Meaning of "雷霆电雹" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 雷霆电雹 IN CHINESE

雷	霆	电	雹
léi	tíng	diàn	báo

WHAT DOES 雷霆电雹 MEAN IN CHINESE?

Definition of 雷霆电雹 in the Chinese dictionary

Thunder hail Sheng angry appearance.

雷霆电雹 盛怒貌。

TRANSLATION OF 雷霆电雹

Find out the translation of 雷霆电雹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 雷霆电雹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «雷霆电雹» in Chinese.

• Chinese: 雷霆电雹
• Translator Chinese - Spanish: Granizo Thunder Power
• Translator Chinese - English: Thunder Power hail
• Translator Chinese - Hindi: थंडर पावर की जय हो
• Translator Chinese - Arabic: البرد والرعد الطاقة
• Translator Chinese - Russian: Гром питания град
• Translator Chinese - Portuguese: Thunder Power granizo
• Translator Chinese - Bengali: লেই টিং বিদ্যুৎ শিলাবৃষ্টি
• Translator Chinese - French: Puissance de Thunder grêle
• Translator Chinese - Malay: Lei Ting hujan batu elektrik
• Translator Chinese - German: Thunder Power Hagel
• Translator Chinese - Japanese: サンダーパワー雹
• Translator Chinese - Korean: 천둥 전원 우박
• Translator Chinese - Javanese: Lei Ting becik listrik
• Translator Chinese - Vietnamese: Sấm điện mưa đá
• Translator Chinese - Tamil: லெய் டிங் மின்சாரம் ஆலங்கட்டி
• Translator Chinese - Marathi: लेई आवाज करणे करायला लावणे वीज गारा
• Translator Chinese - Turkish: Lei Ting elektrik dolu
• Translator Chinese - Italian: Thunder Power grandine
• Translator Chinese - Polish: Thunder Moc grad
• Translator Chinese - Ukrainian: Грім харчування град
• Translator Chinese - Romanian: Thunder Putere grindină
• Translator Chinese - Greek: Thunder Ισχύς χαλάζι
• Translator Chinese - Afrikaans: Thunder Power hael
• Translator Chinese - Swedish: Åska Ström hagel
• Translator Chinese - Norwegian: Thunder Strøm hagl

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «雷霆电雹»

Discover the use of 雷霆电雹 in the following bibliographical selection. Books relating to 雷霆电雹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

红楼梦欣赏与探索 - 第 238 页

... 怕他也无益于我们都判道放屁俗语说的好天下官管天下的事阴阳本无二理别管他阴也罢阳也罢敬着点没错了的众鬼听说只得将秦魂放回(下略,原本文字间没有空缺)【杨藏本】众鬼见都判如此也都忙了手脚一面又怨道你老人家先是那等雷霆电雹原来见 ...

胡文炜, 2006

脂硯齋重評石頭記:

【甲戌雙行夾批:如聞其聲,試問誰曾見都判來,觀此則又見一都判跳出來。調侃世情固深,然游戲筆墨一至於此,真可壓倒古今小說。這才算是小說。】眾鬼見都判如此,也都忙了手腳,一面又報怨道:「你老人家先是那等雷霆電雹,原來見不得『寶玉』二字。【甲戌側 ...

曹雪芹, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

都判官听了,先就唬慌起来,忙喝骂鬼使道:“我说你们放了他回去走走罢,你们断不依我的话,如今只等他请出个运旺时盛的人(未来的中国皇帝)来才罢。”众鬼见都判如此,也都忙了手脚,一面又报怨道:“你老人家先是那等雷霆电雹,原来见不得'宝玉'二字。

隋邦森 隋海鹰, 2015

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

众鬼见都判如此,也都忙了手脚,一面又抱怨道:“你老人家先是那等雷霆电雹,原来见不得'宝玉'二字。依我们愚见,他是阳,我们是阴,怕他们也无益于我们。”都判道:“放屁!俗语说的好,'天下官管天下事',自古人鬼之道却是一般,阴阳并无二理。别管他阴也罢, ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1-9 页

(A)「蚍」蜉憾樹/如喪考「妣」/夫妻「仳」離(B)如法「炮」製/越俎代「庖」/雷霆電「雹」(C)咬薑「呷」醋/「柙」虎樊熊/得「匣」還珠(D)剛「褊」自用/「翩」若驚鴻/「編」結髮辮( ) (甲)「讜」言偉論:ㄉㄤˊ;(乙)「秣」馬厲兵:ㄇㄛˇ;(丙)野人獻「曝」:ㄆㄨˊ;(丁)「汩」沒人性:ㄍㄨˇ;( ...

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

紅樓夢: 四大名著

眾鬼見都判如此,也都忙了手腳,一面又抱怨道:「你老人家先是那等雷霆電雹,原來見不得『寶玉』二字。依我們愚見,他是陽,我們是陰,怕他們也無益於我們。」都判道:「放屁!俗語說的好,『天下官管天下事』,自古人鬼之道卻是一般,陰陽並無二理。別管他陰也罷, ...

曹雪芹, 2015

疫疹一得:

居於主氣之上,故有溫涼、寒暑、朦暝、明晦、風雨、霜雪、電雹、雷霆不同之化。其春溫、夏暑、秋涼、冬寒,豈能全為運與氣所奪?則當其時,自有微甚之變矣。布此六十年客氣旁通,列於主位之下者,使知其氣之所在也。{{pt133a5.bmp|圖}}太陽(客)厥陰(客)少 ...

余霖, ‎朔雪寒, 2014

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 64 页

... 的孫子,小名寶玉。」都判官聽了,先就唬慌起來,忙喝罵鬼使道:「我說你們放了他囘去走走罷,你們斷不依我的話,如今衹等他請出個運旺時盛的人來纔罷。」衆鬼見都判如此,也都忙了手腳,一面又抱怨道:「你老人家先是那等雷霆電雹,原來見不得寶玉二字。

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

石頭記會眞 - 第 2 卷

... 字〖九本】原來見不的寳玉二字。電雹〜火炮〖覺、程 3 你老人家,先是那等雷霆電雹,〜一面又抱怨道〖蒙、戚、程】一回又報怨道〖舒】一面又怨道〖楊】石頭記會真五九 0.

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

古今醫統大全:

{ps127a23.bmp|運化勝復同圖}}論六十年客氣司天在泉四間氣,紀步各主六十日八十七刻半。客行天令,居於主氣之上,故有溫涼、寒暑、瞑、明晦、風雨、霜雪、電雹、雷霆不同之化。其春溫夏暑秋涼年寒四時之正令,豈能全為運與氣所奪,則當其時自有微甚之 ...

徐春甫, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «雷霆电雹»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 雷霆电雹 is used in the context of the following news items.

关于秦钟之死

众鬼见都判如此，也都忙了手脚，一面又报怨道："你老人家先是那等雷霆电雹，原来见不得'宝玉'二字。依我们愚见，他是阳，我们是阴，怕他们也无益于我们。"都判道：" ... «New San Cai, Feb 13»