Download the app
educalingo
Search

Meaning of "据梧而瞑" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 据梧而瞑 IN CHINESE

érmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 据梧而瞑 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «据梧而瞑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 据梧而瞑 in the Chinese dictionary

According to Wu and Wu Wu: Wu Shu; 瞑: rest. Rest by Oshiro. Described as extremely tired and tired look. 据梧而瞑 梧:梧树;瞑:休息。靠着梧树休息。形容极其疲倦劳累的样子。

Click to see the original definition of «据梧而瞑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 据梧而瞑

水断桥
图刎首
为己有
据梧
义履方

CHINESE WORDS THAT END LIKE 据梧而瞑

豆重榆

Synonyms and antonyms of 据梧而瞑 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «据梧而瞑» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 据梧而瞑

Find out the translation of 据梧而瞑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 据梧而瞑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «据梧而瞑» in Chinese.

Chinese

据梧而瞑
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Juwuerming
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Juwuerming
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Juwuerming
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Juwuerming
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Juwuerming
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Juwuerming
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Juwuerming
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Juwuerming
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Juwuerming
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Juwuerming
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Juwuerming
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Juwuerming
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Juwuerming
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Juwuerming
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Juwuerming
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वू आणि बंद मते
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Juwuerming
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Juwuerming
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Juwuerming
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Juwuerming
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Juwuerming
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Juwuerming
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Juwuerming
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Juwuerming
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Juwuerming
5 millions of speakers

Trends of use of 据梧而瞑

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «据梧而瞑»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «据梧而瞑» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 据梧而瞑

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «据梧而瞑»

Discover the use of 据梧而瞑 in the following bibliographical selection. Books relating to 据梧而瞑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
闻一多全集 - 第 9 卷 - 第 389 页
予欲虑之而不能知也,望之而不能见也,逐之而不能及也,倘然立于四虚之道,倚于槁吟, & 0[!] [ ^圍[ ! ] ,目穷乎所欲见,力屈乎所欲逐。"是据梧又确与听乐有关。疑惠子本知音者,尝欲据乐理以推寻事物之义理,故每于听琴时寻思。"据槁梧而瞑"者,瞑目而 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1994
2
庄子新释 - 第 188 页
【据槁梧而瞑】瞑,古"眠"字。成云,槁梧,夹膝几也。言隐几而谈,徒自形劳心倦,疲怠而眠。〇按,各类书引此无"槁"字,郭注, "违则据梧而睡" ,疑郭本原无"槁"字。《齐物论》言"惠子之据梧也" ,亦无"槁"字。"倚树而吟,据梧而瞑" ,正相对成文,无"槁"字为是。,【天选子之 ...
张默生, ‎张翰勋, ‎庄子, 1993
3
莊子內篇新释 - 第 53 页
张默生, 庄子 莊子新鞾 I 四九爲是。曾「惠子之據梧也,」亦無「稱」字。「倚樹而吟,據梧而瞑,」正相對成文,無「槁」字而眠。按各類書引此無「槁」字,廓注:「坐則據梧而睡」,疑 1 本原無.「槁」字。據镐梧而瞑瞑、古「眠」字。^云:榷梧、夾膝儿也。言隱几而眯,徒自形 ...
张默生, ‎庄子, 1948
4
庄子释译 - 第 1 卷 - 第 39 页
成《疏》: "梧,琴也;今,不尔。昭文已能鼓琴,何容二人共同一伎?况检典笈,无惠子善琴之文。而言据梧者,只是以梧几而据之谈说,犹隐几者也。"按:《德充符》载庄子与惠子谈道时,有"倚树而吟,据搞梧而瞑"等语。成《疏》: "槁梧,夹膝几也。"据搞梧而瞑、谓"隐几而 ...
欧阳景贤, ‎欧阳超, ‎庄子, 1986
5
老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 816 页
幾,近也、云:閉: 08 梧樹而歌唱也,蓋以「歌咏」與「枝策」及「鼓琴」相並爲文也。如,晚^ :「行 ... 瞑, #目也。」此「倚樹、」與「據梧」二句,寶爲一亊;其意如琴及瑟也。 ... 槁梧」與「樹」對文,似非, ,天運篇曰:「倚於搞梧而吟,」亦非只是以梧几而據之缺說。」戒說傅會。
Lingfeng Yan, 1983
6
闻一多全集: 庄子编 - 第 389 页
予欲虑之而不能知也,望之而不能见也,逐之而不能及也,倘然立于四虚之道,倚于槁吟, 0[!] [!] [ ! ]國,目穷乎所欲见,力屈乎所欲逐。"是据梧又确与听乐有关。疑惠子本知音者,尝欲据乐理以推寻事物之义理,故每于听琴时寻思。"据槁梧而瞑"者,瞑目而沉思 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
7
莊子集釋 - 第 1 卷 - 第 85 页
而瞑」亡千反。【釋文】「枝策」司馬云:枝,柱也。策,杖也。崔云:舉杖以擊節。「據梧」音吾。司馬云:梧,策假寐,或復凭几而瞑。三子之能,咸盡於此。音律,惠施好談名理。而三子之性,稟自天然,各以己能明示於世。世既不悟,己又疲怠,遂使柱琴之文。而言據梧者, ...
郭慶藩, ‎王孝魚, 2007
8
Yuzuan Kangxi zidian
I '〔】‵ ‵〞 N 扣升‵在水者不顒淮渢者螟一註魚在水其目晝夜不瞑 I 叉螟卜嵐一一肝膜與芋眠同漲衡喃嘟砸攢立叢駢壹霹肝 ... 倡瞑懺忤一洛睡菜南海人盒之思睡故名文巒啣棄龐民堅卸怔酗岫莫堅切丞鹽砰彗恤融媼毓毓瘋也 ˊ 一汗艦碗瞄據高梧而瞑 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
9
莊學管闚
惠子之據梧也, ... ...唯其好之也,以異於彼。其好之也,欲以明之彼。非所明而明之,故以堅正是以好惡內傷其身者耳。又齊物論篇:情者,不以好惡內傷其身」。蓋由惠施逞堅白之論,外神勞精,倚樹而吟,據梧而瞑,此困累之狀,莊周所謂無情之義。無情猶忘情,忘情 ...
王叔岷, 2007
10
莊子義集校
呂惠卿, 湯君, 莊子 〔一一〕「心」,原殘,據黑水城本補。〔一〕「不可」,原殘,據黑水城本補。明之,則倚樹而吟,據梧而瞑,非無意也。蓋 82 不知卽動而靜,則萬物芸芸,各復歸其根。而謂事物之閒,是勞乎子之精也。故其憊至於倚樹而吟,據槁木而瞑也。齊物論稱惠子 ...
呂惠卿, ‎湯君, ‎莊子, 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. 据梧而瞑 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ju-wu-er-ming>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on