Meaning of "佛塔" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 佛塔 IN CHINESE

佛	塔
fó	tǎ

WHAT DOES 佛塔 MEAN IN CHINESE?

tower

塔

Pagoda (Pagoda) is a common in Asia and Buddhism, has a specific form and style of the traditional oriental architecture, the tower originated in Buddhism (Buddha). The tower of this architectural form originated in ancient India, called the stupid slope (Sanskrit स्तूप, Pali for thupa, Chinese "tower" (medieval phonetic: thap, spit cut) the word from the Pali transliteration) , Is the Buddhist monk's buried bone building. With the spread of Buddhism in the East, the form of this building is also widely spread in the East, the development of the tower of this very traditional oriental architectural form. ...

塔（Pagoda）是一种在亚洲及佛教中常见的，有着特定的形式和风格的东方传统建筑，塔起源于佛教（浮屠）。 塔这种建筑形式缘起于古代印度，称作窣堵坡（梵文स्तूप，巴利文爲thupa，漢語“塔”（中古拼音：thap，吐盍切）一詞即從巴利文音譯而來），是佛教高僧的埋骨建筑。随着佛教在东方的传播，窣堵坡这种建筑形式也在东方广泛扩散，发展出了塔这种极具东方特色的传统建筑形式。...

Definition of 佛塔 in the Chinese dictionary

Buddhist pagoda Buddhist architectural form. Referred to as the tower. Commonly known as pagoda, also known as the monastery. Initially used to worship the bones, it is also used to worship Buddha statues, collect Buddhist scriptures or save the remains of monks.

佛塔 佛教建筑形式。简称塔。俗称宝塔，亦称浮屠。最初用于供奉佛骨，后亦用于供奉佛像，收藏佛经或保存僧人遗体。

TRANSLATION OF 佛塔

Find out the translation of 佛塔 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 佛塔 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «佛塔» in Chinese.

• Chinese: 佛塔
• Translator Chinese - Spanish: Stupa
• Translator Chinese - English: Stupa
• Translator Chinese - Hindi: स्तूप
• Translator Chinese - Arabic: ستوبا
• Translator Chinese - Russian: Ступа
• Translator Chinese - Portuguese: Stupa
• Translator Chinese - Bengali: বৌদ্ধস্তূপ
• Translator Chinese - French: stupa
• Translator Chinese - Malay: Stupa
• Translator Chinese - German: Stupa
• Translator Chinese - Japanese: 卒塔婆
• Translator Chinese - Korean: 해골 탑
• Translator Chinese - Javanese: stupa
• Translator Chinese - Vietnamese: Bảo Tháp
• Translator Chinese - Tamil: ஸ்தூபி
• Translator Chinese - Marathi: स्तूप
• Translator Chinese - Turkish: Stupası
• Translator Chinese - Italian: stupa
• Translator Chinese - Polish: Stupa
• Translator Chinese - Ukrainian: ступа
• Translator Chinese - Romanian: Stupa
• Translator Chinese - Greek: στούπα
• Translator Chinese - Afrikaans: stupa
• Translator Chinese - Swedish: stupa
• Translator Chinese - Norwegian: stupa

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «佛塔»

Discover the use of 佛塔 in the following bibliographical selection. Books relating to 佛塔 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

右繞佛塔功德經:

右繞佛塔功德經大周于闐國三藏沙門實叉難陀等奉制譯如是我聞。一時。佛在舍衛國祇樹給孤獨園。與大比丘僧及餘無量眾俱。前後圍遶。爾時。長老舍利弗即從坐起。偏袒右肩右膝著地。合掌向佛以偈請曰。大威德世尊。願為我等說。右遶於佛塔。所得之 ...

本來無一物, 2015

龙门石窟雕刻粹编: 佛塔

本书对塔的数量、区域分布进行了概括,又分北朝、唐代两个阶段写了保存现状、雕凿手法和形式分析,总结了年代、分期和各期的主要特征 ...

杨超杰, ‎严辉, 2002

中国佛塔史

本书作者对佛塔的历史、发展从理论上进行深入分析,取其有代表性的佛塔,按历史时代加以阐述,举出重要的实例予以论证。

张驭寰, 2006

神州佛境/佛山·佛寺·佛塔/佛教常识丛书: 佛山·佛寺·佛塔

该书分为“中国佛寺漫谈”、“中国佛教名山”、“中国佛教名寺”以及“中国佛教名塔”四大部分内容。

苏浙生, 2003

中国佛敎 - 第 101 页

堆沙节是村民亲手用沙堆塔,而赎塔是向舍利佛塔作奉献。傣地视佛塔如佛祖,崇敬备至。“赎”是奉献、布施、供养之意。赎塔如赎佛,傣地供养佛塔为一年一小赎,三年一大赎。小赎二天,大赎三天。小赎一村一寨,全体参加;大赎一孟幼一州,甚至东南亚各国 ...

凌海成, 2004

究竟成佛妙法華: 悅讀經典(二) - 第 46 页

〈見寶塔品〉也同時延伸了多寶佛塔的造立。造塔本就是跟隨著佛教信仰而來,已經是普通化的運動,隨著* r』《法華經'見寶豆葶′塔品》描述'巿申妙的七寶塔在佛陀請述《法華經》時'自動從地上涌現而且立 ˉ 於空中'添加無限的眒妙;加上《法華經-方便品》所 ...

