Meaning of "蟪蛄不知春秋" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 蟪蛄不知春秋 IN CHINESE

蟪	蛄	不	知	春	秋
huì	gū	bù	zhī	chūn	qiū

WHAT DOES 蟪蛄不知春秋 MEAN IN CHINESE?

Definition of 蟪蛄不知春秋 in the Chinese dictionary

蟪 蛄 I do not know the Spring and Autumn 蟪 蛄: A cicada, also known as chill, V days, spring summer death, summer death autumn, so I do not know the spring and autumn, autumn is not known spring. Metaphor short-sighted.

蟪蛄不知春秋 蟪蛄：蝉的一种，也叫寒蝉、伏天儿，春生夏死，夏生秋死，因此知春而不知秋，知秋则不知春。比喻见识短浅。

TRANSLATION OF 蟪蛄不知春秋

Find out the translation of 蟪蛄不知春秋 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 蟪蛄不知春秋 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蟪蛄不知春秋» in Chinese.

• Chinese: 蟪蛄不知春秋
• Translator Chinese - Spanish: No sé Primavera mantis cigarra
• Translator Chinese - English: I do not know cicada mantis Spring
• Translator Chinese - Hindi: मैं सिकाडा एक प्रकार का कीड़ा स्प्रिंग पता नहीं है
• Translator Chinese - Arabic: أنا لا أعرف الزيز السرعوف الربيع
• Translator Chinese - Russian: Я не знаю, цикады богомол Весна
• Translator Chinese - Portuguese: Eu não sei cigarra mantis Primavera
• Translator Chinese - Bengali: আমি জানি না উচ্চিংড়ে ম্যান্টিস স্প্রিং
• Translator Chinese - French: Je ne sais pas cigale mantis Printemps
• Translator Chinese - Malay: Saya tidak tahu jengkerik mantis Spring
• Translator Chinese - German: Ich weiß nicht, Zikade mantis Frühling
• Translator Chinese - Japanese: 私は、蝉のカマキリの春がわかりません
• Translator Chinese - Korean: 나는 매미 사마귀 봄 모른다
• Translator Chinese - Javanese: Aku ora ngerti cicada mantis Spring
• Translator Chinese - Vietnamese: Tôi không biết con ve sầu bọ ngựa mùa xuân
• Translator Chinese - Tamil: நான் சிக்காடா மாண்டிஸ் வசந்த தெரியாது
• Translator Chinese - Marathi: मी उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा किडा वसंत ऋतु माहित नाही
• Translator Chinese - Turkish: 蟪 mantis baharı ve sonbaharı bilmiyor
• Translator Chinese - Italian: Non so cicala mantide Primavera
• Translator Chinese - Polish: Nie wiem, Cykada Modliszka Wiosna
• Translator Chinese - Ukrainian: Я не знаю, цикади богомол Весна
• Translator Chinese - Romanian: Nu știu greier Mantis primăvară
• Translator Chinese - Greek: Δεν ξέρω τζιτζίκι mantis Άνοιξη
• Translator Chinese - Afrikaans: Ek weet nie sonbesie hottentotsgot Lente
• Translator Chinese - Swedish: Jag vet inte cikada mantis Spring
• Translator Chinese - Norwegian: Jeg vet ikke cicada mantis Spring

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蟪蛄不知春秋»

Discover the use of 蟪蛄不知春秋 in the following bibliographical selection. Books relating to 蟪蛄不知春秋 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

钱锺书《谈艺录》读本:

史容注:“《庄子∙逍遥游》篇:'朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。'杜牧《题魏文贞》:'蟪蛄宁与雪霜期,贤哲难教俗士知。'诗意谓松柏冒霜雪,岂与朝菌较修短耶?”史容这个注是好的,指出朝菌是朝生夕死,所以它不知道阴历的月初(朔)月底(晦)。蟪蛄过 ...

周振甫 冀勤, 2015

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋;而彭祖乃今以久特闻。众人匹之,不亦悲乎? “小知不及大知,小年不及大年”,才是庄子要引出的结论,也就是庄子所说“小大之辩”的 ...

沈善增, 2015

还吾庄子（第一卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋;而彭祖乃今以久特闻。众人匹之,不亦悲乎? “小知不及大知,小年不及大年”,才是庄子要引出的结论,也就是庄子所说“小大之辩”的 ...

沈善增, 2015

蝸觸蠻三國爭地記:

小類蝦蟆而圓如毬,見人以前兩腳交,覆首作羞狀。能穴地數尺,或出地,聽謝豹聲則死。或曰,謝豹人也,抱恥而死,其魂為蟲,潛入地中,羞見人,掘出之,猶以是自覆其面作忍恥狀】。女士蟪蛄【《莊子》:蟪蛄不知春秋】,與斑龍同留學於外洋。及歸,專尚維新,人呼曰蟪 ...

朔雪寒, 2014

蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰

女士蟪蛄《莊子》:蟪蛄不知春秋,與斑龍同留學於外洋。及歸,專尚維新,人呼曰蟪新女士。維時,蝸牛國女界極爲黑暗。鼠姑《爾雅》:伊威委鼠,一名鼠婦,食之令人善淫術,曰鼠婦,淫婦是也者,淫婦也。耳食新學家自由婚姻之說,樂其便於己也,與蠻人鵌鳥《爾雅》: ...

