Meaning of "寒醅" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 寒醅 IN CHINESE

寒	醅
hán	pēi

WHAT DOES 寒醅 MEAN IN CHINESE?

Definition of 寒醅 in the Chinese dictionary

Cold winter brewing, and spring wine. Also known as frozen mash.

寒醅 冬季酿造，及春而成的酒。又称冻醪。

TRANSLATION OF 寒醅

Find out the translation of 寒醅 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 寒醅 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寒醅» in Chinese.

• Chinese: 寒醅
• Translator Chinese - Spanish: Los cereales de invierno
• Translator Chinese - English: Winter grains
• Translator Chinese - Hindi: शीतकालीन अनाज
• Translator Chinese - Arabic: الحبوب الشتوية
• Translator Chinese - Russian: Зимние зерна
• Translator Chinese - Portuguese: grãos de inverno
• Translator Chinese - Bengali: শীতকালীন শস্য
• Translator Chinese - French: Les céréales d´hiver
• Translator Chinese - Malay: bijirin musim sejuk
• Translator Chinese - German: Winter- Körner
• Translator Chinese - Japanese: 冬の粒
• Translator Chinese - Korean: 겨울 곡물
• Translator Chinese - Javanese: pari-parian Winter
• Translator Chinese - Vietnamese: các loại ngũ cốc mùa đông
• Translator Chinese - Tamil: குளிர்கால தானியங்கள்
• Translator Chinese - Marathi: हिवाळी धान्य
• Translator Chinese - Turkish: Kış taneleri
• Translator Chinese - Italian: cereali invernali
• Translator Chinese - Polish: ziarna zimowe
• Translator Chinese - Ukrainian: зимові зерна
• Translator Chinese - Romanian: boabe de iarnă
• Translator Chinese - Greek: Χειμώνας σπόροι
• Translator Chinese - Afrikaans: wintergrane
• Translator Chinese - Swedish: Winter korn
• Translator Chinese - Norwegian: vinter korn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寒醅»

Discover the use of 寒醅 in the following bibliographical selection. Books relating to 寒醅 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

歐陽修集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 126 页

陂田寒未收,野水浅生派。晴林紫榴坼,霜日红梨晒。萧疏喜竹劲,寂莫伤兰败。丛菊如有情,幽芳慰孤介。嘉客日可携,寒醅美新醅。登临无厌频,冰雪行即届。【编年】庆历六年知滁州时作。《增订欧阳文忠公年谱》: "庆历六年,作《秋晚凝翠亭》。' ,【笺注】 1 凝翠亭: ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

苏东坡三部曲 - 第 2 卷 - 第 117 页

龙根为脯玉为浆,下界寒醅亦漫尝〔 2 〕。一纸鹅经逸少醉,他年《鹂賦》谪仙狂〔 3 〕。金丹自足留衰鬂,苦泪何须点别肠〔 4 〕。吴越旧邦遗泽在,定应符竹付诸郎〔 5 〕。〈《苏轼诗集》第六册第 1745 页)【注释】〔 1 〕题:钱道士,名自然,号通教大师。穆父,即钱勰,原越 ...

钟来茵, ‎苏轼, 1998

劍南詩稿校注 - 第 3 卷 - 第 97 页

暖^ ^曰:『寒具謂之鸽。』」〔老翁句〕! ^ 881 : 1 ^ 1 【 0 解 1 此詩淳熙十四年冬作於猴州任所。笑捫腹,林下撃壤歌時康。寬湯,寒醅發劑炊麴裂,新麻壓油寒具香。大婦下機廢晨織,小姑佐庖忘晚妝。老翁飽食聲,已覺有司寬吏責。腰縑丁壯傾閭里,拾穗兒童動千 ...

錢仲聯, 1985

中国食品科技史稿 - 第 1 卷 - 第 42 页

吴自牧《梦梁录》中有, "月饼" ,北宋,陶穀《清异录》, "汤悦逢土人于驿舍,土人戢食,其中一物是炉饼"。南宋,陆游"面食"诗,苦寒勿怨天雨雪,雪来遗我明年麦。腰铼丁壮倾闾里,拾穗儿童动千百,玉尘出磨飞屋梁,银丝入釜须宽汤,寒醅发剂炊饼裂,新麻压油寒具香 ...

洪光住, 1985

全宋詩 - 第 6 卷 - 第 106 页

蕭疎喜竹勁,寂寞傷蘭敗。叢菊如有情,幽芳慰孤介。嘉客日可携,寒醅美新黄葉落原校: 1 作審葉滿空城,青山遶官解。風雲凄已髙,歲月驚何邁。陂田寒未收,野水淺生派。晴林秋晚凝翠亭探韻作 45 ?年金缯。兇與佞媚,膽破骨亦驚。試以向星月,飛光射搛槍。

傅璇琮, 1998

叢書集成初編 - 第 1477 卷 - 第 13 页

寒時用薦 I 温熟時用齓若天氣大執一發 I 祇用布 1 之,逐日用手 1 底掩杵,務要甕邊冷醅來,中&寒時以湯洗手忭助暖 I 熱時祇用木杷攪之,不拘四 I 頻用托布抉^五 3 :已 1 ;史不织攒掩也,在米粒 3 化而沸未^翻力大更翻爲佳勞不相及^昧足沸定爲然^氣味雌正 ...

王雲五, 1940

宋诗话全编 - 第 4 卷

吴文治 五湖三江。赤壁風月笛,玉堂雲霧窗。句法提一律,堅城受我降。枯松倒澗壑,波镙所舂撞,萬牛挽樊宗師之比,以文滑稽耳。恐後生不解,故次韻道之曰:我詩如曹、都,淺陋不成邦~公如大國楚,吞待我歸,寒醅發春缸。』蓋效山谷體作也。山谷云:『子瞻詩句 ...

吴文治, 1998

歐陽修全集 - 第 1 卷 - 第 139 页

洗以石寶清泠 I 朱檷新霜夜藩秋水^有石獰虽寒溪坻苔昏土蝕會鳥^出沒溪水秋後^粱遴老翁生畏 1 疑我來視何殷氣愛菱溪大一本 I 大字。石 1 ^ 1 蕭睐窖竹^寂寞煞蘭欺。鼓菊如有情。幽劳慰孤介,嘉客日可播。寒醅青新踉音 1 登臨無默羝冰 1.3 黄葉落 1 ...

歐陽修, 1963

花影集:

故時人號其混名曰「劉醅甕」。言其腹之容酒,如釀甕也。又常因人論及男女之道,則曰:「夫婦者,天地也,乃人倫之本,萬物之源,五常之所宗,三綱之所主。聖人刪詩,獨取關睢冠之經首,所以正男女、重人倫也。何期今之淺俗,或敗家之子,或遊手之徒,不知義禮, ...

朔雪寒, 2014

傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 190 页

又黍醅新压野鸡肥,茅店酣耿送落晖。人道山僧最无事,怜渠犹趁 ... 人间乐事今真得,莫恨摧頹白发生,题剡溪莹上人梅花小轴孤舟清晓下溪滩,为访梅花不怕寒。忽有一枝橫竹外,醉中推 ... 眼前乐事寒醅绿,身后虚名囊简靑,赖有古人同此志.傍观不用叹伶& .

张撝之, 1996