香光莊嚴雜誌社, 2006

亚洲美术史 - 第 161 页

大塔除仍为方形基坛外,塔体为五个由大至小的圆瓜形重叠而成,塔尖亦高耸等均各具特点。在泰国中部偏北地方的素可泰,同样于 13 ... 素可泰王朝时期佛教建筑颇多,以佛塔修筑最多,其佛塔的建造可分三种类型。一为塔院型,其间中心塔为主,为四边形塔 ...

邓惠伯, 2005

一只手机的跨国之旅:

赵员外雇人四处散布小道消息,说村西头黄家的佛塔风水不好,座东朝西,犯了大忌,暗藏杀机,去进香不但不能保全家平安,甚或招致飞来横祸。黄老财闻听风声,知道是赵员外暗中使坏,便令家丁挨家挨户漏夜走访,声称半夜三更,看见村东头赵家的佛塔下, ...

孙道荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

交替时刻: 潘正镭作品 - 第 152 页

有虔诚的心意和手艺是不可能造就的 o 急躁的现代人难有可能会再有类似的建筑 o 当然,也不需要,只要人类能好好的保护这类历史遗产,算是功德圆满 o 婆罗浮屠曾因天灾而受大自然的埋葬庇护,数百年后重见天曰 o 蒲甘的佛塔与前二者最大的分别, ...

潘正镭, 2006

梵心佛影──走近拉卜楞寺: - 第 126 页

佛塔藏語稱「卻典」,起源於古印度,也是藏傳佛教寺院中的主要建築之一,用以藏舍利和經卷等。佛教認為,佛像為身之所依,佛經為語之所依,佛塔為意之所依,佛塔作為「三所依」之一,與佛像和佛經具有同等重要的地位。據《大藏經》授記,造塔、繞塔、頂禮佛塔 ...

郭亨斌, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «佛塔»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 佛塔 is used in the context of the following news items.

悬空的佛塔：缅甸大金石女人碰不得

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》9月21日报道，在缅甸的孟邦山上，有一座独具特色的佛塔——大金石（又称洁梯优佛塔）。那是一块耸立在悬崖边的巨石，高25 ... «环球网, Sep 15»

海内外信众广东云门寺见证释迦佛塔

中新社广东韶关9月20日电(李凌袁少洪)岭南千年古刹云门寺又一标志性建筑——释迦佛塔农历八月初八(9月20日)举行落成开光典礼法会，来自海内外的诸山长老及 ... «中国新闻网, Sep 15»

河北幽居寺塔石佛暨佛塔宝藏艺术展在台湾闭幕

除这尊佛身外，河北省文物局为配合此次活动，以佛塔文物为主题，还将76件来自蔚县、定州和衡水等地的相关文物精品同时运送到高雄佛光山，在台举办为期三个月 ... «凤凰网, Aug 15»

中国现存最古老的13座佛塔

佛塔是佛教的象征。佛塔最早用来供奉和安置舍利、经文和各种法物。根据佛教文献记载，佛陀释迦牟尼涅盘后火化形成舍利，被当地八个国王收取，分别建塔加以供奉 ... «华商网, Aug 15»

佛塔林立以虔诚之心游走千年古城蒲甘

蒲甘有着悠久的文化历史，历史变迁和地震灾害已使它的昔日辉煌不再，但市区内仍保留着缅甸各个历史时期建造的众多的佛塔、佛寺。城市佛塔佛寺建筑艺术是缅甸 ... «中华网, Aug 15»

佛塔的含义和起源

佛塔亦称宝塔，藏语称“藏文”（曲登），原是印度梵文Stupa（窣堵波）的音译，还有称为浮屠，即来源“Buddastupa”。佛塔是佛教的象征。佛塔最早用来供奉和安置舍利、经 ... «新浪网, Jun 15»

尼泊尔加德满都重修地震中损坏佛塔(1/4)

当地时间2015年5月27日，尼泊尔加德满都，工人修复在地震中损坏的博拿佛塔。博拿佛塔(Bodnath)是世界上最大的佛塔。白色半球状的基底上面是四方体，四面都画 ... «中国新闻网, May 15»

河北幽居寺塔石佛像暨佛塔宝藏艺术展在台湾佛光山开幕

河北新闻网5月23日讯（记者张岩）综合国家文物局网站消息，“河北幽居寺塔石佛像暨佛塔宝藏艺术展”今天在台湾高雄佛光山佛陀纪念馆开幕。 2014年，台湾佛光山 ... «河北新闻网, May 15»

河南少林寺塔林部分佛塔歪斜需靠木杆支撑(图)

他介绍，少林寺塔林有200多座佛塔，出状况的佛塔，多是唐代、元代、明代修建。木杆支撑只是紧急措施。文物修复还需文物主管部门审批、处理，相关情况已经上报。 «中国新闻网, May 15»

印尼重视文物古迹保护

印尼有多个文物古迹被联合国教科文组织列入世界文化遗产，其中最著名的是位于日惹地区的婆罗浮屠佛塔。婆罗浮屠建于公元９世纪，占地面积１万多平方米，每年 ... «新华网, May 15»