表示信任和体贴的,并不是每一个处女都会流血,原因多种多样。 164 手镯古老样子,银的,有点儿脏色,做工华丽,丁零当啷地装饰着 9787539140797_L_Part87.
吕挽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
无为而治(中华美德):
难怪每到晚霞满天的黄昏,那条熟悉而弯曲的小路,常常传来丁零当啷的拨浪鼓声,六伯佝着背、挑着一担木桶蹒跚走来。这时,孩子们一听见拨浪鼓声蜂拥而至,围着木桶上面木盆内的蜜饯:有晶晶青色、墨墨黑色、灿灿金色、淡淡褐色,味道有咸的、甜的、酸 ...
刘振鹏, 2013
7
公主驾到: - 第 174 页
这一夜,她们都一同沉入了甜美的梦乡。翌日,爱美花穿上了李静纯送给她的雪纺纱裙,开心地转啊转的,感觉真的好像一个公主般,高贵极了。李静纯替爱美花精心打扮,额头上围绕了一条细细的小辫子,手上的手镯丁零当啷 外偷看的姨婆也露出欣慰的笑容。
林俐娜, 2015
8
梦回大汉:
我知历史上汉武帝曾欲赐一座豪华府邸于霍去病,但却不知为何他竟拒绝了。唉,车子房子,本应该是男人的最爱,这家伙却只钟情女人,以后恐怕也是个牡丹花鬼而已。我们一进门,只见一片红云卷来,耳边丁零当啷一片打击乐不绝于耳,似是古代的迎宾礼, ...
玉清秋, 2015
9
柳如是.柳葉悲風(下)亂世悲風: - 第 13 页
喜船到了!常熟錢府的喜船到了!錢大人也來了!花轎已經來到客棧門口了!」方才還神態自若的如是突兀起立,身上的珠翠環佩鬧出丁零噹啷的響聲。雲夫人連忙扶住了她。錢謙益已經疾步進了房間!數月之間,錢謙益的臉型瘦了不少,可是身體卻是愈發的硬朗 ...
蔣麗萍, 2003
10
我的乡村记忆 - 第 38 页
周佩红. 中去。和大爷一样,大妈也不下地干活。她整日在家做饭,洗洗缝缝,喂猪喂鸡。偶尔她仰起头,用一根木叉子叉下房梁上一挂黑红的腌肉,切下几片招待客人,再把肉仔细地叉上去。她用一个大刨子把晒干的玉米粒刨下来,丁零当啷洒在竹匾上,像洒落 ...
周佩红, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «丁零当啷»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 丁零当啷 is used in the context of the following news items.
1
以爱情的名义,怀念一个时代(组图)
这是位于鄂西利川县最偏远的一个土家族乡镇,所以,当穿着“港衫”和直筒小喇叭裤的小关抱着吉他从那辆丁零当啷地穿过山谷而来的三十八座旧客车上下来时,立刻 ... «汉丰网, Sep 15»
2
金鹿中秋发福利开启博饼欢乐季
临近中秋佳节,“丁零当啷”的清脆撞击声伴随着欢声笑语再次响遍闽南大地。这是闽南传承百年的地域风俗——中秋博饼。值此人月团圆之际,为了传承闽南文化,中国 ... «新浪网, Sep 15»
3
麦莉·塞勒斯在2015VMA上的红毯造型,跟这13样东西撞衫了(组图)
只是麦粒这一身华丽丽的衣裳,不由得让若干歪果仁想起了…… 1土豪家的吊灯,摇一摇估计还能“丁零当啷”。 1. 2土豪家的烛台,成对的。 1. 3电影《绿野仙踪》里缺心 ... «搜狐, Aug 15»
4
【浮生】李兆德
丁零当啷走远。 李兆德问大姐借钱。到七浦路卖盒饭,赚够本金,转而批发服装。拿的夜市执照,向晚出摊,诘旦而归。又全国跑客户。年余,稍有起色,夜市关闭了。 «南方周末, Jul 15»
5
【浮生】宗建国
宗建国身形窄瘦,拖着书包、砚台、石板,一路丁零当啷,走走歇歇。他性格清寡,与同学不谐。识字渐多后,翻着字典,读《三国演义》和《说岳全传》。很快跳一级。六年级 ... «南方周末, Jun 15»
6
女王道的老味道
不等我回话便丁零当啷地把碗碟席卷而去。店主虽横,肚子饿了照样厚脸上门。没办法,这家的烧腊可与香港媲美,我是去吃饭又不是看脸! 餐馆门面依旧,但店堂幡然 ... «新民周刊, May 15»
7
曹可凡:蒋介石曾住我家受文革冲击家道中落
我就披着一床被子,从四楼丁零当啷丁零当啷就跑到二楼,就跟我祖母睡在一个铜床,就是老时候家里传下来的铜床,然后奶奶就跟我讲这些故事。 本文系凤凰娱乐 ... «凤凰网, Apr 15»
8
罗马尼亚:在新总统故乡逛圣诞市场(高清组图)
... 很少看到的旋转木马,那边是“穿山越林”的小火车,不经意间,两匹只及为腰部的小马拉着小车丁零当啷地从我面前走过,车上孩子的欢笑声持久地在我耳边回响。 «西部网, Dec 14»
9
太原男人最土打扮排行榜,看看你有没上榜
60岁不到,却喜欢把各种钥匙挂在腰间,走起路来丁零当啷的,不知道的还以为是仓库管理员。 四、紧身衣配紧身小脚裤土渣级别:. 本来就瘦加上腰细,穿上 ... «太原新闻网, Oct 14»
10
辛灵中学校长打造连续4年升学率100% 全国工读学校佼佼者
... 学校,没有一扇好门、没有一张好桌、教室里乱七八糟;学生不像学生,黄毛族、黑衫党、讨饭包、大裤裆,外加脖子、耳朵丁零当啷;教师不像教师,喝酒、吵架、旷班。 «东方网, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 丁零当啷 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ding-ling-dang-lang>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on