Meaning of "海中捞月" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 海中捞月 IN CHINESE

海	中	捞	月
hǎi	zhōng	lāo	yuè

WHAT DOES 海中捞月 MEAN IN CHINESE?

Definition of 海中捞月 in the Chinese dictionary

Fishing in the sea Yuyue without power, wasted effort.

海中捞月 喻劳而无功，白费气力。

TRANSLATION OF 海中捞月

Find out the translation of 海中捞月 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 海中捞月 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «海中捞月» in Chinese.

• Chinese: 海中捞月
• Translator Chinese - Spanish: Mes Pesca en el mar
• Translator Chinese - English: Sea fishing month
• Translator Chinese - Hindi: समुद्र में मछली पकड़ने महीने
• Translator Chinese - Arabic: الصيد البحري الشهر
• Translator Chinese - Russian: Морская рыбалка месяц
• Translator Chinese - Portuguese: Mês pesca marítima
• Translator Chinese - Bengali: সমুদ্রের মাছ ধরার মাস
• Translator Chinese - French: Mois de pêche en mer
• Translator Chinese - Malay: bulan perikanan laut
• Translator Chinese - German: Seefischen Monat
• Translator Chinese - Japanese: 海釣り月
• Translator Chinese - Korean: 바다 낚시 달
• Translator Chinese - Javanese: Sea kayak sasi
• Translator Chinese - Vietnamese: Tháng biển đánh cá
• Translator Chinese - Tamil: கடல் மீன்பிடி மாதம்
• Translator Chinese - Marathi: समुद्रातील मासेमारी महिन्यात
• Translator Chinese - Turkish: Deniz balıkçılık ay
• Translator Chinese - Italian: Mese Pesca in mare
• Translator Chinese - Polish: Miesiąc wędkarstwo morskie
• Translator Chinese - Ukrainian: Морська рибалка місяць
• Translator Chinese - Romanian: Lună de pescuit pe mare
• Translator Chinese - Greek: Θαλάσσια αλιεία μήνα
• Translator Chinese - Afrikaans: See visvang maand
• Translator Chinese - Swedish: Havsfiske månad
• Translator Chinese - Norwegian: Sjøfiske måned

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «海中捞月»

Discover the use of 海中捞月 in the following bibliographical selection. Books relating to 海中捞月 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 7 页

薦化的,空^想區底月;、樓等市蜃樓出現十海撈月喻容易幻滅的這 1 一鏡化水月切實際的 1 一現在用種幻景多半在夏天的海邊或 ... 在指雖登天捋:人海中尋找失蹤多年的弟弟往往可以通用~I 1 X 海中難達到 4 1 一大海撈針探囊取海中撈月〉每可能獲樣都 ...

小學生辭書編寫組, 2005

作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧

你收到我的禮物了嗎」、「你收到我的思念了嗎」,以連續的問句引起讀者共鳴,是「設問」的技巧。广^ " ^力幺^海底撈月解釋潛入海中撈月亮。比喻白費時間和力氣,去做永遠不可能達到的事情。近義水中撈月反義手到擒來:探囊取物;唾手可得卩想念媽媽的 ...

彭筠蓁, 2013

汉语成语辨析词典 - 第 124 页

(高缕《云崖初暖》〕〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等。"裹步不前"为"裹足不前" (定式)的或式.海中捞月 1101 211009 1^0 ―海底捞月 1^1011150 ―〔海中捞月〕比喻劳而无功,白费力气。如: 1 .临安府也没奈何,只得行个文书访拿,先前的两个轿夫, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

海底捞月 háid 6oyuè 在大海底部捞取月亮。比喻白费力气,根本达不到目的。( @在落落人海中要找一个行踪无定的人,如同~。近大海捞针。也作海中捞月、水中捞海枯石烂 háikúshílàn 大海干枯,石头风化成尘土。形容经历的时间非常久远;也形容意志 ...

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华成语大词典 - 第 589 页

【海底携月】&1 1 ^ 100 ^ 6 在海底下打捞月亮。比喻根本办不到,白费力气,毫无希望的事。(现代)郭沫若《洪波曲,第九章,四》: "虽然费了许多心机.要了不少花头,却终是海底捞月。"也作"海中捞月"。(明)凌海初《初刻拍案惊奇》卷二十七: "先前的两个轿夫,却又 ...

程志强, 2003

汉语成语考释词典 - 第 415 页

海底枏月&I ^1 150 V "為语或本三国魏,曹操《短歌行》(《文选》二七 390 下拦〉:明明如月,何时可掇 I 忧从中来,不可断绝。 ... 《初刻拍案惊奇》二七 498 :临安府也没奈何,只得行个缉捕文书访拿,先前的两个轿夫,却又不知姓名住址,有影无踪,海中捞月,眼见得 ...

刘洁修, 1989

中学汉语成语大全 - 第 122 页

[例句]沙包又从背后飞来了,他猛一转身来个海底捞月,抓住了沙包。(《课间十分钟》) [说明]原作(同义) :海中捞月,见明,凌濛初《初刻拍案惊奇》第二十七卷, "有影无踪,海中捞月"。也作,水中捞月。海阔天空卜 5 1 1^6 1100 1(009 [解释]像大海样辽阔,像苍天或 ...

杨直培, 1988

分类双序成语词典 - 第 274 页

II 又作〗水中捉月 I 海中捞; ] I 海底&」 1 。【水中捉月】! ?本类'水中-捞月'。【海中捞^】见水^ '水' 1 '捞月'。【海底捞月】见本类'水中捞月'。【江心补漏】见宋代王絰《续杂不济事》。船到? I :心才堵寨漏洞。比喻错失时机,已无法挽回。徙薪。 I 临渴掘井】见《内经索 ...

史有为, ‎李云江, 1990

告別歷史: 一個獨特語文教育研究所的結束 - 第 108 页

除了修習少少的學分外,剩下的日子就是遊山玩水和等待論文口考的日子。7 月 8 日三位學姐邀小華去綠島、我大膽的帶著女兒作 ... 整個身子泡在溫泉裡,更覺得溫暖,天邊一輪皎潔的明月映照在海平面上,令人也有股想學詩仙李白來個海中撈月的衝動呢!

周慶華編, 2012

中华成语词典 - 第 226 页

(或〕海中捞月水中捞月 0 前一种希望,虽然费了许多心机,要了不少花头,却终是-。〈郭沫若(洪波曲〉)〔近〕炊沙作饭挑 5 填井〔反〕轻而易举俯拾即是【海底携针】〜 1 3 *0 ^60 【海角天涯】化 I \60 II&1 ^ 得去挂念)。宋'苏轼(王君见"大海捞针" 020 页)。

中华书局. 编辑部, 2000

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «海中捞月»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 海中捞月 is used in the context of the following news items.

北京天坛免费健身辅导站健身就是为健康

... 球，身体时而左右摆动，时而转体，小球忽上忽下，抛接时如空中扑蝶，转体时如海中捞月，变换着不同的队形，郑佳贤带领的天坛七星石太极柔力球队显得相当专业。 «sports.cn, Mar 14»

夏日绿林之旅推荐做纯清的森林女孩儿

... 的丛林里，仿佛离幻想中的世界又接近了一些，有时候，会想一想《盗墓笔记》，想一想《神雕侠侣》，想一想《龙猫》，仅仅是想一下，犹如海中捞月一般，便倍感满足。 >. «红网, Jul 12»