Download the app
educalingo
Search

Meaning of "高车驷马" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 高车驷马 IN CHINESE

gāochē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 高车驷马 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «高车驷马» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 高车驷马 in the Chinese dictionary

High car 驷 horse four horses driving, high car cover. Old time to describe the expensive expensive high officials. 高车驷马 四匹马驾驶的、车盖很高的车。旧时形容高官显贵的阔绰。

Click to see the original definition of «高车驷马» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 高车驷马

唱入云
超声速飞行
潮线
高车
城深池
齿屐
翅帽

CHINESE WORDS THAT END LIKE 高车驷马

八司
巴哈
巴拿
豹子
鞍不离
驷马

Synonyms and antonyms of 高车驷马 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «高车驷马» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 高车驷马

Find out the translation of 高车驷马 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 高车驷马 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «高车驷马» in Chinese.

Chinese

高车驷马
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Alta coche cuatro caballos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

High car four horses
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

उच्च कार चार घोड़ों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ارتفاع السيارة أربعة خيول
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Высокая машина четыре лошади
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Alta carro quatro cavalos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

উচ্চ গাড়ী চার ঘোড়া
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Haute voiture quatre chevaux
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tinggi kereta empat kuda
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Hohe Auto vier Pferde
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

高い車4頭の馬
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

높은 차 네 말
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

mobil dhuwur papat jaran
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cao chiếc xe bốn ngựa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உயர் கார் நான்கு குதிரைகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

उच्च कार चार घोडे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yüksek otomobil dört atın
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Alta macchina quattro cavalli
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wysoka samochód cztery konie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Висока машина четверо коней
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Mare masina patru cai
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Υψηλή αυτοκίνητο τέσσερα άλογα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Hoë motor vier perde
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Hög bil fyra hästar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Høy bil fire hester
5 millions of speakers

Trends of use of 高车驷马

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «高车驷马»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «高车驷马» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 高车驷马

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «高车驷马»

Discover the use of 高车驷马 in the following bibliographical selection. Books relating to 高车驷马 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多功能分類成語典 - 第 42 页
高車解釋高車:高蓋的車,也就是顯貴者所乘坐的車子。指由四匹馬拉著的華麗馬車。詞源《漢書,於定國傳》:「其閭門〔里門,周制一一十五家為里,里必有門)壞,父老方共治之。於公謂曰:『少高大閭門,令容駟馬高蓋車。我治獄多陰德,未嘗(不曾)有所冤,子孫必 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
北郭園詩鈔校釋 - 第 327 页
2 駟馬高門:高門,富貴的人家。《莊子'達生》:「有張毅者,高門縣薄,無不走也。」唐李白〈宴陶家亭子詩〉:「曲巷幽人宅,高門大士家。」駟馬高門,乃形容富貴人家壯盛的車馬。宋歐陽修〈相州畫錦堂記〉:「一旦高車駟馬,旗旄導前,而骑卒擁後。」 3 邁種:修積德行。
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
3
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 669 页
(A)宋明之際的漢人女子足不出戶的原因是由於身體條件的限制(B)司馬相如與嚴子陵之例說明了古時男子均需藉由遠行完成雄心壯志(C)「不乘高車駟馬,不復過此橋」意味需要便利的交通條件方能完成遠行(D)對長期在家的古時女子而言,盪鞦韆除娛樂 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
4
台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 13 页
歌樂篇 呂錘寬. 本曲子的唱詞形式與樂曲形式之間有不一致的現象,從八 4 至尾聲的唱詞段落為:金榜上題出君恁名字,佳音捷報,免阮數歸期。駟馬高車返來咱家鄉,耀前光後,即顯君恁真是好男兒。駟馬高車返來咱家鄉,前呼後擁,即顯我君汝真是好男兒。
呂錘寬, 2013
5
好查好用成語熟語辭典 - 第 197 页
高牙大纛形容聲勢顯赫。纛,音。 ˋㄉ ㄠ 高材疾足形容才能強、行動快,善於搶得先機。高步通衢比喻官位顯赫。也說高步雲衢。高足弟子指別人器重的傑出門生。高車駟馬指顯貴者的車駕。也說駟馬高車。高官厚祿指官位高,俸祿優厚。也說高爵豐祿。高抬 ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
菜根谭大全集(超值金版):
高车嫌地僻,驷马喜门高原文高车1嫌地僻,不如鱼鸟解亲人;驷马2喜门高,怎似莺花能避俗。注释 1高车:车盖高大的车,指高官显贵所乘的车,此代指高官。 2驷马:四匹马拉的车,也为高官显贵所乘的车,此代指显贵。译文失了。 高官总是嫌平常人家地方偏僻, ...
洪应明, 2014
7
中國歷代作家101(兩宋至民國篇) - 第 683 页
讀書圖駟馬高車,但霑著者也之乎。區區牢落江湖!」娘子見他唸曲,更是生氣道:「呸!沒出息的書呆子!人家讀書,正經去考,總要圖個紅榜高中,高車駟馬,輕裘粱肉:你卻只會咿咿呀呀!沒見過你這種牽著不走、打著倒退的書呆子!」張可久聽了哈哈一笑,想朝廷 ...
陳鐵君, 2001
8
元曲熟语辞典 - 第 382 页
驷马高车】古时显贵者的车乘。《太平御览》卷七十三引《华阳国志》: "升迁桥在成都县北十里,即司马相如题桥曰'不乘驷马高车,不过此桥,。"高文秀《渑池会》楔子[赏花时] : "将我这驷马高车前后拥,你看那虞侯苍头左右冲,寻闹炒,显威风。"郑光祖《倩女离魂》 ...
刘益国, 2001
9
爱卿诗集第四集:春来集:
纵横捭合愧苏秦,恩威檄文高蛮书。最是情癫蔑孔教,偏娶文君二锅头。原本蓬安一犬子,驷马归来传万古。二蜀地才子皆天纵,首推相如开文宗。代代谪仙下凡来,锦绣辞章耀长空。谢公分才有偏心,子建八斗他一斗。我也斗胆效谢公,许是相如转世童? ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
中华句典3:
不久,司马相如受汊武帝传召,前往长安 o 临行前,司马相女口立下铮铮誓言二“不高车驷马,不复此过 o ”与卓文君依依惜别 o 到长安后,司马相如深受武帝器重不久即拜中即将。然而飞黄腾达的同时,司马氏却将妻子忘到了脑后 o 一别五六载书信由多到少, ...
陈晓丹, 2013

