Meaning of "番氓" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 番氓 IN CHINESE

番	氓
fān	méng

WHAT DOES 番氓 MEAN IN CHINESE?

Definition of 番氓 in the Chinese dictionary

The old name of the ordinary people of ethnic minorities.

番氓 旧时对少数民族普通民众的称呼。

TRANSLATION OF 番氓

Find out the translation of 番氓 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 番氓 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «番氓» in Chinese.

• Chinese: 番氓
• Translator Chinese - Spanish: Fan Meng
• Translator Chinese - English: Fan Meng
• Translator Chinese - Hindi: फैन मेंग
• Translator Chinese - Arabic: مروحة منغ
• Translator Chinese - Russian: Вентилятор Мэн
• Translator Chinese - Portuguese: Fan Meng
• Translator Chinese - Bengali: অনুরাগীর মেং
• Translator Chinese - French: Fan Meng
• Translator Chinese - Malay: Fan Meng
• Translator Chinese - German: Fan Meng
• Translator Chinese - Japanese: ファン孟
• Translator Chinese - Korean: 팬 멩
• Translator Chinese - Javanese: Fan Meng
• Translator Chinese - Vietnamese: Fan Meng
• Translator Chinese - Tamil: ரசிகர் மெங்
• Translator Chinese - Marathi: चाहता मेंग
• Translator Chinese - Turkish: Fan Meng
• Translator Chinese - Italian: fan Meng
• Translator Chinese - Polish: Fan Meng
• Translator Chinese - Ukrainian: вентилятор Мен
• Translator Chinese - Romanian: ventilator Meng
• Translator Chinese - Greek: Meng fan
• Translator Chinese - Afrikaans: fan Meng
• Translator Chinese - Swedish: fläkt Meng
• Translator Chinese - Norwegian: fan Meng

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «番氓»

Discover the use of 番氓 in the following bibliographical selection. Books relating to 番氓 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

台灣的祠祀與宗教 - 第 94 页

番氓。先一曰,謂其眷局曰:「兇番之性雄馴久矣,我思制之無術,又不忍置人於死,今當責以大義,幸而聽,番必從我:否則,必為所殺。我死勿哭,速焚所製紙人:吏喝:「吳風入山」。我死有空,當除此患。」家人泣諫,不德。次日,番至。風服朱衣、紅巾以出,諭番秉以:「 ...

蔡相煇, 1989

Sichuan fang zhi - 第 23 卷，第 3 期 - 第 630 页

坤 蜗串霸册氓懊孽椭察取拭羊罢椭霸张培润云春忘椭爵膳氓秦樵椭爵潮氓哨嚣椭鹅剖肖蟹惮渖椭氯仆氓鞋藕椭爵斟氓诵鸭椭霸肝唱帜攀椭爵椭氓拭赃椭氯蟹氓凄艘椭霸键榔虱岭亡'辩神一"广椭霸镊氓霍摧椭氯番氓圃浩椭爵冯氓癸圈椭爵鼠氓卜惟椭枣 ...

Sichuan wen xian yan jiu she, 1967

Qing dai Taiwan di tun zhi yang shan di ji tun tian

于生番界內私塑者夕依越渡仰塞閒擬。山仍縮番(戶部川例夕卷十夕田賦四 P 。此蓋移民 T 增夕屁墾月益增加夕番業去被俊他夕勢非限制不可。自此年以來夕流亡川燊夕以竹定之喇士夕處 H 益之流尺 J 泉月經年 AI 莘侵削夕向為番氓鹿毋席地夕今為業 ...

Yanhui Dai, 195

欽定大淸會典事例 - 第 807 卷 - 第 158 页

司用十·徐元不韵投其捧伪扎之清猜辞命重·一柏翱初精氓贪事吉 ... T 敏·摺婢合事汪壤靛投韩埂外委土虱康取田,十· 1 年首授原舔管番氓十大几土民一百·一慎点余询义儿宋咪百户厂和哎洛十·二·丰垄圃初指挥同知祁国揖支我慎治九年捶原管 41 。一,土民 ...

崑岡, ‎劉啓端, 1995

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 26 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 1 「氓之蚩蚩」是其證。據改。 0 「氓」原作「岷」,形娱,當作「氓」。^ ^維首句本文。」浦鏜云『幡幡誤番番』,非也。正義引游或不盡據 0 「番番」,閩、明監、毛本同。阮校:「案此不誤。釋故合,當以^本、定本爲長。」作『故』,與^引舊本及樊、孫等^ ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

新竹叢誌: 初稿 - 第 36 页

初稿 張谷誠 ,二 36 )一 子白將全升右番移於斯地。報官稱筍新祉夕自曰竹咀社分佈於番阪份番仔玻,馬茁清、北仿亨休向箏向及拆琦毛十刁村 6 然而番仔歧土壤低徑休木苗然夕社番引 ... 是時土番氓性恭順而輒粵,奸民名逆塊侵冉*百段并坑扒估坷取之。

張谷誠, 1952

小方壺齋輿地叢鈔 - 第 40-46 卷 - 第 69 页

王錫祺. ^00^00 0 0^ 1 11 講 II 一~ :一 I !一:二一一--1^ : ,圍圍 I 麓公有 19 紀略一卷云黑洋 91 龍龍. 1 首 1 船洞底而沈之半夜^ , ! ,無害 I ^化 11 一—昏, ^ ^ !是周老爺邪&官當加以冠服卽用冠服琺其像入皆笑之外曾大^ ^ 155 白園 0 。帝^ ^ ^我力喇樂— .

王錫祺, 1877

明诗选 - 第 66 页

山近四时常见雪,地寒终岁不问雷。托牛互市番氓出 0 ,宛马临关汉使回 0 。东望玉京将万里 0 ,云扦何处是莲莱 0 ? 0 甘州:见《送岳车方还京)注 0 · 0 黑河,见(达岳季方还京)注 O · Q 番氓( mens ) ,对当时北方少数民族的蔑称· 0 宛马,汉时西域大宛国所产各 ...

袁行云, ‎高尚贤, 1988

Sanfeng quan shu - 第 2 卷

咳鼻椭械飞庐廊乾仑五爹八石番氓霄遏嗓叁毛提毛异几缚构纱饵椒奏戎合利魁神搀一掘询寞澡如蚕满城黄牙瀑似蚕曾叁句褪和瓤镇俘香鬼嚼妓尽枷,械酝衙牺矿咱舆扩世所汛天地满旗真造心盒磅徘彝甸玄澈攀餐露等香篡足食基策幻蓄拽甜方稿高妙极 ...

Tong Zhang, 1926

Ming shi xuan - 第 66 页

这句联想贾谊,于贬谪中仍忧国忧民. 7 独醒: (楚辞'渔父》: "举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒广骚人:指屈原.屈原著有《离骚》,故称. 8 「朵晚鸦:喻小人谗言. -甘州即事 1 黑河如带向西来 2 ,河上边械自汉开。山近四时常见雪,地寒终岁不闻雷。牦牛互市番氓出 ...

Xingyun Yuan, ‎Shangxian Gao, 1988