Download the app
educalingo
Search

Meaning of "拉丁化" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 拉丁化 IN CHINESE

dīnghuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 拉丁化 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «拉丁化» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Latinization

拉丁化

Latin (English: Latinisation), refers to the non-Latin name or name, to Latin practice. In the Roman Empire, as well as in the late medieval Europe, Europe and the Mediterranean pass the Latin, was used to personal names or names and other names, from the local language, to Latin. Modern scientists, but also the scientific term, into a Latin form to form the international common technology vocabulary (ISV) customs. Simply other language system, into the Latin alphabet to spelling, known as the Romanization. ... 拉丁化(英语:Latinisation),指將非拉丁文的姓名或名稱,改為拉丁文的作法。在羅馬帝國時期,以及於歐洲中古時期,歐洲及地中海區通行拉丁文,當時習慣將個人姓名或地名等名稱,由當地語言,轉為拉丁文。現代科學家,也有將科學名詞,轉化為拉丁文形式,以形成國際通用科技詞彙(ISV)的習俗。 單純將其他的語言文字系統,轉化為用拉丁字母來拼寫,稱為羅馬化。...

Definition of 拉丁化 in the Chinese dictionary

Latinization Spelling the language in Latin letters. 拉丁化 用拉丁字母拼写语言。
Click to see the original definition of «拉丁化» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 拉丁化

大排
大片
大旗
大旗作虎皮
拉丁
拉丁帝国
拉丁美洲
拉丁字母
拉丁字母表
东补西
肚子
法格

CHINESE WORDS THAT END LIKE 拉丁化

冰消气
办公室自动
半开
半机械
标准
比较文
爱琴文
白热
笔参造
笔补造
表面
败俗伤
阿兹特克文
阿郑之

Synonyms and antonyms of 拉丁化 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «拉丁化» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 拉丁化

Find out the translation of 拉丁化 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 拉丁化 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拉丁化» in Chinese.

Chinese

拉丁化
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

latinizado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Latinized
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Latinized
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اللاتيني
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

латинизированной
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Latinized
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Latinization
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

latinisée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Latinisasi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

latinisiert
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Latinized
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

라틴 화
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Latinization
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Latinh hóa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Latinization
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Latinization
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Latince sözcükler kullanma
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

latinizzato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

latinized
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

латинізованої
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

latinizat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Latinized
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

verlatijnste
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Latinized
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

latinisert
5 millions of speakers

Trends of use of 拉丁化

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «拉丁化»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «拉丁化» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «拉丁化» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «拉丁化» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «拉丁化» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 拉丁化

EXAMPLES

4 CHINESE BOOKS RELATING TO «拉丁化»

Discover the use of 拉丁化 in the following bibliographical selection. Books relating to 拉丁化 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
拉丁化新文字运动的始末和编年纪事
附: 分类索引.
倪海曙, 1987
2
拉丁化呢? 國語羅馬字?
拉丁化與國語羅馬字學者都主張採用羅馬字母拼寫新文字, 其不同處: (1) 拉丁化學者主張不必統一注音, 先製成各地方言拉丁化文字, 而國語羅馬字學者則主張統一國語注音, ...
周辨明, 1936
3
我的人生故事(海外增訂本):
周有光 拉丁化建重勋 0 4 力推魔上海耗明拉丁化,人家不来。上海人不需要上海鼓拉丁化,运一默可看出上海人已级避有民族意避,不是地方意避了。拉丁化通勤中最重要的一偶人是倪海曙,倪海曙全力以赴,是主将。我参加以俊,就鲁得有畿偶地方不判,要搞 ...
周有光, 2014
4
跟高层领导学读书:
1929年10月,瞿秋白终于写成了一本《中国拉丁化字母》的小册子,并在旅莫斯科的华侨和华人中试行。不久瞿秋白回国,吴玉章、林伯渠等移居远东海参崴,这个工作由列宁格勒苏联科学院东方学研究所组织的中文拉丁化委员会继续进行。委员会经过反复 ...
徐文钦, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «拉丁化»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 拉丁化 is used in the context of the following news items.
1
鲁迅为何如此痛恨汉字:“汉字不灭,中国必亡”
1934年8月,他在《汉字和拉丁化》一文中写道:“不错,汉字是古代传下来的宝贝,但我们的祖先,比汉字还要古,所以我们更是古代传下来的宝贝。为汉字而牺牲我们, ... «金羊网, Sep 15»
2
劲草:正体字乎?简化字乎?
简化字的来由,源自于苏联的扶持而建立了的中国的共产党,文字也听命于苏联,进行文字拉丁化改革,凡持异议者,即被批斗,全国噤若寒蝉。在那昏天黑地不断整人 ... «NTDTV, Sep 15»
3
语文教育:文化抗战的另一阵地
同时,课程又始终联系中国语文的现状,尤其是对难胞用拉丁化新文字进行扫盲的语文教育实践,来讲解语言学理论和方法。所以,“听他一次课,总可以思索几天,很有 ... «文汇报, Aug 15»
4
瓜迪奥拉:拜仁德国魂没丢希帅夺欧冠非光靠德国人
然而,这其中多少有媒体对所谓的瓜迪奥拉“拉丁攻势”夸大的结果,事实上一线队 ... 的最大区别在于,14年前拜仁队内的非德籍球员不像如今具有浓烈的拉丁化特点。 «新华网, Aug 15»
5
鲁迅曾称:汉字不灭中国必亡
1934年8月,他在《汉字和拉丁化》一文中写道:“不错,汉字是古代传下来的宝贝,但我们的祖先,比汉字还要古,所以我们更是古代传下来的宝贝。为汉字而牺牲我们, ... «新浪网, Jul 15»
6
美国将迎来第一任拉丁裔总统了吗?
美国发布的最新官方人口统计数据显示,加州拉丁裔人口终于正式超过了白人人口,也就是说,在加州,白人成了少数族裔。 .... 一些新的商业机会也在“拉丁化”中出现。 «一财网, Jul 15»
7
差点用了俄文字母
上世纪50年代研究汉语拼音方案的时候,中央决定采用拉丁字母,但这时苏联已经否定了俄语的拉丁化运动,开始“斯拉夫字母化”了。《周有光百年口述》(香港中文 ... «南方周末, Jun 15»
8
法兰西学院中国思想史讲席教授、欧洲汉学学会副主席程艾兰 …
“Confucius”是中国人对孔子的尊称“孔夫子”的拉丁化形式。耶稣会士们自此便把孔子归之于他们所说的“异教哲学家”群体中的一员,在耶稣会士的话语中该名称指的是 ... «文汇报, Mar 15»
9
学者:有人刻意炒作民国"学术自由"而颠倒黑白
其中甚至包括那些没有任何政治色彩的语言学教材,如《拉丁化课本》、《拉丁化概论》、《拉丁化的方案检字》等,也被冠以“宣传汉文拉丁化”而难逃禁毁的厄运。1931年九 ... «中华网, Mar 15»
10
周有光迎110岁大寿曾主导建立汉语拼音系统
早在1920年,周有光就参加过上海的拉丁化新文字运动,改革运动当时受到苏联支持。1955年,他去北京参与文字改革会议,结束后就决定留在北京,改行语文。 «搜狐, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 拉丁化 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/la-ding-hua>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on