Download the app
educalingo
Search

Meaning of "囫囵吞枣" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 囫囵吞枣 IN CHINESE

lúntūnzǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 囫囵吞枣 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «囫囵吞枣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 囫囵吞枣 in the Chinese dictionary

囫 囵 囵 Date 囫 囵: The whole child. The whole date swallowed jujube, without chewing, do not distinguish taste. Analogy to analyze things without thinking. 囫囵吞枣 囫囵:整个儿。把枣整个咽下去,不加咀嚼,不辨滋味。比喻对事物不加分析思考。

Click to see the original definition of «囫囵吞枣» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 囫囵吞枣

囫囵
囫囵半片
囫囵个儿
囫囵
囫囵
囫囵

CHINESE WORDS THAT END LIKE 囫囵吞枣

付之梨
吃黑
安期
拔葵啖
波斯
浑抡吞枣
浑沦吞枣
鹘仑吞枣

Synonyms and antonyms of 囫囵吞枣 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «囫囵吞枣» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 囫囵吞枣

Find out the translation of 囫囵吞枣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 囫囵吞枣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «囫囵吞枣» in Chinese.

Chinese

囫囵吞枣
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

tragando saliva
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Gulping
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

gulping
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الإبتلاع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

глотание
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

engolindo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঢোক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

avalant
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Gulping
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

schlucken
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Gulping
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

꿀꺽 꿀꺽 마시고
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

gulping
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nuốt chút
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

gulping
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Gulping
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

gulping
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

gulping
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

gulping
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

ковтання
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

gulping
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

gulping
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gulping
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

gulping
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

gulping
5 millions of speakers

Trends of use of 囫囵吞枣

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «囫囵吞枣»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «囫囵吞枣» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «囫囵吞枣» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «囫囵吞枣» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «囫囵吞枣» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 囫囵吞枣

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «囫囵吞枣»

