Download the app
educalingo
Search

Meaning of "荐瘥" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 荐瘥 IN CHINESE

jiànchài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 荐瘥 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «荐瘥» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 荐瘥 in the Chinese dictionary

Repeated epidemics are recommended; deep disaster. Recommended, pass "". 荐瘥 一再发生疫病;深重的灾祸。荐,通""。

Click to see the original definition of «荐瘥» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 荐瘥


札瘥
zha chai
疠瘥
li chai
痊瘥
quan chai
chai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 荐瘥

枕席

Synonyms and antonyms of 荐瘥 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «荐瘥» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 荐瘥

Find out the translation of 荐瘥 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 荐瘥 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «荐瘥» in Chinese.

Chinese

荐瘥
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

recomendada a recuperarse de la enfermedad
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Recommended recover from illness
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अनुशंसित बीमारी से उबरने
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أوصت التعافي من المرض
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Рекомендуемая оправиться от болезни
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

recomendada recuperar de doença
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রস্তাবিত অসুস্থতা থেকে পুনরুদ্ধার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

recommandée récupérer de la maladie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Disyorkan pulih dari penyakit
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Empfehlenswerte erholen sich von Krankheit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

推奨病気から回復
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

권장 질병 에서 회복
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Dianjurake waras saka penyakit
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đề nghị phục hồi từ bệnh
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பரிந்துரைக்கப்பட்ட உடல்நலக்குறைபாட்டிலிருந்து மீள
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शिफारस आजार पासून पुनर्प्राप्त
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Önerilen hastalıktan kurtarmak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

consigliato recuperare dalla malattia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zalecane odzyskać od choroby
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Рекомендована оговтатися від хвороби
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

recomandat a recupera de la boala
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Προτεινόμενες ανακτήσει από την ασθένεια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

aanbevole herstel van siekte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Tillverkarens rekommenderade återhämta sig från sjukdom
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Anbefalt gjenopprette fra sykdom
5 millions of speakers

Trends of use of 荐瘥

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «荐瘥»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «荐瘥» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 荐瘥

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «荐瘥»

Discover the use of 荐瘥 in the following bibliographical selection. Books relating to 荐瘥 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
毛詩正義: - 第 50 页
箋云:懲,止也。天下之民役,本又作「疢」,勑覲反。長,張丈反。民言無嘉,及下篇注同。瘥,才何反。重,直用反。下同。疫音病,長幼相亂,而死喪甚大多也。〇薦,徂殿反,注薦,重。瘥,病。弘,大也。箋云:天氣方今又重以疫也。謂何,猶「云何」也。天方薦瘥,喪亂弘多。
李學勤, 2001
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[10]荐瘥(cuó):降下瘟疫。荐,进奉、加予;瘥, 疾病、瘟疫。[11]弘:同“宏”,广大,甚。[12]怹(tán):曾经,还是。惩:儆戒。[13]大:通“太”。[14]氐:通“砥”,柱石。[15]秉:持,掌握。均:通“钧”,钧的原意是制陶器的模盘,古代比喻为政令的规范,故“秉钧”就是掌政。[16]四方:指 ...
盛庆斌, 2015
3
詩經選注 - 第 401 页
有實其猗〔力) ,實,廣大。有實,實然。王引之《述聞》:「猗,疑當讀為阿。」阿,山坡。^謂何,奈何。^薦瘥〔^乂 30 ,薦,重複。瘥,降下災害疾病。^僭〔^巧" )莫懲嗟,僭,乃、還。懲,警戒改過。嗟,或訓傷歎,或以為是句末語助詞。( &氐、^一、、,同「柢」,根本。( &秉國之均,秉, ...
Zhongshen Huang, 2002
4
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
山陵迤逶弯曲处。[9]谓何:怎么,为什么。[10]荐瘥(cuó):降下瘟疫。荐,进奉、加予;瘥,疾病、瘟疫。[11]弘:同“宏”,广大,甚。[12]怹(tán):曾经,还是。惩:儆戒。[13]大:通“太”。[14]氐:通“砥”,柱石。[15]秉:持,掌握。均:通“钧”,钧的原意是制陶 器的模盘,古代比喻为政合.
盛庆斌, 2013
5
爾雅注疏(上): - 第 12 页
... 瘼此下民。」餘皆見注。云:「下民卒痖 0 。」瘵者,云:「士民其&云:「百卉具腓。」痱、腓音義同。痏者,钣篇「亦孔之痗。」瘥者, ^ 1 : 3 云:「天方薦瘥。」痱者, ^疚者, ^ ^云:「憂心孔疚。」痗者,云: I 云:「軸,病也。」軸與逐蓋今古字。郭氏未詳。云:「 8 ?子之閔斯。」逐者 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
6
古音研究 - 第 65 页
天方薦瘥( :七歌)。喪亂弘多(七歌)。民言無嘉(九麻)。僭莫懲嗟(九麻)。以上諸詩,麻韻又與歌戈韻相押,故鄭氏庠乃將此六韻合為一類。顧氏看出麻韻與歌戈押韻者,限於麻韻中一部份字,與魚虞模押韻者,又限於麻韻中之另一部份字,二者並不相混。故顧氏 ...
陳新雄, 1999
7
元白诗选注 - 第 71 页
相传与《康衢谣》词为尧时歌。 4 燕,谓燕安。 5 荐瘥, 5 〈诗》: "天方荐瘥"。荐,重,瘥,病。谓天方重视人民的疾苦。 6 咸若,若,顺;咸,皆。谓至治之世,鱼鳖都各得其所。 40 ^ I 李传云'天宝^ 1 " ^中西国来献,夭宝欲末胡欲乱,胡人献女能胡旋。旋得明王不觉 能传: ...
苏仲翔, 1982
8
詩經:
牧人乃夢,眾維魚矣,旐維旟矣。大人占之:眾維魚矣,實維豐年;旐維旟矣,室家溱溱。節南山之什.節南山節彼南山,維石巖巖。赫赫師尹,民具爾瞻。憂心如惔,不敢戲談。國既卒斬,何用不監!節彼南山,有實其猗。赫赫師尹,不平謂何!天方薦瘥,喪亂弘多。民言無嘉, ...
周朝人民, 2015
9
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 157 页
衰,艸雨衣,秦謂之「萆」。從衣,象形。「衰」字,《說文,衣部》:【解詁】:「上」,指執政者。)」「天方薦瘥,喪亂弘多」;〈節南山〉謂:極言 ...
邱德修, 2005
10
思貽堂詩集: 6卷 - 第 1-2 卷
霄卷一雀名相沿我禾志乘富搜輯已鬲乙鼎元延絹漢晉之磚出海集古錄始歐陽編金石文字都流傳邇來瓦當溯秦漢香姜銅宋政和磚爲葛素如學博作馗乎馗乎奈爾何^脣苛宵小輩出持太阿尙父亦畏藍面訶秉鈞不平天薦瘥環魂掛棠梨柯玉笛腸斷淋鈴歌淒涼南 ...
金衍宗, 1844

REFERENCE
« EDUCALINGO. 荐瘥 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jian-chai>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on