Meaning of "过隙白驹" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 过隙白驹 IN CHINESE

过	隙	白	驹
guò	xì	bái	jū

WHAT DOES 过隙白驹 MEAN IN CHINESE?

Definition of 过隙白驹 in the Chinese dictionary

Clearance white horse: gap; white horse: the original white horse, metaphor after the Japanese shadow. Metaphorical time like a horse in the tiny gap before crossing quickly.

过隙白驹 隙：空隙；白驹：原指白马，后比喻日影。比喻时光像骏马一样在细小的缝隙前飞快地越过。

TRANSLATION OF 过隙白驹

Find out the translation of 过隙白驹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 过隙白驹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «过隙白驹» in Chinese.

• Chinese: 过隙白驹
• Translator Chinese - Spanish: Baiju sobre brecha
• Translator Chinese - English: Baiju over gap
• Translator Chinese - Hindi: अंतराल पर बैजू
• Translator Chinese - Arabic: Baiju على الفجوة
• Translator Chinese - Russian: Байджу над зазором
• Translator Chinese - Portuguese: Baiju sobre gap
• Translator Chinese - Bengali: ফাঁক উপর Baiju
• Translator Chinese - French: Baiju sur écart
• Translator Chinese - Malay: Baiju atas jurang
• Translator Chinese - German: Baiju über Lücke
• Translator Chinese - Japanese: ギャップの上Baiju
• Translator Chinese - Korean: 갭 이상 Baiju
• Translator Chinese - Javanese: Baiju liwat longkangan
• Translator Chinese - Vietnamese: Baiju qua khoảng cách
• Translator Chinese - Tamil: இடைவெளி மீது பைஜு
• Translator Chinese - Marathi: अंतर प्रती बैजू
• Translator Chinese - Turkish: boşluğu üzerinde Baiju
• Translator Chinese - Italian: Baiju sopra gap
• Translator Chinese - Polish: Baiju nad szczeliną
• Translator Chinese - Ukrainian: Байджі над зазором
• Translator Chinese - Romanian: Baiju peste decalaj
• Translator Chinese - Greek: Baiju πάνω χάσμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Baiju oor gaping
• Translator Chinese - Swedish: Baiju över gapet
• Translator Chinese - Norwegian: Baiju løpet gap

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «过隙白驹»

Discover the use of 过隙白驹 in the following bibliographical selection. Books relating to 过隙白驹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语成语考释词典 - 第 16 页

又作〔驰骐过棂〕,棂( ^ ( ? ) :窗格。魏,丁虡妻《寡妇賦》(《古文苑》二、《艺文类聚》三四〉:惟人生于世,若驰骐之过棂。^又作〔隙过白驹〕。宋,苏轼《苏东坡集'一六'送表弟程六知楚州》:健如黄犊不可恃,隙过白驹那暇惜 I 也省作〔过隙〕。南朝梁'任昉《启萧太傅固辞 ...

刘洁修, 1989

中华成语大词典 - 第 1039 页

(淸)洪升《长生殿,怂合》: "银河碧落神仙配,地久天长,岂但朝朝暮暮期, "时间飞快【白购过陳】 66 1 10 9116 X1 白驹:白色的骏马。过隙:闪过缝隙。透过缝隙观看奔驰的骏马,一闪而逝,形容时间飞快,瞬间即逝。《庄子,知北游) : "人生天地之间,如白驹之过郤, ...

程志强, 2003

一夜芙蓉 - 第 132 页

对于时间,两人感到真如古人所言似过隙白驹,而对于脆弱的生命,多像童年时故乡晨晚间飘荡在村落上空的焕烟,因风而改变形状,因雨而消失于无形。海燕站在空落落的庙院里,看夕阳静悄悄地包围了这个冬日的下午,温暖侵袭着大地的每一寸肌肤,那种懒 ...

周占林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

反义词大辞典(新一版) - 第 143 页

白净净 II 黪黯白驹过隙[过隙白驹]、光阴似箭[光阴如箭、时光似箭]、日月如梭、时光如流、乌飞兔走 I 时光冉冉^ 0 白胸过隙 1361 |0 9110 XI 形容时间过得极快:人生如〜|人生天地之间,如〜 I 才见梅开腊底,又见天气回阳,真如〜。也说〖过隙白驹】。

张庆云, ‎张志毅, 2009

嶺南歷代詞選 - 第 365 页

(驹隙四句)驹隙:白驹过吠。比喻时间过得很快。《庄子·知北游》: "人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而己。" "河清"句:语本《左传·囊公八年》: "侯河之清,人寿几何厂唉,等待。四句勉励子刚,时光易逝,不要再等待了。(青衫三句)青衫:这里指平民的服装。残山剩水: ...