Discover the use of 囫囵吞枣 in the following bibliographical selection. Books relating to 囫囵吞枣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 132 页
例讀書千萬別囫圇吞棗,方能體會其中精華所在。近辨「囫圇吞棗」及「生吞活剝」都比喻學習中不認真分析思考,不深入理解。但「囫圇吞棗」側重於不求理解,含糊籠統地學習;「生吞活剝」側重於抄襲別人的經驗與成果。釋《碧巖錄.卷三》記載了一段故事:有位 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
2
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 132 页
例讀書千萬別囫圇吞棗,方能體會其中精華所在。近辨「囫圇吞棗」及「生吞活剝」都比喻學習中不認真分析思考,不深入理解。但「囫圇吞棗」側重於不求理解,含糊籠統地學習;「生吞活剝」側重於抄襲別人的經驗與成果。釋《碧巖錄.卷三》記載了一段故事:有位 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
3
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 88 页
例讀書千萬別囫圇吞棗,方能體會其中精華所在。近不求甚解、生吞活剝反窮源竟委、融會貫通辨「囫圇吞棗」及「生吞活剝」都比喻學習中不認真分析思考,不深入理解。但「囫圇吞棗」側重於不求理解,含糊籠統地學習; 義喜歡剽竊名士詩文,而遭人譏諷。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
4
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 88 页
例讀書千萬別囫圇吞棗,方能體會其中精華所在。近不求甚解、生吞活剝反窮源竟委、融會貫通辨「囫圇吞棗」及「生吞活剝」都比喻學習中不認真分析思考,不深入理解。但「囫圇吞棗」側重於不求理解,含糊籠統地學習; 義喜歡剽竊名士詩文,而遭人譏諷。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
5
104年一次考上銀行 國文: - 第 88 页
例讀書千萬別囫圇吞棗,方能體會其中精華所在。近不求甚解、生吞活剝反窮源竟委、融會貫通辨「囫圇吞棗」及「生吞活剝」都比喻學習中不認真分析思考,不深入理解。但「囫圇吞棗」側重於不求理解,含糊籠統地學習; 義喜歡剽竊名士詩文,而遭人譏諷。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
6
汉语成语辨析词典 - 第 549 页
囫囵吞赛 1111 111^1 1011 200 生吞活剥 3(16009 1011 11II6 66 〔囫囵吞枣〕把整个儿枣吞下去,不加咀噃,不辨滋味〈囫囵:整个儿〉。(一)比喻学习上不求甚解,食而不化。如: 1 .对华师桓老政委的指示,绝不能囫囵吞枣,没有县委一下午的讨论,你和我都 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
7
新编成语辨析词典 - 第 161 页
51161-19 10 门 1 ^ 1 - 16 130 ^囫囵吞枣:把整个枣吞下去〈囫囵:整个儿)。(一)比喻学习时不求甚解,食而不化。(二)含含糊糊,不加分析,不加辨别。生吞活剥:把活生生的东西吞咽下去。(一)形容切齿痛恨。(二)比喻生硬地接受或机械地搬用别人的经验、 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
8
成语中的哲理 - 第 108 页
囫囵吞枣这个成语故事出自元代白琏《湛渊静语》。它记载了一个有趣的笑话,故事大意是: ,从前,有个医生莨欢给人介绍水果的吃法。有一次,他向别人讲生梨、生枣的吃法时说: "吃生梨对人的牙齿有好处,但对人的脾脏却有害处。吃生枣则恰巧相反,对脾脏 ...
陈军民, 1987
9
成长大于成功,选择重于努力大全集:
只是在一个劲儿囫囵吞枣地吸收着所读的书的内容,对于朋友们所说的话,也不斟酌是否正确,就一味地接受。与其费尽周折地去追究有真实意义的东西,倒不如随大流来得省事,这就是很多人懒得思考的原因。这样,当发现自己拥有判断力时,已经被偏见 ...
陈荣赋 刘挥, 2014
10
代代永流传的科学养生智慧
姜辣素有很强对抗脂褐素的作用,生姜切片或切丝,在沸水中浸泡10分钟后,加蜂蜜调匀,每天一杯,可明显淡化老年斑。也可以将生姜切碎拌少量的盐长期食用,袪斑效果也不错。 4、一天吃个枣,一生不知老【民谚释义】说到枣,自然联想到一个成语:囫囵吞枣
黄玮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «囫囵吞枣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 囫囵吞枣 is used in the context of the following news items.
1
杭州七旬老太囫囵吞枣刺破小肠
杭州网讯忙碌的现代生活,很多人一边吃饭一边看电视,一边开车一边接电话。这样的“两手抓”,甚至“多手抓”的节奏是时下很多人的生活常态。我们不禁要问,忙碌的 ... «杭州网, Sep 15»
2
“90后”是中国电影新希望——陈凯歌在上海大学开讲第一课
他说,“在这个急速膨胀的市场上,难免会出现一些'怪兽',中国电影从'囫囵吞枣'到'细嚼慢咽',把质量提升到一个新的高度,还需要时间,要相信电影的年青一代会更好 ... «新华网山东频道, Sep 15»
3
汤泡饭影响脾胃功能养胃饮食要有规律
吃饭时用汤或水泡着吃主食,不仅不利于对食物的消化吸收,还影响脾胃的功能,对于孩子和老人影响更大。大家都知道“囫囵吞枣”的典故,然而从中医的角度来说, ... «familydoctor.com.cn, Aug 15»
4
格物笔记(14):囫囵吞枣or循序渐进
格物笔记(14):囫囵吞枣or循序渐进. 申明:以下内容不超出初中物理与初等数学,望致力于“高深学问”者——绕行...... 一道初中物理题,竟把兄弟我“逼出关”——这“ ... «科学时报, Jul 15»
5
天文学家观测到沉睡数百年黑洞醒来“吃早餐”
不过偶尔,我们也能窥见它们大快朵颐的模样——将气体和尘埃一并狼吞虎咽,有时能将数个星体囫囵吞枣,再把残骸喷吐出来。 参考消息网7月10日报道法媒称,那些 ... «新浪网, Jul 15»
6
老人囫囵吞枣刺破小肠医生取出2厘米长尖枣核
60岁的魏女士最近因腹膜炎腹痛难忍,到医院进行急诊手术,结果让她本人和医生都大吃一惊:导致腹膜炎的竟是一颗囫囵吞下的枣核。昨日,手术后三天,魏女士恢复 ... «人民网, Jun 15»
7
A股并购2015第一季国企大整合异军突起
虽然2015年外部环境仍将支持并购市场繁荣,但将不再是囫囵吞枣,标的资产的高估值水平也已对并购活动形成压制。中金公司也认为,并购市场在未来数年有望保持 ... «新浪网, Apr 15»
8
双钱股份重组囫囵吞枣大股东华谊集团注资116亿
停牌3个多月,3月24日双钱股份(13.81, 0.22, 1.62%)(600623.SH)携重组方案复牌,公司将向大股东华谊集团发行股份,收购华谊能化、华谊精化等7家公司的股权, ... «新浪网, Mar 15»
9
没牙的老婆婆囫囵吞枣其中的枣核竟把肠壁刺破
浙江在线03月20日讯永康李阿婆的牙齿掉光了,可偏偏爱吃枣。“囫囵吞枣”这个词用在她身上,最贴切不过。不过,她万万没想到,囫囵吞枣摊上大事了,枣核把小肠刺 ... «浙江在线, Mar 15»
10
政务信息公开不能囫囵吞枣
中国社会科学院18日召开《中国法治发展报告(法治蓝皮书)2015》发布会。会上,中国社科院法学研究所副研究员、法治蓝皮书工作室主任吕艳滨表示,政府信息公开的 ... «东方网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 囫囵吞枣 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hu-lun-tun-zao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on