Meaning of "力尽筋疲" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 力尽筋疲 IN CHINESE

力	尽	筋	疲
lì	jìn	jīn	pí

WHAT DOES 力尽筋疲 MEAN IN CHINESE?

Definition of 力尽筋疲 in the Chinese dictionary

Losing strength and tiredness is very tired, a little strength no.

力尽筋疲 形容非常疲乏，一点力气也没有了。

TRANSLATION OF 力尽筋疲

Find out the translation of 力尽筋疲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 力尽筋疲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «力尽筋疲» in Chinese.

• Chinese: 力尽筋疲
• Translator Chinese - Spanish: Poder hacer la fatiga muscular
• Translator Chinese - English: Power to make muscle fatigue
• Translator Chinese - Hindi: मांसपेशियों की थकान बनाने की शक्ति
• Translator Chinese - Arabic: القدرة على جعل العضلات والارهاق
• Translator Chinese - Russian: Власть сделать мышечной усталости
• Translator Chinese - Portuguese: Poder de fazer a fadiga muscular
• Translator Chinese - Bengali: পেশী ক্লান্তি প্রণয়নের ক্ষমতা
• Translator Chinese - French: Pouvoir de faire la fatigue musculaire
• Translator Chinese - Malay: Kuasa untuk membuat keletihan otot
• Translator Chinese - German: Macht, Muskelermüdung zu machen
• Translator Chinese - Japanese: 筋肉疲労を作るために電源
• Translator Chinese - Korean: 근육 피로 를 만들기 위해 전력
• Translator Chinese - Javanese: Power kanggo nggawe lemes otot
• Translator Chinese - Vietnamese: Sức mạnh để làm cho mệt mỏi cơ bắp
• Translator Chinese - Tamil: தசை சோர்வு செய்ய பவர்
• Translator Chinese - Marathi: स्नायू थकवा करण्यासाठी पॉवर
• Translator Chinese - Turkish: kas yorgunluğu yapmak için Güç
• Translator Chinese - Italian: Potere di fare l´affaticamento muscolare
• Translator Chinese - Polish: Mocy , aby zmęczenie mięśni
• Translator Chinese - Ukrainian: Влада зробити м´язової втоми
• Translator Chinese - Romanian: Puterea de a face oboseala musculara
• Translator Chinese - Greek: Εξουσία για μυϊκή κόπωση
• Translator Chinese - Afrikaans: Krag om spiervermoeidheid maak
• Translator Chinese - Swedish: Makt för att göra muskeltrötthet
• Translator Chinese - Norwegian: Makt til å gjøre muskeltretthet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «力尽筋疲»

Discover the use of 力尽筋疲 in the following bibliographical selection. Books relating to 力尽筋疲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

不要讓錯別字害了你

曲解成語的語義。筋是指肌肉所發出的力量,而非俗稱的精力。雖然不少工具書也收「精疲力筆者認為以不用為宜。順便介紹工— 9 範了張維女兒的婚事全. 「聚精會神」析義筋肉疲備感,氣力竭盡。形容極為疲累。也作「力盡筋疲」、「筋疲力竭」、「筋疲力弊」。

蔡有秩, 2014

必用的成语经典:

全诗共四句二耕犁干亩实干箱,力尽筋疲谁复伤?但得众生皆得饱不辞赢病卧残阳 o 诗的大意皇二牛为主人辛勤耕耘了千百亩田地主人粮谷满仓,可皇又有谁对累得一点力气也没有的牛表示同情和衷怡呢?只要大众百姓都能吃饱饭,哪怕累得爬不起来也 ...

冯志远 主编, 2014

汉语成语分类词典 - 第 98 页

... 浑身出汗,也形容万分恐惧或惭愧,而满身大汗。《后汉书,伏皇后纪》, "操出,顾左右,汗流浃背。"【筋疲力尽】 1 化^ !" 1 : 0 又作"精疲力竭"。疲:疲劳。尽:完。形容非常疲乏,力气都用完了。唐,韩愈《论淮西事宜状》, "虽时侵掠,小有所得,力尽筋疲,不偿其费。

叶子雄, 1987

分类汉语成语大词典: - 第 533 页

... 筋疲力竭"。唐,肩愈《论淮西 V 宜状》: "虽时侵掠,小有所得,力尽筋疲,不偿其费. "宋,李纲《病牛》诗: "耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复 ... 冯玉禅《我的生活,光绪二十六年》: "两天的长途钹涉,走得我精疲力尽,浑身酸软得如同麻木了一样。" ^见"筋疲力尽"。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

