Download the app
educalingo
Search

Meaning of "断然措施" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 断然措施 IN CHINESE

duànráncuòshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 断然措施 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «断然措施» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 断然措施 in the Chinese dictionary

Categorically determined: resolutely determined. Firm and decisive solution. 断然措施 断然:果断坚决。坚决果断的解决方法。

Click to see the original definition of «断然措施» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 断然措施

缺璧
断然
断然不可
断然处置

CHINESE WORDS THAT END LIKE 断然措施

倒行逆
强制措施
措施
称物平

Synonyms and antonyms of 断然措施 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «断然措施» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 断然措施

Find out the translation of 断然措施 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 断然措施 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «断然措施» in Chinese.

Chinese

断然措施
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

medidas drásticas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Drastic measures
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कठोर उपाय
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تدابير جذرية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

решительные меры
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

medidas drásticas
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কঠোর ব্যবস্থা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Des mesures drastiques
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

langkah-langkah drastik
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

drastische Maßnahmen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

抜本的な対策
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

과감한 조치
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

drastic ngukur
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

biện pháp quyết liệt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வகைப்படுத்தல் நடவடிக்கைகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तीव्र रेचक उपाय
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sert tedbirler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

misure drastiche
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

środki drastyczne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

рішучі заходи
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

măsuri drastice
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δραστικά μέτρα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

drastiese maatreëls
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

drastiska åtgärder
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

drastiske tiltak
5 millions of speakers

Trends of use of 断然措施

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «断然措施»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «断然措施» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «断然措施» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «断然措施» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «断然措施» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 断然措施

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «断然措施»

