Meaning of "陵谷沧桑" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 陵谷沧桑 IN CHINESE

陵	谷	沧	桑
líng	gǔ	cāng	sāng

WHAT DOES 陵谷沧桑 MEAN IN CHINESE?

Definition of 陵谷沧桑 in the Chinese dictionary

Ling Gu Ling Tang Ling: Hill; Valley: Valley. Hills change valleys, valleys become valleys. Metaphor of the world changes

陵谷沧桑 陵：山陵；谷：山谷。丘陵变山谷，山谷变丘陵。比喻世事巨变迁

TRANSLATION OF 陵谷沧桑

Find out the translation of 陵谷沧桑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 陵谷沧桑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «陵谷沧桑» in Chinese.

• Chinese: 陵谷沧桑
• Translator Chinese - Spanish: Vicisitudes Neunggok
• Translator Chinese - English: Neunggok vicissitudes
• Translator Chinese - Hindi: Neunggok उलटफेर
• Translator Chinese - Arabic: تقلبات Neunggok
• Translator Chinese - Russian: Neunggok перипетии
• Translator Chinese - Portuguese: Vicissitudes Neunggok
• Translator Chinese - Bengali: Neunggok উত্থান-পতন
• Translator Chinese - French: Vicissitudes de Neunggok
• Translator Chinese - Malay: jatuh bangun Neunggok
• Translator Chinese - German: Neunggok Wechselfälle
• Translator Chinese - Japanese: Neunggokの変遷
• Translator Chinese - Korean: 능곡 의 변천
• Translator Chinese - Javanese: vicissitudes Neunggok
• Translator Chinese - Vietnamese: Thăng trầm Neunggok
• Translator Chinese - Tamil: Neunggok ஏற்றத்தாழ்வுகளைச்
• Translator Chinese - Marathi: Neunggok vicissitudes
• Translator Chinese - Turkish: Neunggok cilveleri
• Translator Chinese - Italian: Vicissitudini Neunggok
• Translator Chinese - Polish: Losy Neunggok
• Translator Chinese - Ukrainian: Neunggok перипетії
• Translator Chinese - Romanian: Vicisitudinile Neunggok
• Translator Chinese - Greek: Περιπέτειες Neunggok
• Translator Chinese - Afrikaans: Neunggok lotgevallen
• Translator Chinese - Swedish: Neunggok växlingar
• Translator Chinese - Norwegian: Neunggok omskiftninger

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «陵谷沧桑»

Discover the use of 陵谷沧桑 in the following bibliographical selection. Books relating to 陵谷沧桑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

俞平伯家书 - 第 46 页

举叙文中之一处改动为^ I 。原文有"陵谷沧桑皆难为比" , "皆难为比"这四字就不妥。所谓"陵谷" ,古书云"高岸为谷,深谷为陵"。所谓"沧桑" ,指麻姑见东海三为桑田。这都是地质上的大变动,或是神话,这五十年中人事变迁固十分剧烈,但怎能说"陵谷沧桑皆 ...

俞平伯, 1996

俞平伯书信集 - 第 368 页

原文有"陵谷沧桑皆难为比" , "皆难为比"这四字就不妥。所谓"陵谷" ,古书云"高岸为谷,深谷为陵"。所谓"沧桑" ,指麻姑见东海三为桑田。这都是地质上的大变动,或是神话,这五十年中人事变迁固十分剧烈,但怎能说"陵谷沧桑皆难为比"呢?难道还不够么?

俞平伯, 1991

李大钊全集: 最新注释本 - 第 1 卷 - 第 414 页

18 沧桑陵谷沧桑,沧海桑田的缩略,指大海变为农田,农田变为大海。晋葛洪《神仙传,王远》: "麻姑自说云: '接侍以来,已见东海三为桑田。' "陵谷,指山陵变为深谷,深谷变为山陵。《诗经,小雅,十月之交》: "高岸为谷.深谷为陵。"全句指世事变化巨大。 19 土裂于 ...

李大钊, 2006

现代汉语双序词语汇编 - 第 302 页

陵 1109 陵阜陵谷陵轹陵庙陵墓陵寝陵替'陵夷陵园冈陵凭陵 2 丘陵山陵谒陵园陵十三陵中山陵陵谷沧桑 3 陵弱暴寡 4 烈士陵园 1.0 纲纪不能维持。 2 衰落。 2 ^ 1 仗势侵犯他人。 2 凭借。 3 ,形容世事巨变。 1 欺凌弱小者和少数。铃 1109 聆教聆取聆听 ...

李汉威, 2003

宁陵县志

河南省宁陵县地方志编纂委员会 宪,无不嘉奖,亦以见人心之尚义而斯事之乐与观成也。 ... 敬直等倡谋续修,城乡绅良、忠臣孝子、义夫节妇之代有,其人足以风世传世而湮没不彰者不知凡几,其何以 I 于陵谷沧桑,田赋改革: :祠宇兴废等项,率皆数典而忘之。

河南省宁陵县地方志编纂委员会, 1989

语言历史论丛（第六辑）: - 第 6 卷

历年以来,乱靡有定,虽升沉代谢,世所恒有,而沧桑陵谷之状,诚有旷古仅见者[6]。乙未、丙申间[7],幸为巴蜀河清之会[8],蔚亦稍能笔墨,因于帖括之暇,或追惟往事[9],或搜集遗闻,期于可信,咸笔之于书[10]。自兹以后,凡耳目所及,日附益之。始则国破家亡,既而 ...

周及徐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 33 页

谷" ·古书云"高岸为谷·深谷为陵"。所谓。沧桑" ·指麻姑见东海三为桑田。这都是地质上的大变动,或是神话,这五十年中人事变迁固十分剧烈·但怎能说"陵谷沧桑皆难为比"呢?难道还不够么?现将这四字改为"犹为泛喻"。这就比较合于实际,因这些比喻巳甩得 ...

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

潘天寿诗存校注 - 第 148 页

陵谷迁:即陵谷沧桑,比喻世事巨变。 2 "支离"句:杜甫《咏怀古迹〉诗: "支离东北风尘际,飘泊西南天地间。"又《秋兴〉诗: "夔府孤城落日斜,每依北斗望京华。"夔府:即夔州。此指重庆。潘天寿 1944 年夏赴重庆磐溪接任国立艺专校长,至 1945 年夏为经年,故此 ...

潘天寿, 1997

中国学研究/第十辑 - 第 136 页

... 内心的家国之痛发为或狂或猬之气。这可以看作晚明狂猖习气的历史承续,但又有不同的表现形态。清初的遗民诗歌体现出一种九死未悔的壮士情操,一种不可移易的烈士胸怀,一种沧海横流中反映出来的英雄本色,一种陵谷沧桑中迸发出来的深情至性。

金伯昀, 1997

唐宋词名家论稿 - 第 250 页

... 外的承接,所以才使得故人离合的今昔之感,乃竟而与三千年古史的陵谷沧桑之慨,蓦然间结合成为一体。于是故人离合之感遂因融人了三千年之古史而使其意境更为显得深广;而三千年古史之沧桑,也因融人了灯前故人之晤对,而使其悲慨显得更为亲切。

葉嘉莹, 2008