Meaning of "阖阊" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 阖阊 IN CHINESE

阖	阊
hé	chāng

WHAT DOES 阖阊 MEAN IN CHINESE?

Definition of 阖阊 in the Chinese dictionary

The Han Song Dong 汴 beam gate name.

阖阊 北宋东京汴梁城门名。

TRANSLATION OF 阖阊

Find out the translation of 阖阊 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 阖阊 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «阖阊» in Chinese.

• Chinese: 阖阊
• Translator Chinese - Spanish: las puertas del cielo
• Translator Chinese - English: The doors of heaven
• Translator Chinese - Hindi: स्वर्ग के द्वार
• Translator Chinese - Arabic: أبواب السماء
• Translator Chinese - Russian: двери неба
• Translator Chinese - Portuguese: as portas do céu
• Translator Chinese - Bengali: আকাশের দরজা
• Translator Chinese - French: les portes du ciel
• Translator Chinese - Malay: Pintu-pintu syurga
• Translator Chinese - German: die Türen des Himmels
• Translator Chinese - Japanese: 天国の扉
• Translator Chinese - Korean: 천국 의 문
• Translator Chinese - Javanese: Lawang swarga
• Translator Chinese - Vietnamese: các cửa trời
• Translator Chinese - Tamil: வானத்தின் கதவுகள்
• Translator Chinese - Marathi: स्वर्गातील दारे
• Translator Chinese - Turkish: cennetin kapıları
• Translator Chinese - Italian: le porte del cielo
• Translator Chinese - Polish: drzwi z nieba
• Translator Chinese - Ukrainian: двері неба
• Translator Chinese - Romanian: Ușile cerului
• Translator Chinese - Greek: οι πόρτες του ουρανού
• Translator Chinese - Afrikaans: die deure van die hemel
• Translator Chinese - Swedish: dörrarna till himlen
• Translator Chinese - Norwegian: himmelens porter

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «阖阊»

Discover the use of 阖阊 in the following bibliographical selection. Books relating to 阖阊 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

为了结交齐国,共同对付西方的强秦,楚怀王派使者来齐国向宣王进献了一柄宝剑。据楚使介绍,宝剑名干将,据《吴越春秋》卷四记载:春秋时吴人干将与其妻莫邪善铸剑。铸有二剑,锋利无比,一名干将,一名莫邪,献与吴王阖阊。阖阊誉干将为雄剑,莫邪为雌剑, ...

蔡景仙, 2013

孙子谋略人生（传世名家经典文丛）:

阖闾说,“这些'草草凑成'的文字已经使寡人大饱眼福了,想来先生完稿之后,必能震惊天下,流传千古。” “这部兵法的许多地方确实 ... 寡人看了先生的兵法,虽说耳目一新,但战争中还有一些问题没弄明白。”阖阊说。“大王请讲。”孙武道。阖闾问:“如果我军出境 ...

蔡景仙, 2013

晓传书斋集 - 第 258 页

王利器. 作"摇摇"。《礼记,曲礼上》: "决嫌疑,定犹与。"《释文》: "与音预,本亦作豫。"本篇下文云: "居则恐惧,发则犹豫,、是以动为人禽矣。"单言之曰犹与,重言之则曰犹犹与与,亦即此文之摇摇与与也。疾雷不给塞耳注闻疾雷之声不暇复塞耳也各本"给"作"及" ...

王利器, 1997

時間的影跡: 離?晬論 - 第 117 页

唯前已述及,〈離騷〉的自述者是天、神在凡世的代言者,故其原生處所亦指天庭,所以「崑崙」其實也就是天庭所在 40,是故詩人既遊歷縣圃,乃謂「吾令帝閽開關兮,倚閶闔而望予。」「閶闔」就是「天門」41,詩人欲入天門,是向著原生之地回歸,無奈「時曖曖以將 ...

許又方, 2003

斯文在兹：中华文化的源与流:

上面说:“距日冬至四十五日,条风至;条风至四十五日,明庶风至;明庶风至四十五日,清明风至;清明风至四十五日,景风至;景风至四十五日,凉风至;凉风至四十五日,阊阖风至;阊阖风至四十五日,不周风至;不周风至四十五日,广莫风至。”此段大意是说:冬至日 ...

翟玉忠, 2015

浙江歌谣源流史 - 第 82 页

... 以掩盖"造谣谋反"之罪名。第二,这些童谣所说的出天子的地点、时间都是模糊的,可作多种解释的。如《吴中童谣》所唱的阊阊门,出天子" ,可以解释为吴王阖闾所建的姑苏阊门,也可以解释为任何一位新天子居住的皇城,因为"阖阊"即"阊阖" ,是传说中的 ...

朱秋枫, 2004

先秦辭賦原論 - 第 90 页

王逸、朱熹注皆曰: "阊阖,天门也。"洪兴祖补注: "《天文大象赋》曰'俨阊阖以洞开、注云: '宫墙两藩正南,开如门象者,名阊阖门。'《淮南子》曰: '排阊阖,沦天门。'注云: '阊阖,始升天之门也。天门,上帝所居紫微宫门也。'《说文》云: '间,天门也。阖,门扇(按:当作"扉" ...

姜书阁, 1983

朴学问津

《东京梦华录》卷三《大内西右掖门外街巷》:“出巷乃大内西角楼大街,西去踊路街,南太平兴国寺后门,北对启圣院街, 以西殿前司相对清风楼、无比客店、张戴花洗面药、国太丞张老儿金龟儿、丑婆婆药铺、唐家酒店,直至梁门,正名阖阊。”《大词典》引《水浒传》 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

屈原楚辞全新解译 - 第 307 页

那么,也是进了阊阖、天庭的。《史记,司马相如列传》说相如作(大人賦》曰: "悲世俗之迫隘兮,竭轻举而远游... ...使五帝先导兮,反太一而后陵阳... ...排阊阖而入帝宫兮,载玉女而与之归。舒阆风而摇集兮... ... " "正义"说"阆风" ,在昆仑阊阖中。这里明确说到了推 ...

钱玉趾, 2002

门祭与门神崇拜 - 第 191 页

排阊阖而入帝宫兮,载玉女而与之归。舒阆风而摇集兮,亢鸟腾而一止。' ' ^〕.张守节《正义〉: "韦昭云: '阊阖,天门也。' " "张云: '阆风在崑^阊阖之中。《楚辞〉云"登阆风而镍马"也。' , '张衡《西京赋〉: "正紫宫于未央,表晓阙于间阖。"〔 21 薛综注: "天耷紫微宫,王者 ...

王子今, 1996

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «阖阊»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 阖阊 is used in the context of the following news items.

北京2008奥运圣火传递苏州站路线和传递方案

吴王阖阊死后，传说就葬在了虎丘。继承王位的夫差是个更加凶残的 暴 君，他身边有个大奸臣叫伯懿，是个贪婪小人。 阖阊的墓是一座规模巨大的地官，里面埋藏了 ... «搜狐, Apr 08»