Discover the use of 断然措施 in the following bibliographical selection. Books relating to 断然措施 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
大陸新聞中的特殊用語 - 第 53 页
一九九三年三月九日,中共總書記江澤民,在接受「美國新聞與世界報導」訪問時,重申中共對「臺獨」的立場,不僅「絕不會坐視」,必將採取「斷然措施」。|一過之後的三月十五日,中共國務院總理李鵬,在向「八屆人大」第一次會所提出的「政府工作報告」中,堅決 ...
王曉寒, 1994
2
一统中原:赵普:
那为何范质、韩通等人不采取断然措施以消弭灾祸呢?这大概出于两方面的原因:其一,当年后汉隐帝就是因为莽撞出手,无罪处死朝中大臣,从而激怒统军在外的大将郭威,发动兵变,夺取了后汉天下。如若现在仍以流言为理由匆忙处死朝廷大将,一旦激起 ...
姜正成, 2015
3
反核謬論全破解: 全面駁斥彭明輝、劉黎兒、 綠盟反核書籍 - 第 24 页
為了執行對然處置措施,台電各電廠已經配合採購與建置所需要的硬體設備,完成執行程序書,同時亦於緊急應變計畫演習中演練 ... 清華大學以 PCTRAN 程式驗證台電公司所提出的斷然處置措施,執行相關洩壓注水程序,計算結果顯示,反應爐洩壓時,爐水 ...
陳立誠, ‎核能流言終結者團隊, 2014
4
天堂路:
他要对杨建业和徐峰采取断然措施。他容不得口是心非,吃里爬外之人。秦和平惊疑地看着凌云发雷霆之怒,他根本不相信杨建业会干出这种勾当。凌云怒气填胸,拍案而起:“简直岂有此理!企业背水一战,全矿上下艰苦卓绝,矿工们出生入死,负重如牛,他们 ...
远山老林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
逻辑模拟试题与解析 - 第 221 页
本题题干总体上对电视节目的看法是褒贬参半,给出的措施洼指导与约束并举。我们发现只有选项( C )采取"索性把电视机关掉"的断然措施,这是与题干不相符合的。 37 ·正确答案: ( D )题干论述:不受干部们欢迎是进行修改的充分条件,不受工人们欢迎是 ...
周建武, 2005
6
2006硕士学位研究生入学资格考试: 逻辑模拟试题与解析 - 第 194 页
我们发现只有选项( C )采取"索性把电视机关掉"的断然措施,这是与题干不相符合的。 37 ·正确答案: ( D )题干论述:不受干部们欢迎是进行修改的充分条件,不受工人们欢迎是采用新措施的充分条件。如果 x 是 y 的充分条件,那么 y 是 x 的必要条件。而题干 ...
周建武, ‎唐坚, 2006
7
苦难与斗争十四年 - 第 1 卷 - 第 131 页
这是一个很不寻常的训示,其中心点是要"主动采取断然措施"。那么,何谓。主动采取断然措施" ?试看以下两封电报,使可豁然而知。(一) 1931 年 9 月 14 日关东军参谋长三宅光治致日本驻奉总领事林久治郎电· (关参军第 90 号)。该电首将本庄"训示,全文 ...
王承礼, ‎常城, ‎孙继武, 1995
8
沒人敢說的事實: 核能、經濟、暖化、脫序的能源政策 - 第 69 页
7、執行「斷然處置」措施,寧可放棄核電廠,也不讓任何核災波及廠外。針對此點下段將進一步解說。由表4-3可明顯看出我國核四廠的抗海嘯七道防線,均為日本福島電廠所無。表4-3 龍門電廠因應複合式災害防護優勢9 斷然處置―棄廠防核災上篇提及核 ...
陳立誠, 2013
9
商業冒險: 華爾街的12個經典故事 - 第 420 页
但常局可以考虑的措施,肯定是不受英圆遗民歉迎的,因篇它们舞然疑意味著常局将腐行繁缩政策。轨政保守掌政府一如以前的许多 ... 新上台的英函政府一朗始便初秘藏到,它正面隔一塌殿重的危楼,必须立即探取断然措施。墟市塌傅言,新任首相和他的财 ...
約翰·布魯克斯, ‎邱慧菁, 2015
10
傀儡梦 - 第 86 页
黄鶴逸. 日前作出答复。老蒋要求把限期推迟到十二月底。德大使表示努力说服日本政府接受这个限期。陶德曼还说,限期一过,日本当采取断然措施。" "断然措施? "汪精卫把脸偏向窗子,思索 ...
黄鶴逸, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «断然措施»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 断然措施 is used in the context of the following news items.
1
常州溧阳采取断然措施保护青山绿水
连日来,溧阳市各地正在打响一场保护青山绿水的战役,在年底前的100多天里,将关闭红线内全部矿山;而到明年8月底前,还将依法关闭轧石企业和取缔有关码头。 «常州人民政府网, Sep 15»
2
韩正:采取断然措施消除环境风险隐患
... 认真学习兄弟省区市近年来的成功经验,上海应当在这方面走在全国前列。环境公共安全防范方面,要在近期全市地毯式普查的基础上,采取断然措施消除风险隐患。 «和讯网, Sep 15»
3
采取断然措施严密防范危机
把最近诸多经济现象联系起来,可以看出我们所处的经济环境有多么严峻。 先看大宗商品。纽交所原油自2015年7月60美元下跌以来,毫无反抗之力,上周五更是盘中 ... «新浪网, Aug 15»
4
缅甸执政党“家变”
8·12”事件的实质,便是军方既得利益集团自认为发现了这一致命隐患,并随即采取了断然措施。 2015年8月12日晚10时许,一队军车驶近缅甸首都内比都的联邦巩固 ... «南方周末, Aug 15»
5
对任性企业必须采取断然措施
本报讯(记者王建芳)今年上半年,18个省辖市PM10平均浓度比全年目标121微克/立方米高出26微克/立方米。8月13日,省人大常委会决定组织“中原环保世纪行”,对 ... «汉丰网, Aug 15»
6
我国将开展油气储罐区专项大检查
杨栋梁说,油气储罐区安全风险高、事故后果重、影响范围广、救援难度大、社会关注度高,必须坚持问题导向,采取断然措施。立即对全国油气储罐区开展专项大检查, ... «新华网云南频道, Jul 15»
7
今年上半年湖南事故起数和死亡人数“双下降”
持之以恒推进煤矿、非煤矿山、烟花爆竹和油气管线四大专项整治攻坚战,持之以恒地抓好省委省政府“八条断然措施”和“三三”重点工作,高度重视并强化安全生产责任 ... «红网, Jul 15»
8
宋忠平:中国需对日本插手南海采取断然措施
宋忠平:中国需对日本插手南海采取断然措施 ... 礼乐滩是在我们的U形线范围之内,这就是对我们的主权践踏,挑衅,所以面对这种情况的话,我们应该有断然的措施。 «凤凰网, Jun 15»
9
铁腕整治安全隐患坚决遏制事故多发
对发现的重大安全隐患要采取断然措施,做到彻查彻改、除患务尽。要不断完善工作预案,强化力量装备保障,做到一旦发生重大突发安全事故能够快速反应、科学施 ... «人民网, May 15»
10
读报:中国经济形势究竟多严峻?
报道说,中国巨大的房地产泡沫正开始破裂,如果政府不采取断然措施对楼市进行干预,可能将出现一波会造成巨大破坏的债务违约潮。中国经济面临的另一个大问题 ... «华尔街日报中文网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 断然措施 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/duan-ran-cuo-shi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on