Download the app
educalingo
Search

Meaning of "椁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IN CHINESE

  [guǒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «椁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of in the Chinese dictionary

椁 set in the casket outside the coffin: coffin. 套在棺材外面的大棺材:棺椁。

Click to see the original definition of «椁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE

Synonyms and antonyms of 椁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «椁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF

Find out the translation of to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 椁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «椁» in Chinese.

Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

ataúd exterior
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Outer coffin
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आउटर ताबूत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

التابوت الخارجي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

внешний гроб
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

caixão exterior
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বাইরের কফিন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

cercueil extérieur
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

keranda luar
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Außensarg
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

外棺
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

외부 관
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kerabat
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

quan tài bên ngoài
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அவுட்டர் சவப்பெட்டி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बाह्य शवपेटी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dış tabut
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

bara esterna
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

zewnętrzna trumna
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

зовнішній труну
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

sicriu exterior
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

εξωτερική φέρετρο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

buitenste kis
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

yttre kistan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ytre kiste
5 millions of speakers

Trends of use of 椁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «椁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «椁» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «椁» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «椁» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «椁» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 椁

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «椁»

Discover the use of in the following bibliographical selection. Books relating to and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
永泰公主石椁线刻画
《陕西古代美术巡礼》
卢桂兰, 1981
2
殷墟文化硏究 - 第 75 页
墓室内為室,室有亞字形和長方形兩種, 1 ^ 1001 、 V1003 、 1 ^ 11004 等大墓室即是亞字形的。亞字形室的中部為長方形「正室」,東、西、南、北四邊各伸出一長方形「耳室」,「正室」與「耳室」無間隔。室底部係用直徑 20 〜 40 公分的長木條鋪 ...
楊寶成, 2004
3
鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 146 页
石脸是浮雕在一个巨大的石上,这石极大,我敢发誓,我们从盗洞刚钻进冥殿的时候。冥殿之中空空荡荡,绝对绝对没有这具大石,它和封住盗洞的石墙一样。好像是从空气中突然冒出来的。我和胖子以及后面的大金牙,见冥殿中忽然多出一个巨型石, ...
天下霸唱, 2007
4
禮記正義(檀弓):
如此乃則之厚也。如鄭此言,材並皆從下壘至上,始爲之大棺,或當九寸,其厚一尺,故云「其方蓋一尺」, 1 寸。案^ ; ^「君大棺八寸」,「君」謂諸侯,則天子其方蓋一尺者,以庶人四寸之棺,五寸之,厚於棺「一尺」。〇正義曰:以此木之端首,題湊嚮内。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
兩周禮器制度硏究 - 第 327 页
北趙晉侯墓地除去室、棺室遭徹底破壞,葬式不清者,幾乎無一例外,都是一二棺的規格,室也趨於一致,平面均呈「 4 」字形,南北長四點一〜四點九米,東西寬三〜三點七米,高約一點四〜二點七米。室的長寬高的差異似乎與墓主是晉侯還是晉侯夫人 ...
吳十洲, 2004
6
鏡花緣:
紫衣女子道:「婢子要請教的,並無深微奧妙,乃『顏路請子之車,以為之』這句書,不知怎講?」多九公笑道:「古今各家注解,言顏淵死,顏路因家貧不能置,要求孔子把車賣了,以便買,都是這樣說。才女有何見教?」紫衣女子道:「先儒雖如此解,大賢可另有高見 ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
7
清皇陵地宮親探記 - 第 266 页
是沒有內棺,還是內棺板片被磚頭、板片壓蓋而不能看到?乾隆帝的容妃(香妃)只有無棺,這可能與墓主人信奉伊斯蘭教有關係,當屬特例。但乾隆帝的誡嬪是有棺有的。既然親王地位相當於皇貴妃,親王棺木更應該有棺有,不能只有而沒有棺。
徐廣源, 2012
8
周禮注疏(春官宗伯): - 第 55 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 七九九「面」原作「而」,據改。「脈」,閩本、毛本同,監本作「柩」。「之」下,浦鏜云脱「士」。注作『傾虧』。」「傾戲」,「傾戲,音虧。」阮校:「按賈疏引朝,御匿,乃奠。鄭司農云:「朝謂將葬,朝於祖言上者,加斧訖,乃攢塗其上,故言加斧於上。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
9
地宫绝响——曾侯乙墓与编钟:
丙类墓属于下层贵族,约相当于士一级,一般多是单棺单,用鼎数为一至三鼎或用仿铜陶礼器。丁类墓为庶人级别,一般是有棺无,或无棺无的土坑墓,也有用一两件陶鼎的。由于各地区的墓葬形制不太一致,表现礼制的内容也不尽相同,因此划分墓葬 ...
乾坤鱼 蓝昕, 2014
10
春秋左傳正義(襄公):
案傳晋命歸其意言邾、魯以水爲竟,水移入邾界,魯隨而有鄯水何?以爲竟也。何言乎以爲竟?移也。」日使之歸魯,故曰「取邾田」也。 8 ^曰:「其言自年正邾魯之界,則此田舊是魯界,邾人取以爲己有,今界,取邾北之田,歸于魯也。十六年「命歸侵田」, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «椁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term is used in the context of the following news items.
1
原标题:南阳西汉木墓墓主身份悬疑地位至少是郡丞(图)
在M12的外被清理出来,暴露在空气中后,考古人员及时洒水并覆盖塑料薄膜和毡毯,确保漆棺的湿度和温度。随后,考古人员将木一片片取下,用一个巨大的木箱 ... «人民网, May 15»
2
本期介绍
... 睿陵的过程中,考古人员发现迷雾重重,陵墓上方居然叠压着五层巨石,每块巨石重达半吨左右,一共200来块。 (《探索发现》 20150422 金陵迷雾第一集龙) ... «央视国际, Apr 15»
3
从隋代石看古代“APEC”(图)
上既有代表中国皇帝的图案,也有代表中亚、突厥、印度、波斯等地帝王的图案。 ... 以从山西省博物院调取的山西隋代虞弘墓的石为例,这个石反映了祆教传入 ... «凤凰网, Nov 14»
4
大同北魏石墓出土40件随葬品多为彩绘陶俑
日前在山西省大同市发现的北魏石墓,考古发掘室外工作结束,共出土随葬品40件,多为制作精美的彩绘陶俑,为研究北魏时期民族融合的历史提供珍贵实物资料。 «中国新闻网, Aug 14»
5
大同北魏石墓重见天日揭示少数民族被汉化历史
中新网太原6月26日电(胡健)大同作为中国的千年古都,近年不断有古墓重见天日。随着日前发现的北魏石墓发掘工作接近尾声,一段中国古代少数民族渐被汉化的 ... «中国新闻网, Jun 14»
6
山西大同发现北魏石墓随葬品做工精美
18日,记者在发掘现场看到,该石墓由墓道、封门、甬道和墓室四部分组成,墓室内有石,石内有木棺。石为悬山顶结构,顶部是近方形石板拼接而成的两面坡 ... «科学时报, Jun 14»
7
成都老官山西汉木墓:首次发掘出蜀锦织机模型
“2013年度全国十大考古新发现”4月9日在北京揭晓。在候选的包括西安唐上官昭容墓等47个考古项目中,我省成都天回镇老官山西汉木墓和石渠吐蕃时代石刻榜上 ... «中国新闻网, Apr 14»
8
成都“老官山”汉墓葬俗特殊:木铺满棕垫
据介绍,此次共清理西汉时期土坑木墓4座,出土遗物总计620余件(不含上述简牍),其中漆器240余件、陶器130余件、木器140余件、铜器(含钱币)100件、玉印1件, ... «中国新闻网, Dec 13»
9
西安首次发现汉代“石墓” 墓主或为西汉军吏
考古工作者近日在西安市北二环一个基建工地发掘了10座汉墓,其中在汉长安城遗址东4800米处发现两座用石块垒筑的“石墓”,这是西安地区的首次考古发现。 «人民网温州视窗, Oct 13»
10
西安首次发现石汉墓专家:系夫妻合葬墓(图)
西安市文物保护考古研究院近期在北二环一个基建项目中发掘了10座汉墓。其中以石块为的两座汉墓是首次在西安地区发现,并从中出土了珍贵的原始瓷器和一套 ... «网易, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/guo-12>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on