嶺南文庫編輯委員會, ‎广东中华民族文化促进会, 1993

庄子思想新探 - 第 46 页

庄子不仅用悲观的看法来对待人生,而且否认人生有什么真正的伟大价值。他说:人生天地之间,若白驹之过隙(郤〉,忽然而已。注然勃然,莫不出焉;油然谬然,莫不入焉。已化而生,又化而死。生物哀之,人类悲之。解其天^ ,堕其天帙。纷乎宛乎,魂魄将往,乃身从 ...

贾顺先, 2008

古代詩詞典故辞典 - 第 201 页

典源出处《礼记,三年问》: "将由夫修饰之君子与,则三年之隙。"《庄子,知北游》: "人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。'释义用法从缝隙中看白马(或四匹马拉的车子)奔驰,一闪即过。后以此典表示时光流逝或光阴短暂。用典形式【 98 睐】清,顾炎武: "如何驷 ...

陆尊梧, 1992

史记:

这个决定,后来让项羽没有口实攻击刘邦,等于救刘邦逃过一劫。历久弥新说名句三国前期,袁绍与曹操在 ... 人生一世间,如白驹过隙名句的诞生吕后德留侯,乃强1食之,曰:“人生一世间,如白驹2过隙3,何至自苦如此乎!”留侯不得已,强听而食。——留侯世家 ...

公孙策, 2015

婴齐传:

至于丁外人君,臣说话也不绕圈子了,臣早就侧闻,丁君是长公主的幸臣,长公主当时让他去豫章县,肯定也是迫不得已。没有他在身边,长公主心中其实并不快乐。刚才长公主既然说“人生若白驹之过隙”,我觉得应当尽早召回丁君,免得长公主和丁君两处相思。

史杰鹏, 2014

死亡简史

... 若白驹之过隙,忽然而已。注然勃然,莫不出焉;油然谬然,莫不入焉。已化而生,又化而死。生物衰之,人类悲之。解其天,堕其天帙,纷乎宛乎,魂魄将往,乃身从之,乃大归乎!不形之形,形之不形,是人之所同知也......” ——(《庄子∙知北游》)这是说,一个人在天地间 ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «过隙白驹»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 过隙白驹 is used in the context of the following news items.

不必占有看看就好

不必占有，看看就好”，让我们度过了清贫而芬芳的三年。 一样聪明 ... 想茫茫宇宙，人人都是沧海一粟，过隙白驹，转眼成云烟，什么是你的，最终你又“能”占有什么？ «大洋网, May 15»

腾讯涉足无人机好一个美丽的烟雾弹

... 传开，大家潜意识里会觉得有种兵荒马乱的感觉，觉得BAT肯定要让这个市场产生一些变化，或格局，或资本，又或者发展速度， 总之不会是不痛不痒的过隙白驹。 «艾瑞网, Mar 15»

同章简公祠，岁月如白驹

在广州市天河区车陂街东岸社区内，同章简公祠名气很大。该祠堂经历了重建、重修、再重建，虽历经变化，却越“活”越精彩，岁月犹如过隙白驹，似乎没有在这座祠堂 ... «大洋网, Jul 14»

制作精良素质高2012手机游戏大作盘点

早前时小编拿着手机能够玩玩贪吃蛇就颇为满足，到后来玩上了java游戏更是觉得科技在进步，岂不闻光阴如过隙白驹，如今移动设备性能越来越强，除了那些犹如 ... «网易, Dec 12»

孤独的美食家

不过上述剧情均如过隙白驹般短暂，因为只要一个愣神加上一声“啊”，大叔的表情立刻就能从呆滞到惊愕，很不幸，他发现自己又饿了……于是每次他都会果断地从凌乱 ... «中国网, Nov 12»

核金风暴让美眉爱上射击的X大理由

时间宛如过隙白驹，《魂斗罗》、《合金弹头》甚至是当年的小哥哥，都已经成了回忆。当《核金风暴》这款全新的横版射击出现的时候，一切又都再度涌现。曾经玩横版射击 ... «新浪网, Jul 11»

到香榭丽舍大街看环法：租辆自行车买套纪念品

香街两旁挂满了红白蓝三色的法国国旗和蓝色的巴黎市市旗。 ... 街两侧里三层外三层挤满了人，车队来了时候，选手们像一群蜂，密密麻麻地一闪而过，快如过隙白驹。 «新浪网, Jul 11»