Download the app
educalingo
Search

Meaning of "老有所终" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 老有所终 IN CHINESE

lǎoyǒusuǒzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 老有所终 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «老有所终» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 老有所终 in the Chinese dictionary

Elderly people can have a suitable home for all ages. 老有所终 年老者能有个合适的归宿。

Click to see the original definition of «老有所终» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 老有所终

寅台
油条
油子
于世故
鱼跳波
玉米
院公
云头
在行

CHINESE WORDS THAT END LIKE 老有所终

不得善
不知所终
当务始
更仆难
本末终
残喘待
白头不
睹始知

Synonyms and antonyms of 老有所终 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «老有所终» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 老有所终

Find out the translation of 老有所终 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 老有所终 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «老有所终» in Chinese.

Chinese

老有所终
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Última Dignidad
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Worthiness final
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पात्रता अंतिम
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

نهائي جدارة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Достоинство финал
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Merecimento definitiva
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বৃদ্ধ চূড়ান্ত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Solvabilité finale
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

akhir tua
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Würdigkeit Abschluss
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

価値決勝
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

합당 결승전
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

final tuwa
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Worthiness thức
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முதியோரிடம் இறுதி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वृद्ध अंतिम
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yaşlı Final
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

La dignità finale
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Godność ostateczna
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Гідність фінал
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Vrednicia finală
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αξία τελικό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Waardigheid finale
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Värdighet slutlig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Verdighet endelige
5 millions of speakers

Trends of use of 老有所终

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «老有所终»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «老有所终» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 老有所终

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «老有所终»

