Download the app
educalingo
Search

Meaning of "好为人师" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 好为人师 IN CHINESE

hǎowéirénshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 好为人师 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «好为人师» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 好为人师 in the Chinese dictionary

Good teacher for others like to be others. Described as modest, self-righteous, love the old qualification. 好为人师 喜欢当别人的教师。形容不谦虚,自以为是,爱摆老资格。

Click to see the original definition of «好为人师» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 好为人师

天儿
天良夜
头脑
玩儿
望角
好为事端
好为虚势
问决疑
问则裕

CHINESE WORDS THAT END LIKE 好为人师

人师
人师
人师
人师
拜赐之
班家女
白足禅
百万雄
百世之
百世
经师人师

Synonyms and antonyms of 好为人师 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «好为人师» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 好为人师

Find out the translation of 好为人师 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 好为人师 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «好为人师» in Chinese.

Chinese

好为人师
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Buen maestro humano
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Good human teacher
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अच्छा मानव शिक्षक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

معلم البشرية الخير
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Хорошо человек учитель
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Bom professor humano
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বক্তৃতা মানুষ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Bon maître humaine
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

orang kuliah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gute menschlichen Lehrer
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

良い人間教師
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

좋은 인간 교사
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kuliah wong
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Thầy nhân lành của con người
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

விரிவுரை மக்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चांगले शिक्षक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ders insanlar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Buon insegnante umano
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dobry nauczyciel ludzkie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Добре людина учитель
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Bun profesor uman
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Καλή ανθρώπινο δάσκαλο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Goeie menslike onderwyser
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

God människa lärare
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

God menneskelig lærer
5 millions of speakers

Trends of use of 好为人师

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «好为人师»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «好为人师» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «好为人师» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «好为人师» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «好为人师» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 好为人师

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «好为人师»