屡上疏论时事,反对议和。卒谥忠定。有《粱溪集》《靖康传信录》等。病牛李纲耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤[1]?但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。【注释】[1]箱:通厢,仓廪。【鉴赏】上联写牛的辛劳。“耕犁千亩实千箱”,写牛为主人耕田千亩,迎来粮谷满仓。

盛庆斌, 2013

汉语同义词反义词对照词典 - 第 269 页

精疲力尽 0709 ^卩! ^ )精神十分疲劳,力气完全用尽。^筋疲力^ ;力尽精疲;力尽筋疲。—精神十足;精神百倍;精力旺盛;精神抖擞;精神振奋;生龙活虎;生气勃勃。精辟( ! ?巧 00 分析深刻透彻:见解―。^浮泛:〜之论;泛泛;肤泛。精巧(卩巧( ^ ! ^ )精致细巧:手艺~ ...

鲍克怡, 1996

中國成語大辭典

[力盡筋舒]曲選。[力固自咀卜意同力盡筋疲。語見元垂力的使自己否發努力[力竭推嘶] 0 言談太多才喉啼已經嘶啞才沒有氣力再說。 0 喻做事盡力疲憊不堪。三刮[功力悉敵]謂彼此才力相當。[功同良相]稱讚世生的話。[功成名遂]一作門功成名立」 Q 亦作「 ...

熊光義, 1965

汉语成语考释词典 - 第 554 页

1 |」'化原作〔筋劳力尽〕,筋骨劳累,力气用尽。汉,焦延寿《焦氏易林,三'巽》:蹇驴不材,骏澳失时。筋劳力尽,罢(疲)于沙丘。后世多作〔筋瘐力尽〕,形容非常瘐劳,一点力气也没有了。筋也作^精"。《何典》九 95 :众阴兵杀了许久,都已筋疲力尽。又作〔力尽筋疲〕。

刘洁修, 1989

中国成语典故考释 - 第 119 页

三人都是东晋的大臣,力敌、势均(权力和地位均差不多)。但他们互相攻讦,都想入辅朝政, ... 也可作"势均力敌" ,义同,力尽筋疲见唐代韩愈《论淮西事宜状》: "虽时侵掠,小有所得,力尽筋疲,不偿其费, "筋,筋骨;筋疲,筋骨疲累。淮西,指淮河西岸地区。淮河本由 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

汉语成语辨析词典 - 第 312 页

... 也没有了(竭:尽)。如:有时候,在夜战中,一个战士负了重伤,筋疲力竭,突然,李诚在黑暗中喊那个战士的名字,鼓励他几句。 ... 9 I! 116 〔精疲力尽〕形容极度疲乏,一点力到精疲力尽的时候,跳过来接了我手里的旗,就头也不回地往前飞跑!〈叶圣陶《倪焕之》〉 1 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «力尽筋疲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 力尽筋疲 is used in the context of the following news items.

伤残老八路、著名军旅作家艾奇:朝鲜战场收获爱情

他的老伴刘禄曾特作《病牛》一诗慰藉英灵：耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤，但得为民作奉献，不辞羸病卧残阳。后又将艾老的遗作和友人怀念文章整理成《艾奇未入 ... «中国新闻网, May 15»

陈副省长的“爱国”与“扒裤衩”恶作剧

... 大段地背诵范仲淹《岳阳楼记》、丘吉尔著名的讲演。3个多小时下来，节奏愈发地快，情绪愈发地激昂，直到嗓音沙哑，力尽筋疲。我的笔迅速记下了以下句子：“做人，. «搜狐, Jul 13»

水润一生—追记河南省有色金属地质矿产局首席地质专家刘振江

耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤？但得众生皆得饱，不辞羸病卧残阳。” “他把这首生前最喜欢的诗写在笔记本上，说自己就要做这样的人！”在位于安阳市简朴的 ... «人民网, Apr 12»

学习沟通触控完成！诺亚舟NP7000试用

想知道《病牛》的全文，点下，就出来了“耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤？但得众生皆得饱，不辞赢病卧残阳……” 学习沟通触控完成！诺亚舟NP7000试用. «新浪网, Feb 11»

众多以牛为题材的古诗(图)

如张舜民《村居》：“水绕陂田竹绕篱，榆钱落尽槿花稀。夕阳牛背无人卧， ... 托牛言志最具感人力量的是李纲《病牛》诗：“耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤。但得众生皆得 ... «中国经济网, Feb 09»