Discover the use of 老有所终 in the following bibliographical selection. Books relating to 老有所终 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
古文观止:
像唐白居易于《养老》一诗中说:“使生有所养,老有所终,死有所终也。”更比如电视剧《还珠格格》中,紫薇曾为乾隆写过一段祝寿歌:“巍巍中华,天下为公,普天同庆,歌我乾隆。幼有所养,老有所终,鳏寡孤独,有我乾隆。泽被苍生,谷不生虫,四海归心,国有乾隆。
文心工作室, 2015
2
修辭學 - 第 152 页
陳正治 皆有所養」的句子,「有所」一一字是每句都有的「提示語」,它可以增進各句的和諧,也可以引排比的句子,大多有「提示語」,例如「老有所終、壯有所用、幼有所長、矜寡孤獨廢疾者^排比的提示語可有可無,字數可相筝也可不等如果改為「壯、老、幼」的 ...
陳正治, 2015
3
红楼梦鉴赏词典:
(第六回)帘lián 帘飞绣凤形容绣有凤凰的帘子随风飘舞。〔例〕此时园内: ... (第七回)怜lián 怜贫惜老语或化用《礼记∙礼运》:“大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,幼有所长,矜寡孤独废疾者,皆有所养。”意谓关怀 ...
裴效维, 2015
4
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 107 页
亦重任分輕任并,班白者不提挈是〇「壯有所用」者,壯,謂年齒盛壯者也。所用,謂不愛所獨親,故天下之老者皆得贍養,終其餘年也。親己親,不獨子己子。使老有所終者,既四海如一,無獨子其子」者,君既無私,言信行睦,故人法之,而不獨^ ^云「民用和睦」是也。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
从五四到六四: 20 世纪中国专制主义批判 - 第 102 页
孔子曰:“大道之行也,与三代之英,丘未之逮也,而有志焉。大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡、孤独、废疾者皆有所养。男有分,女有归。货,恶其弃于地也,不必藏于己;力,恶其不出于身 ...
张博树, 2014
6
三寶太監西洋記:
王爺道:「天師這一笑,想是有個高見?伏乞見教。」天師說道:「貧道非敢妄笑,只是恭喜國師老爺無量功德。」王爺道:「怎見得無量功德?須要天師老大人見教一番。」天師道:「一班白鬚長者飲酒,白鬚是老,飲酒是鍾,這叫做老有所終。一群光頭的娃子牧羊,娃子是 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
7
法治實戰史 訟場如戰場 破金氏紀錄: - 第 137 页
廖青揚先生過去十分關心「老兵」議題,就他提供的資料與建議,吾人可以發現:「外省老兵」議題的重點其實可以放在「老」之上,如何使「老有所終」,如何使「golden age」更有意義,對已邁入老年社會的台灣都有更重要的時代意義。因此,筆者懇請本文讀者,如果 ...
楊書育,廖青揚, 2014
8
潘光旦文集 - 第 10 卷 - 第 448 页
老无所终的美国论美国生活方式的一斑中国《礼经》上说,一个比较理想的社会与文化能使"老有所终,壮有所用,幼有所长"。别的姑且不说,就老有所终的一层而论,在当代所有的社会与文化里,美国是无疑的第一个最不及格的国家。老无所终, '是美国生活 ...
潘光旦, 1993
9
公务员考试录用系列辅导教材:面试教程
青年,好比百灵鸟,有他的晨歌;老年,好比认莺,应有他的认曲。——[德]康德 6.草盼来年发,人老靠儿养。——中国谚语7.树老根须多,人老见识广。——中国谚语 8.养儿待老,积谷防饥。——中国谚语 9.哀哀父母,生我劬劳。——《诗经∙小雅∙蓼莪》 10.老有所终, ...
代志军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
岁月如歌:阆中市离退休教育工作者文集
而“耄耋”系称八九十的老人的专名词,不需冠以“人”字其义即能自明。且据诗意,“人”以上谓刑无所施,“耄耋”句谓老有所终。篇中“平”、“门”起直至“人”均属一韵(只“'争讼'不协。《三曹诗选》注云:'疑当作'讼争',争字协韵。”所见极是),后二句“终”、“虫”协韵,决无 ...
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «老有所终»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 老有所终 is used in the context of the following news items.
1
原标题:有医保的老人还会“讹人”吗
如果这次真是老人“讹人”,类似事件一次又一次出现,有必要反思这背后的社会保障问题。当老人付不 ... 我们多希望社会老有所终,幼有所养,人与人亲亲和睦。“老人讹 ... «人民网, Sep 15»
2
《单身社会》:独乐乐与众乐乐的悖论
关于独居生活,艾里克·克里南伯格希望实现的最终目标不过两千多年前中国古代先贤的理想,即“使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者,皆有所养”,但 ... «新浪网, Jul 15»
3
古代的社会保障
古人向往的“老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏寡孤独废疾者皆有所养”的大同社会翻开了新的篇章。那么,在我国古代,又有哪些社会保障措施呢? 为了救济社会的弱势 ... «法制网, Jul 15»
4
联合早报:人口老龄化是一辈子的命题
凡夫俗子如我辈,谁不盼老有所为、老有所属、老有所归、老有所终、老有所养、老有所依。然而理想与现实总有差距,因此,我们更应尽早准备,并努力予以实践。 «中国新闻网, Jun 15»
5
杨志良:国民党若走到征召蔡英文可“躺着当选”
台海网5月29日讯(海峡导报记者林连金)“老有所终、壮有所用、幼有所长。”尽管台当局前“卫生署长”杨志良在本月25日因连署未过关,结束了国民党2016“总统”初选之 ... «凤凰网, May 15»
6
老有所养,急需防火墙
河南养老院惨案,暴露出中国对养老机构监督、管理、扶持方面的不到位。 【侨报5月27日“四合院”时评 原题《老有所养,急需防火墙》】“老有所终,鳏寡孤独皆有所养”,这 ... «The ChinaPress, May 15»
7
总书记谈“四有”干部时在谈些啥
这份对群众的牵挂,挂记的不是怎样从群众身上攒到车子、房子、圈子、票子、面子,而是如何让百姓老有所终、幼有所教、贫有所依、难有所助,生活得更好更幸福。 «人民网, Feb 15»
8
尊孔何须排斥西方文化?
实际上二十四字所讲种种,绝大部分与社会主义没啥关系,其实是中国固有的思想, ... 《礼记》中说)'老有所终,壮有所用, 幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者,皆有所养。 «自由亚洲电台, Jan 15»
9
我们比任何时候都更接近梦想
我们对自己的期许从来不能脱离时代的进程;“苟日新,日日新”,唯有融入文明进步的 ... 也是应然之事;先贤所谓“老有所终,壮有所用,鳏寡孤独皆有所养”是应然之事。 «南方周末, Dec 14»
10
习近平重视哪些“老干部”
敬老爱老,横向来说,是因为“老吾老以及人之老”,“人不独亲其亲”故“使老有所终”;纵向来说,是因为他们的记忆承载着我们的过去,而他们的福祉也关乎我们的未来。 «人民网, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 老有所终 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lao-you-suo-zhong>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on