Meaning of "九年面壁" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 九年面壁 IN CHINESE

九	年	面	壁
jiǔ	nián	miàn	bì

WHAT DOES 九年面壁 MEAN IN CHINESE?

Definition of 九年面壁 in the Chinese dictionary

Nine years wall Southern Liang Dynasty Ordinary years, Tianzhu monk Bodhi mill across the sea to China, is the ancestor of Zen. After reaching the ferry crossing, stop at the Songshan Shaolin Temple, face the Zen meditation, silent silent, where nine years. See Jin Fa was "God monk Biography." After referring to a Zen meditation, or by long-term focus on a certain degree of knowledge or work.

九年面壁 南朝梁普通年间，天竺僧菩提达磨泛海来华，是为禅宗初祖。达磨渡江后，止于嵩山少林寺，面壁坐禅，默然无语，凡九年。见晋法显《神僧传》。后以指一心参禅，或借指长期专注于某种学问或工作。

TRANSLATION OF 九年面壁

Find out the translation of 九年面壁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 九年面壁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «九年面壁» in Chinese.

• Chinese: 九年面壁
• Translator Chinese - Spanish: Nueve años frente a la pared
• Translator Chinese - English: Nine years facing the wall
• Translator Chinese - Hindi: दीवार का सामना करना पड़ नौ साल
• Translator Chinese - Arabic: تسع سنوات في مواجهة الحائط
• Translator Chinese - Russian: Девять лет лицом к стене
• Translator Chinese - Portuguese: nove anos voltados para a parede
• Translator Chinese - Bengali: নয় বছর প্রাচীর মুখোমুখি
• Translator Chinese - French: neuf ans face au mur
• Translator Chinese - Malay: Sembilan tahun menghadap dinding
• Translator Chinese - German: neun Jahre vor der Wand
• Translator Chinese - Japanese: 壁に直面して九年
• Translator Chinese - Korean: 벽 에 직면 나인 년
• Translator Chinese - Javanese: Sangang taun madhep tembok
• Translator Chinese - Vietnamese: chín năm quay mặt vào tường
• Translator Chinese - Tamil: ஒன்பது ஆண்டுகள் சுவர் எதிர்கொள்ளும்
• Translator Chinese - Marathi: भिंत तोंड नऊ वर्षे
• Translator Chinese - Turkish: duvara dönük Dokuz yıl
• Translator Chinese - Italian: nove anni di fronte al muro
• Translator Chinese - Polish: dziewięć lat twarzą do ściany
• Translator Chinese - Ukrainian: дев´ять років обличчям до стіни
• Translator Chinese - Romanian: nouă ani cu fata la perete
• Translator Chinese - Greek: εννέα χρόνια κοιτάζοντας τον τοίχο
• Translator Chinese - Afrikaans: nege jaar in die gesig staar die muur
• Translator Chinese - Swedish: nio år mot väggen
• Translator Chinese - Norwegian: ni år vender mot veggen

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «九年面壁»

Discover the use of 九年面壁 in the following bibliographical selection. Books relating to 九年面壁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

小說中的達摩及相關人物研究 - 第 139 页

少林寺的這塊鎮寺之寶「面壁石」,相傳是達摩在嵩山五乳峰石室,面壁修練九年,以至精靈入石,在石壁留下了整體人像。後來被僧人鑿下,移至少林寺供奉。後經歷代文人傳頌,視為奇觀。據《登封縣誌》載:原有的「達摩面壁石」,長三尺有餘,白質黑紋,如淡墨畫 ...

張火慶, 2006

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

急水波心下直鈎魚龍鰕蠏一時[(冰-水+〡)*ㄆ]祖師活計無多子惱亂春風卒未休(松源岳)達磨大師自梁涉魏至洛陽少林面壁而坐經於九年方得二祖傳法。頌曰。先被梁王勘破却向少林孤坐謾言教外別傳爭奈不識這箇(白雲端)十万途窮得到梁梁王言語不 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

孫不二元君法語:

功成朝玉闕長嘯出煙嵐古人云:[達摩祖師]經過面壁九年,方得出[陽神].因此;修煉者經過了[煉神],[服食],[辟榖]的階段後,接著就是[面壁]的功夫.假若;不經過[面壁];體內的[五蘊];是不可能除掉的!丹經云:[體內有一分陰氣,純陽就少一分,煉的陰氣盡消,方得陽神 ...

