Download the app
educalingo
Search

Meaning of "革职留任" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 革职留任 IN CHINESE

zhíliúrèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 革职留任 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «革职留任» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 革职留任 in the Chinese dictionary

One of the ways to punish officials during the Qing Dynasty. That is removed from office but still stay in office. 革职留任 清时对官吏惩处办法之一。谓免去官职但仍留任所办事。

Click to see the original definition of «革职留任» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 革职留任

革职
制品

CHINESE WORDS THAT END LIKE 革职留任

不胜其
班主
留任
百里之

Synonyms and antonyms of 革职留任 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «革职留任» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 革职留任

Find out the translation of 革职留任 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 革职留任 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «革职留任» in Chinese.

Chinese

革职留任
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

estancia Despedido
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dismissed stay
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बर्खास्त कर दिया प्रवास को
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إقامة رفض
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Уволен пребывание
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

estadia demitido
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অফিসে বরখাস্ত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

suspension rejetée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Menolak di pejabat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dismissed Aufenthalt
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

却下滞在
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

해산 숙박
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Mecat ing kantor
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nghỉ sa thải
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அலுவலகத்தில் விலக்கியவை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कार्यालय बाद
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ofiste Kapatıldı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

soggiorno respinto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

oddalił pobyt
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

звільнено перебування
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

sejur respins
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Απόρριψη της παραμονής
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

ontslaan verblyf
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Avskedad vistelse
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

avvist opphold
5 millions of speakers

Trends of use of 革职留任

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «革职留任»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «革职留任» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «革职留任» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «革职留任» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «革职留任» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 革职留任

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «革职留任»

