Meaning of "家无担石" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 家无担石 IN CHINESE

家	无	担	石
jiā	wú	dān	shí

WHAT DOES 家无担石 MEAN IN CHINESE?

Definition of 家无担石 in the Chinese dictionary

Do not worry about ten stone home for a stone, two stones for a bear. Describe the family did not save food. Metaphor family difficulties.

家无担石 十斗为一石，两石为一担。形容家里没有存粮。比喻家境困难。

TRANSLATION OF 家无担石

Find out the translation of 家无担石 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 家无担石 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «家无担石» in Chinese.

• Chinese: 家无担石
• Translator Chinese - Spanish: Inicio piedra sin garantía
• Translator Chinese - English: Home unsecured stone
• Translator Chinese - Hindi: होम असुरक्षित पत्थर
• Translator Chinese - Arabic: منزل حجر غير المضمونة
• Translator Chinese - Russian: Главная необеспеченных камень
• Translator Chinese - Portuguese: Início pedra unsecured
• Translator Chinese - Bengali: হোম অসুরক্ষিত স্টোন
• Translator Chinese - French: Accueil pierre non garanti
• Translator Chinese - Malay: Rumah Stone tidak bercagar
• Translator Chinese - German: Startseite ungesicherte Stein
• Translator Chinese - Japanese: ホームセキュリティで保護されていない石
• Translator Chinese - Korean: 홈 보안되지 않은 돌
• Translator Chinese - Javanese: Stone unsecured Ngarep
• Translator Chinese - Vietnamese: Nhà đá không có bảo đảm
• Translator Chinese - Tamil: முகப்பு பாதுகாப்பற்ற ஸ்டோன்
• Translator Chinese - Marathi: घराशिवाय दगड
• Translator Chinese - Turkish: Ev teminatsız Taş
• Translator Chinese - Italian: Casa di pietra non garantiti
• Translator Chinese - Polish: Strona główna niezabezpieczone kamienia
• Translator Chinese - Ukrainian: Головна незабезпечених камінь
• Translator Chinese - Romanian: Acasă piatră negarantate
• Translator Chinese - Greek: Αρχική ακάλυπτο πέτρα
• Translator Chinese - Afrikaans: Huis onversekerde klip
• Translator Chinese - Swedish: Hem oprioriterade sten
• Translator Chinese - Norwegian: Hjem usikret stein

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «家无担石»

Discover the use of 家无担石 in the following bibliographical selection. Books relating to 家无担石 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 9 页

然仇之犹得而加者,徒以有门在耳;夫至无门可灭,则怒者更无以加之矣。障嘻!此所谓“贫贱骄人'者 ... [ 2 ]僧石(音且时) :又作“担石” ,百斤之量。“无僧石” ,常以喻口粮储备不足。《后汉书。郭丹传》附范迁: “及在公辅, .在位四年蔑,家无担石焉。” [ 3 ]狮:亲眠,熟悉。

蒲松龄, 2015

汉语成语考释词典 - 第 509 页

4 晋书,何无忌传》八五 2214 : (桓玄曰)刘毅家无儋石之储,摴蒱一掷百万。又作〔家无担石〕,担石( ( ^ ! ^ ) :一担之量。《汉书,蒯通传》四五 2165 "守儋石之禄者"颜师古注: "儋者,一人之所负担也。"荀悦《前汉纪,汉四年》儋作 11 担"。《后汉书,范迁传》二七 941 ...

刘洁修, 1989

中华成语大词典 - 第 62 页

【家无俯石】 1 10 ^ 0 66^ 3^11 像石:两石。形容粮食不多,家里没有成担的粮食,形容家境不富, (汉)班固《汉书,杨雄传上) : "家产不过十金,乏无僚石之储。" (晋)陈寿《三国志,魏志,华歆传) : "家无担石之储。" (宋)苏轼《东坡奏议,卷十二,乞賻赠刘季孙状) : "今年 ...

程志强, 2003

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

昊有如此地位,他后宫食禄,外牧殊域,内干机衡,二十余年,死之日家无担石之财”。诸葛亮鲁两次与群下教合,表示对童和的追思。张巅,在蜀汊任州从事、都尉时日经得病而且越来越重。但他家来贫匮二没钱医病。他听说广汊大守何时为人通达厚逼便让人抬 ...

蔡景仙, 2013

实用成语词典 - 第 202 页

《孽海花》第三回)【家无担石】 113 ^11 ^30 5 ( 11 宋'苏轼《乞赙蹭刘季孙状》: "今年五月卒于官所,家无儋(担)石。"担、石:古代容量单位。十斗为一石,两石为一担。形容家里没有存粮。比喻家境困难。【家无二主】! 13 ^0 41- 2 ^《礼记,坊记》: "天无二日,土无二 ...

常晓帆, 1984

九尾龜:

這位兒小姐一學就會,一會就精,不上五六年的工夫,錢小姐早已女工針刺無一般不會,詩詞歌賦無一樣不精。 ... 王芝宇本來是個寒士,家無擔石之儲,囊無一錢之蓄的,以前錢家有錢的時候,還可以常常的通融借貸;如今錢家窮了,王芝宇不免也更加拮据起來。

右灰編輯部, 2006

中国古代小说俗语大词典 - 第 477 页

眷家无长礼《三续金瓶梅》一二:兰姐忙跳起来叫起秋桂说: "将才睡着了,不知爹来,失礼了。"官人道: " ~ ,咱们吃酒罢。"家无担石担:容量单位,一担一百市斤。石:即"担"。家里没有一担粮食。形容家境贫困。《负嗶闲谈》一五:沈自由那些人,虽是- ,等到手里有了 ...

翟建波, 2002

汉语成语多用词典 - 第 234 页

指家家生活富裕,人人衣食充足,语出《史记^商君列传^ "道不拾遗,山无盗贼,家给人足. " [例]几年没去, ... 家徒四壁"宇面较含蓄, "家贫如洗"宇面较直白.可根据语言环境的雅俗而选择使用. [反]金玉满堂、家私万贯.【家无担石】|10 ^0 8^1 [构]主谓.担石:古代 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

永不停歇:

寄内离多会少为功名,患难思量悔恨生。室有莱妻呼负负,家无担石累卿卿。当时自矢风云志,今日方深儿女情。作妇更加供子职,死难塞责莫轻生。忆弟竞爽曾殇弱一人,何图家祸备艰辛。莫怜缧绁非其罪,自信累囚不辱身。上将由来无善死,合家从此好安贫。

亞霖夢, 2006

王孟英医学全书 - 第 404 页

尝忆吾父之归葬曾王父 1 暨大父 2 也,谓先世邱垄所在,意将絜家回籍而未逮。道光纪元,府君 3 遽 4 捐馆舍 5 ,时余甫 6 十四,童昏无知,家无担石 7 ,储衣食于奔走有年,不获时省祖墓,罪戾实深,而敝庐数椽,地土数亩,亦遂悉为人^ 8 ,是以先府君之葬,势难归 ...

王孟英, ‎竹剑平, ‎施仁潮, 1999

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «家无担石»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 家无担石 is used in the context of the following news items.

浦东裁缝了不得

上海通商后，服饰方面，华洋杂处，“家无担石，华衣鲜履”。于是，浦东裁缝有了用武之地。起初，他们只是“做出门裁缝”，继而在乡镇上摆“裁缝作台”，最后发展到浦西开 ... «东方网, Mar 13»