Meaning of "眷眷不忘" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 眷眷不忘 IN CHINESE

眷	眷	不	忘
juàn	juàn	bù	wàng

WHAT DOES 眷眷不忘 MEAN IN CHINESE?

Definition of 眷眷不忘 in the Chinese dictionary

Family members do not forget their dependents: love. Nostalgia, unforgettable.

TRANSLATION OF 眷眷不忘

Find out the translation of 眷眷不忘 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 眷眷不忘 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «眷眷不忘» in Chinese.

• Chinese: 眷眷不忘
• Translator Chinese - Spanish: Juan Juan olvidar
• Translator Chinese - English: Juan Juan forget
• Translator Chinese - Hindi: जुआन जुआन भूल जाते हैं
• Translator Chinese - Arabic: خوان خوان ننسى
• Translator Chinese - Russian: Хуан Хуан забыть
• Translator Chinese - Portuguese: Juan Juan esquecer
• Translator Chinese - Bengali: নির্ভরশীলতা ভুলবেন না
• Translator Chinese - French: Juan Juan oublier
• Translator Chinese - Malay: Juan Juan tidak lupa
• Translator Chinese - German: Juan Juan vergessen
• Translator Chinese - Japanese: ファンファンは忘れ
• Translator Chinese - Korean: 후안 후안 잊지
• Translator Chinese - Javanese: Juan Juan ora lali
• Translator Chinese - Vietnamese: Juan Juan quên
• Translator Chinese - Tamil: ஜுவான் ஜுவான் மறக்க வில்லை
• Translator Chinese - Marathi: अवलंबक विसरू नका
• Translator Chinese - Turkish: Juan Juan unutmadı
• Translator Chinese - Italian: Juan Juan dimenticare
• Translator Chinese - Polish: Juan Juan zapomnieć
• Translator Chinese - Ukrainian: Хуан Хуан забути
• Translator Chinese - Romanian: Juan Juan uita
• Translator Chinese - Greek: Χουάν Χουάν ξεχνάμε
• Translator Chinese - Afrikaans: Juan Juan vergeet
• Translator Chinese - Swedish: Juan Juan glömmer
• Translator Chinese - Norwegian: Juan Juan glemme

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «眷眷不忘»

Discover the use of 眷眷不忘 in the following bibliographical selection. Books relating to 眷眷不忘 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

繪芳錄:

這日晚間,正是十五夜,月色當天,蟲吟四壁。伯青、漢槎伺候江公睡下,退了出來。伯青背著手望著天,在院落月地上踱來跛去。回憶在京與五官朝夕相聚,何等歡樂,一旦分開令人眷眷不忘。其實我平日最是個曠達的情性,各事都解脫得開,單單五官橫來豎去, ...

朔雪寒, 2014

情史類略:

乃謝曰:「非子眷眷不忘,則我將死於鬼祟手矣!第恨兩月以來,負子恩愛之情,其何以為報。」因大恐,不敢出息其室,至暮猶在中堂。紅乃為嬌謀,止以生為鬼所惑告妗。妗疑之曰:「安有是理!」紅欲實其言,至一更許,令生且出室,生懼不敢往。紅曰:「第往彼,妾將有為 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 163 页

頸聯云:「夢殘舞榭還歌榭,淚落岐王與薛王。」辟疆情深,此聯乃上聯意之申寫。宋辛棄疾〈永遇樂•京口北固亭懷古〉詞云:「舞榭歌臺,風流總被、雨打風吹去。」49 種種歡樂、記憶彷如殘夢,難以追復。下句「岐王與薛王」,喻此女子昔日之戀人,至今仍眷眷不忘, ...

嚴志雄, 2013

才女多情: 「五四」女作家的愛情歷程 - 第 170 页

伏案中的謝冰瑩時,特別提到:「首先讓我向那位替我製造悲劇的主角鴻靜默三分鐘誌哀,他離開人間整整十四年了,我不敢想到他死時的慘狀。當我在《申報》上發現 ... 但她仍眷眷不忘留在長沙的黃震,雖然滔滔大洋阻隔,但他倆卻情書不斷。謝冰瑩回憶道:「 ...