Discover the use of 革职留任 in the following bibliographical selection. Books relating to 革职留任 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
清代州县官吏的司法责任 - 第 19 页
级调用,降级调用的处分不能加到革职。如系参奏、陈请交部,因议处而得旨改为察议的,则予减轻处分。减议[ ^革职而下共分为九等,即革职、降三级调用、降二级调用、降一级调用、降一级留任、罚俸一年、罚俸九个月、罚俸六个月、罚俸:个月。相较而言, ...
李凤鸣, 2007
2
康熙事典: 清史事典4 - 第 221 页
二月'因掩飾陜西災情,川陜總督葛思泰革職留任'陜西巡撫薩弼圖革職 0 康熙帝同時命撫腰峽西凱民。 三月,遣內大臣阿爾迪等往. 1692 康熙三十一年 1692 康熙三十一年 1692 康熙三十一年的支持。王新命挪用帑銀案王新命( ? ~1708) '四川三臺人,隸鑲 ...
王思治;馮爾康, 2006
3
淸國行政法 - 第 423 页
而降级留任者,三年无过,乃得开复。开复即复职也。又降级并科笞杖刑之时,止降四级,乃如前述,则降五级调用,盖与一年以上罚俸同,独立而行者乎。(三)革职。革职者,免现任官职之处分也。犹我免职。又有革职留任、革职离任、革职永不叙用三种。而革职或 ...
織田萬, ‎李秀淸, ‎王沛, 2003
4
清国行政法 - 第 423 页
織田萬, 2003
5
清朝文官制度 - 第 180 页
留任者,其等三; (就其现任之级递降,即照所降之级食俸,仍留现任,以级为差,有降一级留任,降二级留任,降三级留任之别。)调用者,其等五。(视现任之级实降离任,以级为差,有降一级调用,降二级调用,降三级调用,降四级调用,降五级调用之别。〉三曰革职,其等 ...
艾永明, 2003
6
山東省志: 政权志 - 第 2 期 - 第 679 页
降级留任分为三等:降一级留任、降二级留任、降三级留任。降级调用,即按现任之级实降并且调用,属中重型处分。降级调用分为三等:降一级调用、降二级调用和降三级调用。 3 ·革职法。即革除官职,属重型处分。分为革职留任和革职两种。革职留任,即革除 ...
山东省地方史志编纂委员会, 1995
7
一生必读的历史经验大全集:
阿桂革职留任,罚俸五年;叶成额、李阂、庆兴等人革职,发配伊犁效力赎罪,皇上在谕旨中一一判明。唯独对纪晓岚,谕旨中这样写道:“朕派出之纪晓岚,本系无用腐儒,原不足具数,况且他于刑名等件素非诸悉,且目系短视,于检验时未能详悉阅看,即以刑部堂官 ...
雅瑟;舟东, 2014
8
明清论叢 - 第 9 期 - 第 236 页
因例载"官员缘事降级留任者,三年无过准其开复,其降级留任之员,三年内遇有罚俸捏改,如将罚俸银两全数缴完,及按季扣完,免其扣除罚俸年限,又提镇大员有降革 ... 对于在降级留任、革职留任期间再犯罚俸、降级留任、革职留任案件的,也都有明确规定。
故宮博物院, ‎北京大学, 2009
9
纪晓岚全书: 处世哲学 - 第 227 页
永庆,著革去礼部尚书,仍带革职留任。保宁,著革去太子太保、领侍卫内大臣、文渊阁提举阁事、户部三库事务,仍带革职留任。德英,革职留任。组布,所有管理御茶膳房、畅春园、太医院、御药房、织染局等处事务,具无庸管理,仍带革职留任。札郎阿,著革去经 ...
马松源, 2000
10
中国文化制度辞典 - 第 138 页
革职革去官员的现任官职,作为对官员犯罪的处罚。清时,官员若犯有公私罪,则区别其轻重予以惩戒处分。其普通的惩戒有罚样、降职、革职等。革职·视其情节轻重,又有革职留任、革职高任和革职永不叙用的区别。革职留任·主要用于公罪,如果在留任年限 ...
胡晓林, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «革职留任»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 革职留任 is used in the context of the following news items.
1
“甲申易枢”:恭亲王为何被慈禧判政治死刑?
处理结果是,恭亲王奕 开去一切差使,家居养疾;宝鋆原品休致;李鸿藻、景廉降二级调用;翁同革职留任,退出军机处,仍在毓庆宫行走。 同一天,慈禧太后宣布组建由 ... «环球网, Sep 15»
2
“老朽”弄权:晚清官场老人进退与政局消长
然而次年,肃顺便以“户部宝钞案”失察之名,给予翁氏革职留任处分。如此一来,四位长者,唯剩下周祖培与肃顺周旋了。恰这老周正是虚与委蛇的太极高手。民国另一 ... «新浪网, Aug 15»
3
督抚一掐架皇帝也犯愁
随后,康熙做出终审判决,噶礼革职,张伯行革职留任。康熙说,我还是要用清官。但清官张伯行却让康熙倍感失望。 此时,张伯行在官场上彻底被孤立,因为张伯行凡事 ... «南都周刊, Jun 15»
4
冯玉祥仇杀段祺瑞心腹大将徐树铮始末
经曹锟从中斡旋,始改为革职留任,戴罪立功。冯在重大压力下,乃不得不率部开往湖南的湘西一带。1917年的冬天,徐树铮又在天津诱杀了冯的多年知遇长宫陆建章。 «多维新闻网, May 15»
5
丁汝昌仅读过三年私塾曾资助庐江试院建设
9月17日中日黄海海战后,丁汝昌海军提督已被革职留任之时,仍不忘家乡试院建设,又于10月25日在致樊时勋的信中写道:“所存庐江试院庆军之六百金,及弟之下剩 ... «中国新闻网, Feb 15»
6
小官如何变巨贪
... 尽心,决定对失察之官员进行处理。总督温承惠降为二品顶戴,布政使方畴降为三品顶戴,均革职留任。 观古知今,真的“别拿村长不当干部”,管好小吏之贪同等重要。 «南都周刊, Nov 14»
7
抗战时张治中直批蒋介石:兼任太多实在不成体制
蒋宽恕了张,枪毙了长沙警备司令酆悌等三人,只给张一个“革职留任”的处分。1949 年蒋介石发表元旦文告,宣布下野,准备和谈。张治中处境尴尬,特务毛森声言“准备 ... «搜狐, Aug 14»
8
签《马关条约》的李鸿章是误国者还是卖国贼?
有论者认为,李鸿章签订《马关条约》是被迫的和无可奈何的。如果仅就签订《马关条约》这一时间段来看,李鸿章的确是在甲午战败、被革职留任并“拔去三眼花翎、褫去 ... «中华网, Aug 14»
9
蒋介石“兼职狂”:抗战时连运输局长都想兼任
蒋宽恕了张,枪毙了长沙警备司令酆悌等三人,只给张一个“革职留任”的处分。1949 年蒋介石发表元旦文告,宣布下野,准备和谈。张治中处境尴尬,特务毛森声言“准备 ... «凤凰网, Aug 14»
10
长沙1938焚城之灾,大火谁放的?
蒋介石随即飞来长沙,把警备司令酆悌、警察局长文重孚、警备二团团长徐琨交付军法审判,随即枪决,父亲则革职留任,办理善后事宜。 1958年12月号的《人民文学》 ... «Baidu, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 革职留任 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ge-zhi-liu-ren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on