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «高车驷马»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 高车驷马 is used in the context of the following news items.
1
保存城市记忆成都新修道路为历史文物“让路”
家住北门驷马桥的马先生说,驷马桥是因汉代文豪司马相如曾经乘高车驷马过此桥而得名的,影响很大。可后来,因为城市建设,当年司马相如所路过的桥被拆掉了。 «人民网, Jun 15»
2
成都驷马桥名称由来:司马相如兑现坐车过桥誓言
他奋笔在桥头题字:“赤车驷马”,说:“我不乘高车驷马,就不过此桥!”天遂人愿,司马相如到长安后名动京师,汉武帝十分赏识其才华,委他以重任,派其返回成都出使 ... «中国新闻网, Sep 14»
3
甲午战争120年祭:规模最大失败最惨影响最深
弹劾是由在朝廷里那些“目不辨粟麦,亦成日深居高拱,声色盈前,进则专事奉应揣摩予夺,出则高车驷马宴饮相酬,置时局于不问不闻,夜郎自大”的言官们提出的。 «凤凰网, Jan 14»
4
历史上最美丽的私奔:卓文君与司马相如
家有僮仆八百,良田千顷,华堂绮院,高车驷马。至于金银珠宝,古董珍玩,更是不可胜数。 一年的冬日,卓王孙同富豪程郑商量道:“听说县令王吉家来了一位贵客,名叫 ... «人民网, Sep 12»
5
朱绩崧:教师工资每月259美元?
看着“学霸”们生活多姿多彩,人前显贵,高车驷马,锦衣玉食,而自己辛苦恣睢,提职称的时候连到场做自我陈述的机会都没有:“博士毕业后三年才可以申请提副高,副 ... «新浪网, Apr 12»
6
留住文化记忆成都北改避免盲目大拆大建
《华阳国志》说:“城北十里有升仙桥,有送客桥,汉代司马相如初入长安,题门曰'不乘高车驷马,不过汝下'也。”于是后人便取司马相如题字之意,将此桥更名“驷马”。 «四川新闻网-攀枝花日报, Feb 12»
7
[区域]驷马桥城北最繁华商业区
地铁生活必将成为成都人生活的一种常态,驷马桥片区不仅是轨道交通密集区,更 ... 入长安时,曾题“不乘高车驷马,不过汝下也”的驷马桥,如今已成为城北宜居之地。 «四川在线, Sep 11»
8
商山四皓(图)
是居住在陕西商山深处的四位白发皓须、德高望众、品行高洁的老者。他们四位分别是 ... 于是公元前196年太子刘盈派人高车驷马“卑词厚礼”迎接四皓。 四皓知道当 ... «中国经济网, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 高车驷马 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gao-che-si-ma>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on