清淨散人著 妙光譯註, 2015

為道忘軀法中王：天竺取經篇:

如是九年,達摩歐發了我國佛教禪宗的先聲,也為[木代理學的完備作好鋪墊。丘九年面壁歲暮,少林寺的冬天充斥著漫天的風雲聲,大如鵝卵石的冰雹霹靂而下,落在高大的七葉樹上,落在寺內青石小徑上......在這一片喧囂中,少林寺內卻有]個印度和尚面向 ...

彭楚珩, 2010

日出日落 - 第 157 页

2006 年 9 月 13 日至达摩病拍由享“下下签”的经历 2004 年元旦刚过完,就出差去了一起道河南。专程去了少林寺,并来到了后山的达摩洞。这是中国的禅宗初祖菩提达摩当年九年面壁的地方。菩提达摩,南天竺人,婆罗门种姓,佛传禅宗第二十八祖。南朝梁 ...

东雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

奥秘世界3:

... 的人,总要去看一看那块神秘的达摩面壁石。这块面壁石,相传是我国佛教禅宗祖师、南天竺国僧人达摩面壁修行的一块巨石。 ... 《面壁石赞》:“少林一块石,都道是个人;分明是个人,分明是块石。石何石?面壁石。人何人?面壁佛。王孙面壁九年轻,九年面壁祖.

陈晓丹, 2013

達摩出身傳燈傳:

故達摩九年面壁,不待達摩心堅石穿,壁因達摩坐觀,亦化其頑石,勒成一尊達摩。迄今嵩山石壁,儼然有達摩尊者遺像。非其坐觀之大驗歟。三子從游達摩詩:達摩選佛到中華,爐冶英才作葉伽。三子共沾春雨露,兢兢鼓棹覓靈槎。三子所造不同詩:學業難教一律 ...

朔雪寒, 2015

伍柳仙宗白話譯

陳志濱 伍沖虚仙佛合宗九篇白話譯一七五故於九年之中,不見有大道之可修也,亦不見有仙佛之可證也。於焉心與俱化,使剛得證神仙的人,知道還虛這一工法,是得證天仙的最先的事務啊 0 劫,只是在完成他的永恆不滅的本性,那能只有九年面壁就算完了呢 ...

陳志濱, 1975

蜀山劍俠傳: 全集

五十年前,我無心中在廣西勾牙山山寨深處得到一本道書,備載煉針之法。是我晝夜苦修,九年之後,將九九八十一根玄女針煉成。尋找仇人報仇之後,又過了有 ... 說罷,便取了九粒辟谷丹,與龍姑服下,吩咐先去面壁,一年之後傳授針法。龍姑服了丹藥,徑到後洞, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

《永樂大典》本《禅林类聚》校录 - 第 61 页

林世田. 捧有日在又有老宿云祖師九年面壁何不隻^又^回太巾占云航"海,山^底亊一迸^ 1 意何^九年面壁垂^ ^ 51 被畤-入喚作 1 少林面壁九年巳; ^梁如一工達 I 西來未^ ^誇少林揑 181 ^花-得皮得髓徒分刖 ,功^ 4 ?而壁 I 家;. 二四七逭者不在拔眉便相悉 ...

林世田, 2003

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «九年面壁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 九年面壁 is used in the context of the following news items.

佛教文化的时代责任

天地苍苍，岁月悠悠，两千六百年的光阴，佛教，从释迦牟尼佛菩提树下的觉悟，到达摩的九年面壁，到玄奘的西行求法，乃至到近代太虚大师人间佛教的倡导，它从遥远 ... «新浪网, Apr 15»

禅剑一如

达磨遂北渡少林，终日宴坐，九年面壁，以至小鸟在肩头筑巢，人称“壁观婆罗门”。彼时，有青年禅者，法号“神光”，“久居伊洛，博览群书，善谈玄理”，每叹曰：“孔老之教， ... «新浪网, Feb 14»

少林寺达摩洞

在少林寺背后五乳峰中峰上部有一天然石洞，为当年达摩祖师九年面壁处，遂称为达摩洞。禅宗初祖达摩于公元527年到536年在此洞面壁静坐长达9年。达摩洞面向 ... «凤凰网, Jul 12»

二祖慧可立雪断臂赤诚感动达摩祖师

达摩就这样默坐瞑想，长达九年。成语“面壁九年”(或作“九年面壁”)就出自此典。 一天，一个和尚来参访他，这个人就是慧可，禅宗后来的二祖。慧可俗名姬光，洛阳人， ... «凤凰网, Dec 11»