蟲天逸史, 2015

《談藝錄》導讀 - 第 72 页

消遙遊》篇:『朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。」杜牧《題魏文貞》:『蟪蛄寧與雪霜期,賢哲難敎俗士知。」詩意謂松柏冒霜雪,豈與朝菌較修短耶?」史容這個注是好的,指出朝菌是朝生夕死,所以它不知道陰曆的月初(朔)月底(晦)。蟪蛄過不了冬,所以不知 ...

周振甫, ‎冀勤, 1995

國學與現代生活 - 第 149 页

朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥靈者,以五百歲為春,五百歲為秋;上古有大椿者,以八千歲為春,八千歲為秋。此大年也。而彭祖乃今以久特聞,眾人匹之,不亦悲乎! (《莊子集釋》,頁 11) 朝生暮死,只活一天的菌類是不懂得一個月之久;春生夏 ...

謝明輝, 2006

104年國文[題庫+歷年試題]: - 第 79 页

著有「讓高牆倒下吧」、「陌生人」等書,文章蘊含人文關懷色彩 10.《莊子.逍遙遊》:「朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋」此句意謂? (A)喻見識短淺(B)勉人珍惜時間(C)春秋戰國的一則典故(D)應珍惜朝菌蟪蛄。( ) 11. 12.孟子曰:「人皆有不忍人之心,先王有不忍人之 ...

千華數位文化, ‎軍職編輯小組, ‎[軍職人員], 2014

古文觀止新編(上) - 第 95 页

朝菌不知晦朔 10 ,蟪蛄不知春秋秦,此小年也。楚之南有冥靈者 1 ,以五百歲爲春,五百厶/ \乂、\ ^5 尸^ 4 ?、丫 VI 0 丫厶/ \乂、\ 41^^ 5 丫 41 巧厶/人人、 4 ^ ^勿、丫 3 一. V 1 》廿歲爲秋;上古有大椿者;以八千歲爲春,八千歲爲秋,此大年也。而 4^ ? ^》乂 4 一 ...

錢伯城, 2007

莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 9 页

朝菌」早上出生一見烈日即死,它根本不知道這個世界還有從早到晚的一「日」之事;「蟪蛄」這種蟬,夏天出生秋天一到也就死了,因此也不知道這世上還有一「年」四季春夏秋冬的事情,這就是它們因壽命短而無法 ... 朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。

杜保瑞, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «蟪蛄不知春秋»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 蟪蛄不知春秋 is used in the context of the following news items.

金庸江湖里容易被忽略的“文化味儿”

例如上述的逍遥派成员丁春秋，名字也暗合《庄子》，但却是“蟪蛄不知春秋”，他的为人也的确自大、短视。另一位著名的伪君子叫岳不群，恰恰和“小人党而不群”相符。 «新华网, Apr 15»

讓想像力掌權！

什麼亡國或退步，所言重矣，朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋，就像柯引用「不知腐鼠成滋味」的典故。說到底，政治原本就是一門神話學，一場加冕與脫冕的魔術秀── ... «中時電子報, Dec 14»

宇宙概念的嬗变

但正如庄子在《逍遥游》中所感叹的，“朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋”，如果朝菌、蟪蛄足够聪明，它们或许能超越自身的短暂寿命，而想象出一日昼夜和一年四季。 «科学时报, Sep 14»

漂浪島嶼：​冰水嘉年華的公益行銷

蟪蛄不知春秋夏蟲不可語冰,看到正常人的快樂的淋水捐款. 我希望這不是跟風捐錢湊熱鬧爾已,而是對這些慢慢消逝的生命帶來更多的關懷重視. Like · Reply · 2 · Aug ... «蘋果日報, Aug 14»

汉朝人死后将未穿孔玉蝉含口中期盼永生

白居易说“一闻愁意结，再听乡心起”，寇准临风忽起悲秋思，因为听到了第一声新蝉；庄子感慨“蟪蛄不知春秋”。刘禹锡还没听到蝉声就已自感流年，“一入凄凉耳，如闻断 ... «中国新闻网, Apr 14»

老子智慧-天地不仁

朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋。” 因为朝菌早上生晚上就死了，不知道月初和月末，寒蝉也就活一个多季度，肯定也不会体会春秋两季。 人身体内的细胞呢？人体内肠道 ... «Baidu, Mar 14»

襄汾科普记

我感觉到我和台下的学生们有很好的交流，当我引用庄子《逍遥游》中“朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋”的文字来说明时间的不同感受时，学生们便一起背诵起来，场面非常 ... «科学时报, Oct 13»

盘点互联网免费历史:音乐、电影、游戏、安全

... 盛，在360上市前被要求以1元钱买回奇虎股份的傅盛，每次想到这些不知会怎么想。 ... 显得短寿多了，朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋，他们来来去去，他们朝生暮死。 «新浪网, Oct 13»

七八个妈天外，两三点爸山前

朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋，既然如此，我死之后，哪管洪水滔天？细菌就是短促生命的代表，因此，它们信奉人生要及时行乐的生命理念，何苦生年不满百，常怀千岁 ... «科学时报, Jul 13»

“三季人”

朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋。囿于自然的生命，人、动物、植物对一年四季、时间的感受有巨大的差异，本无足怪，可笑的是把自己狭隘的经验绝对化，否认其他。 «中青在线, Aug 12»