蔡登山, 2011

十二笑:

只恐有不體諒的,未必不乘孩兒分娩時節,無人管束,恣其狂蕩,那時看不上眼,難道再與他動氣不成?所謂人無遠慮,必有近 ... 中間得趣,而忘其痛,捨身迎合,兩意綢繆,又禁不住〔下殘,約缺兩百 ... 只因癡情惑溺,眷眷不忘,小蠻雖別抱琵琶,蒙丹秋卻望重圓破鏡。

墨憨齋主人, ‎朔雪寒, 2014

金聖嘆評傳 - 第 136 页

金圣叹正是将曾点视为"无人而不自得"的典范,认为曾点的自在意味着出世与人世的合一。他评点苏拭《前赤壁赋》云: "美人,君恩,此先生眷眷不忘朝廷之心也。若言与末段意思不类者,须知末段正即曾点暮春一副心期。自来真正经纶大手,未有不从此处流出 ...

吳正嵐, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2006

嘯傲東軒

他一生堅持的行為是表裡一致(內美與修能) '運用到詩歌創作上是內形式的統一;但是'「善不由外來兮,名不可以虛(〈抽思〉) '本質的內美具有決定的意義'所以「芳 ... 體現的美學觀點所創發的藝術成就分述如下: 聞其風者,雖流放廢斥'猶知愛其君,眷眷而不忘.

何淑貞著,國立歷史博物館編輯委員會編輯, 2004

清波雜志:

則素知彼民愛慕,坡亦眷眷此地而不忘。強伯尸而祝之之意出此。 坡入荊溪東坡初入荊溪,有「樂死」之語,蓋喜其風土也。繼抱疾稍革,徑山老惟琳來問候,坡曰:「萬里嶺海不死,而歸宿田里,有不起之憂,非命也邪?然死生亦細故爾。」後二日,將屬纊,聞根先離 ...

周煇, ‎朔雪寒, 2014

中华传世文选: 辽文存, 金文雅, 元文类 - 第 231 页

至于吾道,则又不然,〕惟诚能虚能盈能动能静,虚而不诚则馁,盈而不诚则亢,动而不诚则躁,静而不诚则槁,皆非道之正也。故曰不诚 ... 夫眷眷不忘幽州者,非吾田畴尚谁欤?田复所事之仇,却曹瞒之赏,衰俗波荡中,挺挺有烈丈夫风气,其死而不忘,盖无疑。其能道 ...

任继愈, 1998

故紙風雪: 文化名人的背影 - 第 79 页

王世杰求學、工作長期背井在外,一生只回故鄉兩次,但不忘桑梓,眷眷為懷。特別是在他擁有一定的社會地位和權力之後,凡見到家鄉有什麼困難,只要在不違反原則和自己力所能及的情況下,總想力設法予以幫助。 1925 年,崇陽縣自立夏後大早無雨,持續三 ...

張昌華, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «眷眷不忘»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 眷眷不忘 is used in the context of the following news items.

日本昭和天皇裕仁同意无条件投降宣读终战诏书

诏书”对侵略中国一字未提，丝毫不讲日本的战争责任，还对日本军队和臣民极尽赞赏 ... 公荣之乐，斯乃皇祖皇宗之遗范，亦为朕所眷眷不忘者；前者，帝国之所以向美。 «搜狐, Jun 15»

欧洲极右翼分子参拜靖国神社是向世界和平的公然挑衅

菅直人内阁所以表示今年8月15不参拜靖国神社，是因为他知道，这不仅会伤害饱受 ... 公荣之乐，斯乃皇祖皇宗之遗范，亦为朕所眷眷不忘者;前者，帝国之所以向美. «湖南在线, Aug 10»