Meaning of "航海梯山" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 航海梯山 IN CHINESE

航	海	梯	山
háng	hǎi	tī	shān

WHAT DOES 航海梯山 MEAN IN CHINESE?

Definition of 航海梯山 in the Chinese dictionary

Sea Ladder Crossing the sea, climbing the mountains. Refers to the long journey

航海梯山 渡过大海，攀越高山。指经历艰远的路程

TRANSLATION OF 航海梯山

Find out the translation of 航海梯山 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 航海梯山 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «航海梯山» in Chinese.

• Chinese: 航海梯山
• Translator Chinese - Spanish: Escalera Náutica Colina
• Translator Chinese - English: Nautical Ladder Hill
• Translator Chinese - Hindi: समुद्री सीढ़ी हिल
• Translator Chinese - Arabic: سلم بحري هيل
• Translator Chinese - Russian: Морской Лестница Хилл
• Translator Chinese - Portuguese: Escada Náutico Colina
• Translator Chinese - Bengali: নটিক্যাল মই পার্বত্য
• Translator Chinese - French: Colline Ladder nautique
• Translator Chinese - Malay: Ladder nautika Hill
• Translator Chinese - German: Nautical Ladder Hill
• Translator Chinese - Japanese: 航海ラダーヒル
• Translator Chinese - Korean: 해상 사다리 힐
• Translator Chinese - Javanese: Nautical Ladder Hill
• Translator Chinese - Vietnamese: Ladder Nautical Hill
• Translator Chinese - Tamil: கடல் லேடர் ஹில்
• Translator Chinese - Marathi: नाविक शिडी हिल
• Translator Chinese - Turkish: Denizcilik Merdiven Tepesi
• Translator Chinese - Italian: Ladder Nautical Hill
• Translator Chinese - Polish: Drabina Żeglarskie Hill
• Translator Chinese - Ukrainian: Морський Сходи Хілл
• Translator Chinese - Romanian: Nautical Ladder Hill
• Translator Chinese - Greek: Ναυτικός Σκάλα Χιλ
• Translator Chinese - Afrikaans: Nautical Ladder Hill
• Translator Chinese - Swedish: Nautisk Ladder Hill
• Translator Chinese - Norwegian: Nautical Ladder Hill

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «航海梯山»

Discover the use of 航海梯山 in the following bibliographical selection. Books relating to 航海梯山 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多功能分類成語典 - 第 20 页

千山萬水」的相似成語是八.山川修阻梯山航海( : .登山陟嶺 0 ,氣象萬千。 1 〔〕形容路途危險,叫口馬口車。 3,〔〕「棧山航海」的「棧」應如何解釋八.名詞,客棧 8 ,名詞,山上所架起的木橋( : .形容詞,遙遠的! ) .動詞,蓋客棧。崎八、 8 、〔峰束、懸峰 8 1 生活山川修 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语考释词典 - 第 1072 页

牵来其^ ,航海三万。《古文苑》一四、《艺文类聚》六 116 均作"杭海三万,来牵其厍" ;杭:通"航"。后来四字成文,形容长途跋涉,经历重重险阻。―谢庄《宋明帝即位赦诏》〈《宋书,明帝纪》八 153 〕:日月所照,梯山航海... ...所以业固盛汉,声溢隆周。 I 平曾《留别薛 ...

刘洁修, 1989

宋金元明清曲辞通释 - 第 1066 页

明,无名'氏'《十纟洋》一、白: "雕題辦发之夷, ,卞# # ,都来朝献。" ~ ' + '无名氏《双铤记》二五[玉抱肚] : "倘一时崩&中原, 1 得个^ ^ #十。"梯航,即"梯'山'航'海' " ,喻艰难跋涉、行经险远的路程.一作"航梯" ( "航海梯山"的略语)。《宋书,明帝纪》: "日月所照,梯山 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

中华成语词典 - 第 563 页

II 【棵山航海】 II 5^ ^09 *101 梯:攀登。梯山:像爬梯一样登山。航海:在海上行船。圃越山岭,渡过海洋。形容长途跋涉,经历重重险阻。(宋书,明帝纪〉: "日月所照,梯山航海。"〔或〕航海梯山栈山航海〔近〕跋山涉水厶"梯-不可解释成"棵子"。【撺伏发奸】 II &圮 V ...

