Meaning of "虺蜮" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 虺蜮 IN CHINESE

虺	蜮
huǐ	yù

WHAT DOES 虺蜮 MEAN IN CHINESE?

Definition of 虺蜮 in the Chinese dictionary

毒 蜮 蜮 Man poisonous serpent and 沙 containing the projectile. Also metaphor sinister vicious victims.

虺蜮 螫人的毒蛇和含沙射影的蜮。亦比喻阴险恶毒的害人者。

TRANSLATION OF 虺蜮

Find out the translation of 虺蜮 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 虺蜮 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «虺蜮» in Chinese.

• Chinese: 虺蜮
• Translator Chinese - Spanish: serpiente gusano
• Translator Chinese - English: Snake worm
• Translator Chinese - Hindi: नाग कीड़ा
• Translator Chinese - Arabic: ثعبان دودة
• Translator Chinese - Russian: Змея червь
• Translator Chinese - Portuguese: serpente verme
• Translator Chinese - Bengali: স্নেক কীট
• Translator Chinese - French: serpent ver
• Translator Chinese - Malay: cacing ular
• Translator Chinese - German: Snake -Wurm
• Translator Chinese - Japanese: ヘビワーム
• Translator Chinese - Korean: 뱀 웜
• Translator Chinese - Javanese: Snake cacing
• Translator Chinese - Vietnamese: rắn giun
• Translator Chinese - Tamil: பாம்பு புழு
• Translator Chinese - Marathi: साप जंत
• Translator Chinese - Turkish: Yılan solucan
• Translator Chinese - Italian: verme serpente
• Translator Chinese - Polish: wąż robak
• Translator Chinese - Ukrainian: змія черв´як
• Translator Chinese - Romanian: șarpe vierme
• Translator Chinese - Greek: φίδι σκουλήκι
• Translator Chinese - Afrikaans: slang wurm
• Translator Chinese - Swedish: Snake mask
• Translator Chinese - Norwegian: Snake orm

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «虺蜮»

Discover the use of 虺蜮 in the following bibliographical selection. Books relating to 虺蜮 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 112 页

言有雄虺,一身九頭,速及電光,皆何所在按雄虺一 II ,《楚辭》凡兩見。一見《天問》『雄虺九首,鯈忽焉在。』一見《招魂》『雄虺九首,往雄虺蜮」,毛本鬼作虺,而三家則作鬼若螝。當從三家作螝爲最允當。則此虺字,當爲螝之借字無疑。若訓舉頭,則詞義率然無復理趣 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

古汉语通论 - 第 90 页

坛罗虺顿、蜮读,阶斗磨顿、鼯句。木魅顿、山鬼顿、野鼠顿、城狐顿、风号顿、雨啸读,昏见顿、晨趋句。饥鹰厉吻读,寒鸱吓雏句。伏彪顿、藏虎顿,乳血顿、燴肤句。《庄子》的第一个"马"字,是全句的主语,读时必须停顿,决不允许把"马蹄"连起来读。"坛罗虺蜮" ...

Lihong Jiang, ‎Mingshan Ren, 1984

中国历史地理論丛 - 第 14-17 期 - 第 87 页

后来"鬼蜮"为双音词^ I ,字又作"虺蜮" 4 。^ ^虫、瑰与虺是古今字,鬼是虺的借用字,古音均在微部,喉牙相近通用。而且, "虺" (虫)常与声符为鬼的字通用。传说汤的左相叫"仲虺" ,见于《左传》诸书 5 ,《大戴礼记,虞戴 1 见《说文》"它"下。 2 郭沫若《金文丛考, ...

史念海, 1990

汉语辞海: D-H - 第 899 页

卜 11 丫 1 助记囹,^: 1^部首几结构丰包围笔画数 9 造字法形声区位 8219 五笔 00 」 1 一厂 1111 ^虺虺虺图欣常部首 1 结构 ... 【虺; 1 】 1 ^ 1 ^ 1 囫疲劳生病(多用来指马)。字源形声,从虫,兀声。蜥錫类动物。【虺虺】^ ^ !』,雷' ^。!虺蛇] ^ 3 ( 16 @毒蛇。【虺蜮】 ...

"汉语辞海"编写组, 2003

顔氏家訓新譯 - 第 116 页

中說:「雄虺九首」,這說明虺有好幾個頭,於是積數年來不能瞭解的字,豁然開朗,如霧散天晴,不是兩個頭和口,更不會互相爭食而 ... 云:『壇羅虺蜮。」蓋本 1118 也。」^ . : , ^ ^ :「雄虺九首。」 111 :「案據此,則虺或作螝,今: 885 篇:『爲鬼爲蜮。』鬼即蠘之省形存聲 ...

高安澤, ‎顔之推, 1992

呂氏春秋注疏 - 第 4 卷

王利器, 吕不韦 吕氏春秋注疏卷第二十 0 恣二五七七詩之異文也。注『仲虺湯左相』,案:《左,定元年》:『仲虺居薛,以爲湯左相。』不穀,詳本合。《文選》鮑明遠《蕪城賦》:『壇羅虺蜮。』李善注引《毛詩》『爲鬼爲蜮』以釋之,此蓋三家矣。《蒹平石經》作「仲傀」,《大戴 ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

古典文學論稿 - 第 61 页

壇羅虺蜮,階鬬^鼯。 ... 同樣地用了許多不同的草木鳥獸鬼魅:葵、葛、虺、蜮、鼪、鼯、魅、鬼、鼠、狐、鷹、鸱、鉞、虎,使人讀之,就如同看見莓苔蔓草長滿了井 ... 虺蜮 15 鼯活動於壇堂庭階,鬼魅出沒於晨昏之 叫於風雨之中,鵠魔磨嘴 時,以及鵡虎捕食的情景。

韋金滿, 2007

辭典精華 - 第 35 页

〔豁賓王文〉加以虺蝎心,豺狼成性。害人的小人。〔南唐翥〕下宜,股憂,誅鉅虺蜮。『 11 ^ 1 病。《詩經)我馬虺陋。(爾 110 】雅)虺哦-人病之通名。引伸爲生女之兆。(詩經 11 # ^ #】〕維虺锥蛇.女子之样美女。〈楊維楨詩〕水天扛女忽常門,午尖穿; ; 1 ^霞裙。旗。

徐桂峰, 1984

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

... 誅鉏虺蜮。延己謀國不忠,在法難原,魏岑同罪異誅,觀聽疑惑,請並行典法以謝四方,則國家幸甚!文蔚上疏時,明知詞太激烈,恐觸主怒,先在江中備着小舟,載送老母,立待左遷。果然唐主下敕,責他誹謗大臣,降為江州司士參軍。文蔚即奉母赴江州。直臣雖去, ...

蔡東藩, 2015

覓燈因話:

天柱折,斷鼇之義誰仍?日御傾,揮戈之績孰繼?九鼎去夏,宗社鞠為丘墟;五利和戎,衣裳易為鱗介。想遊魂於萬里,悲隆碣於千秋!此宇宙飈回之日,乾坤霧塞之時也!孰意有楊璉真伽者,兇頑孽畜,慈梵罪人,虺蜮為心,豺狼成性。風馬牛之勢即隔,誰為貿首之仇?

朔雪寒, 2015