Discover the use of 好为人师 in the following bibliographical selection. Books relating to 好为人师 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
教你成功丛书15本——改变人生的厚黑策略:
所以,单从人性角度来看,“好为人师”者是不被人欢迎的。所谓“人之患,在好为人师”,如果一个不学无术的人好为人师,会让人觉得讨厌、恶心,甚至成为人们挖苦、讽刺的笑柄。钟弱翁是宋朝奸臣。此人喜欢诗画书法,学的不怎么样,却最喜欢对别人指指点点。
许召元 编著, 2013
2
孟子:
人之患,在好为人师名句的诞生孟子曰:“人之患1,在好2为人师。” ——离娄章句上完全读懂名句 1.患:害处、短处、毛病。 2.好:去声,喜欢。孟子说:“一个人最大的毛病,在于喜欢当别人的老师。”名句的故事孔子曾经说过:“自行束修以上,吾未尝无诲焉。”(《论语∙ ...
文心工作室, 2015
3
低调做人高调做事:
宁拜人为师,勿好为人师好为人师”也许是人的一种天性,连小孩子都有自我兜售的欲望。“好为人师”是自显高明的表现,在无形中抬高了自己、贬低了别人,这在社交中很容易引起他人的反感。相反,在人群中,你以别人为师,不但可以满足对方的优越感及 ...
李元秀, 2013
4
台港文学选刊 - 第 1-12 期 - 第 7 页
好为人师摘患?孟子说: "人之患,在好为人师。" "好为人师"确是许多人共有之倾向,但它是不是"患" ,为什么会是"患" ? "患" ,是可以从两个方面来说的。第一个方面,是好为人师的人自己并不知自己尚不足为人师,却喜欢去充人师。这是缺乏自知之明,犯了不 ...
福建省文学艺术界联合会, 2007
5
出世做人 入世做事:
∙243∙“好为人师”不如“拜人为师”人都有排他性,也有“虽然知道不对也要做下去”的自我毁灭意识,这是他个人的选择。因此,与其好为人师招惹麻烦,不如去“拜人为师”求自己成长。生活中有一种人,喜欢在工作中指出别人的错误,并“贡献”自己的意见;喜欢在 ...
满若空, 2015
6
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 596 页
關於「好為人師」,參見[2.7.2.5 「救贖體系」蘊涵的「共成主體性」]:「救贖體系」,是宗教實踐的核心精神;在此,人們體悟到,「救贖」是生命之間的「共成主體」----救渡者(主動願力)與被渡者(皈依心)共同形成了「唯一的主體心」、「真正被救渡者」。於是,便能瞭解《 ...
阿張蘭石 (哲學), 2011
7
高調處世低調做人:
因此,「好為人師」是人際關係的障礙。如果你非要「為人師」不可,則必須建立在幾個基礎上才行。兩人關係密切。你基於「義」而提出,他有可能會接受你的意見,但不接受的可能性相當的高,這是人性,沒什麼道理好說。你在他心目中夠分量。所謂「人微言輕」 ...
任英梅, 2012
8
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 2 卷 - 第 203 页
好为人师语见战国,孟轲弟子《孟子,离娄上》: "孟子曰: '人之患,在好为人师。, , ,意思是,祸患往往产生于未可为人师,却喜欢为人师。"好为人师"为什么能成为"人之患" ?孟子说这是因为"人之易其言也,无责耳矣。, ,意即"好为人师"的人,多半是"轻易其言"的人。
若鷹, ‎赵子旭, 1985
9
师道实话
孟子说: "人之患在好为人师。"〈《孟子,离娄章句上》; ) "为人师" ,原为善举,有此一"好" ,何"患"之有?据汉代赵歧注及宋代孙奭疏,好为人师"问题在于"不知己未有可师" ,却好为人师。即无自知之明。朱熹于此,集王勉之说: "学问有余,人资无已,不得已而应之可 ...
陈桂生, 2004
10
恰到好处的做人方式:
该“秀”的时候一定不要客气而且要“秀得精 T 宙/不乡 o 即便你真的很有才,也不能恃家傲物关键词二恃求傲物不懂装懂保持谦逊适用情境二好为人师、喜欢对别人指指点点的人需要运用此方式。在生话中一些不懂装懂、好为人师的人就皇把自己看得太能 ...
何菲鹏 编著, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «好为人师»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 好为人师 is used in the context of the following news items.
1
黑教练好为人师还一套一套的(图)
黑教练好为人师还一套一套的(图). 复制链接; 打印. 大 中 小. 2015年09月24日10:21 | 我来说两句( 人参与) | 保存到博客. 三峡晚报. 三峡晚报 ... «搜狐, Sep 15»
2
女子“好为人师” 刚过实习期就上路“教学”
本报讯(记者杨彩虹通讯员周舟)刚过实习期不久的驾驶员,竟把私家车改装成教练车,套用教练车车牌招收学员。在不到一个月里,查获15起黑教练车。23日,市警务 ... «三峡新闻网, Sep 15»
3
德媒:大众要是垮了德国也就垮了
债台高筑的南欧国家的一些人则大概会对好为人师的德国人终于要感到害怕了而幸灾乐祸。 参考消息网9月23日报道外媒称,一些环保人士大概会想,污染空气的 ... «东方财富网, Sep 15»
4
"星动亚洲"举行开播盛典郑淳元好为人师(图)
汇聚中韩50位明星的出道纪实真人秀《星动亚洲》近日在北京举行开播盛典。当天,“网易热·明星互动问答”邀众星现场互动,韩国殿堂级歌手郑淳元作为嘉宾之一参与了 ... «半岛网, Jul 15»
5
让“好为人师”者成为公益机构创业导师
解放网讯(记者李晔)以“创变”为主题的2014福特汽车“更美好的世界”绿色晋级——导师计划总结会暨2015启动会日前在上海公益新天地落幕。来自北京、上海、深圳三 ... «解放牛网, Apr 15»
6
那些“好为人师”的中年男星
陈道明坐地为女记者改稿的新闻近日刷屏。纵观这几年和大陆明星有关的娱乐八卦,道明的“温柔一坐”已算“好为人师”系列里最雅致的一类了。道明种种,自然关乎个人 ... «新浪网, Mar 15»
7
国人为什么总是“好为人师”?
孔子好为人师有个古老的理由,因为他是“儒家”捧出的圣人。“儒”最早就是专门为“王”服务的神职人员,负责为王们在办事出行前观测天象,沟通天地,预卜吉凶,俗话中 ... «新浪网, Feb 15»
8
无法理解的神思路聊聊身边的摄影逗比(5)
此类逗比一般自认为自己摄影水平极度高超,好为人师是它们的显著特征。外表低调,内心闷骚是它们的一贯风格。 无法理解的神思路聊聊身边的摄影逗比(5). «新浪网, Jan 15»
9
杨元庆:联想最有希望挑战苹果
我估计改不了自己'好为人师,毁人不倦'性格,也习惯了被各种'语录观点'。” 1月9日,阿里巴巴董事局主席马云针对之前的一番“京东将来会成为悲剧,千万不要去碰 ... «腾讯网, Jan 15»
10
马云为“误伤”京东致歉:我好为人师毁人不倦
我估计改不了自己'好为人师,毁人不倦'性格,也习惯了被各种'语录观点'。” 京东昨日也针对马云的“京东将来会成为悲剧,千万不要去碰京东”言语表态,通过京东黑板 ... «腾讯网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 好为人师 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hao-wei-ren-shi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on