中华书局. 编辑部, 2000

李商隱文編年校注 - 第 2 卷 - 第 65 页

劉學鍇, 余恕誠 〔四一一〕詳《爲侍郎汝南公華州謝加 88 狀》注〔 I 〕、《爲汝南公華州賀南郊表》「當時仙禁,慚視草以無能」注。航海梯山,默琛奉貢。〔補注〕梯航,梯山航海。《宋書,明帝紀》:「日月所照,梯山航海。」〔四 I 〕〔馮注〕宋顔延之序:棰山航海,艙沙軼漠之 ...

劉學鍇, ‎余恕誠, 2002

古今词义辨析词典 - 第 381 页

上高楼,饮宴之间,令人去梯。^ (刘琦于是请诸葛亮游览后园,一起登上高楼,饮宴之间,让人撤去梯子, )【古】〈动〉 1 登升。《全梁文,简文帝:大法颂序》: "航海梯山,奉白环之使。" (航海登山,接受呈献白环的使命。航海梯山,喻长途跋涉。〉 I 《樊川文集,感怀诗》: "取 ...

王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993

中國成語新辭典 - 第 8 页

意思: 1 是表示時間正長,大家不讷等待着看看;一是恭維人家人格很& ,宛似山一般髙,水一般長。【康莊大道】康莊,是 1 片平鬭的大路. ,語 95 兩雅:「五達 【殘山賸水】鷇出杜甫詩 择山航海 1 」^可稱「航海梯山,」並可稱「韓非子;航海,語出宋史。也來往不易的 ...

徐芝濤, 1955

圖像晚清：《點石齋畫報》 - 第 59 页

按是日未刻,升炮作樂,交換和約。爵相、欽使與法公使居中正座,餘官旁座。是役也,在事中西各員計三十餘人,畫押時,各取約中全文熟視一過,然後落筆,昭鄭重也。從此珠槃玉敦,修好偕來;航海梯山,輸忱恐後。宜乎滬上軍民聞此佳音,莫不歡欣鼓舞,謂能靖 ...

陳平原, 2015

中國成語大辭典

[殘山們水]語出「杜甫詩」:就是國土已殘破不全,只剩一些兒地方,和上「半壁江山」差不多意義。卜梯山航海]梯山,語出,「韓非子」才航海,語出「宋史」 0 也可稱「航海梯山」,並可稱「棧山航海」 0 表示山河迢迪,來往不易的意呂 O , [滄海一粟]語出「蘇拭賦」:「寄蚌 ...

蔣月樵, 1965

精編國語辭典 - 第 383 页

常 7 梯義音名升降用的設 ˉㄊ ㄧ 備;例電梯。漸進的階段;例階梯。導致事故的因由;例「毋為禍梯。」動攀登;例梯山航海。憑依;例西王母梯几。形梯狀的;例梯田。常 7 梢義音名樹枝的末 ˉ ㄕ ㄠ 端;例風在林梢。泛指事物的末尾或盡頭;例喜上眉梢。小柴;例「 ...

五南辭書編輯小組, 2012

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «航海梯山»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 航海梯山 is used in the context of the following news items.

沈国军：跨界升级

作为一个宁波商人，甬商被称许的“航海梯山，视若户庭”的开拓和冒险精神，对沈国军来说也许是与生俱来，只是他又何以深藏不露呢？ （责任编辑：刘朋）. 2.jpg «中国经济网, Dec 14»

小议浙江人的生意经

宁波人没有北方人那么多的家园意识和守成享福思想，“航海梯山，视若户庭。”他们宁愿背井离乡，到外面的世界拼博创业，也不愿守着狭小舒适的家园而碌碌无为。 «中铝网, Dec 10»

宁波和宁波人：蓝色的向往

如许多志书所说，“浙东山地贫瘠，负山近海不宜耕种”，正应了民谣里传唱的，“ ... 既然一方水土不足以养活一方人，那么出路只有一条：“航海梯山，迫而之外”，“谋食 ... «新浪网, Jul 08»