Download the app
educalingo
Search

Meaning of "凌兢" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 凌兢 IN CHINESE

língjīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 凌兢 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «凌兢» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 凌兢 in the Chinese dictionary

Ling Jing 1. Also as "Ling Jing." Describe the cold. 2 trembling p fear look. 凌兢 1.亦作"凌竞"。形容寒凉。 2.战栗p恐惧的样子。

Click to see the original definition of «凌兢» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 凌兢


业业兢兢
ye ye jing jing
jing
兢兢
jing jing
冰兢
bing jing
怂兢
song jing
惕兢
ti jing
战兢
zhan jing
战兢兢
zhan jing jing
战战兢兢
zhan zhan jing jing
浮兢
fu jing
谦兢
qian jing
震兢
zhen jing
颤兢兢
chan jing jing
鸦兢
ya jing

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 凌兢

Synonyms and antonyms of 凌兢 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «凌兢» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 凌兢

Find out the translation of 凌兢 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 凌兢 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «凌兢» in Chinese.

Chinese

凌兢
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Jing Ling
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Jing Ling
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जिंग लिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

جينغ لينغ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Цзин Лин
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Jing Ling
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জিং লিং
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Jing Ling
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jing Ling
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Jing Ling
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ジンリン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

징 링
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Jing Ling
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Jing Ling
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஜிங் லிங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जिंग Ling
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ling Jing
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Jing Ling
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jing Ling
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

цзин Лін
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

jing Ling
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Jing Ling
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Jing Ling
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Jing Ling
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Jing Ling
5 millions of speakers

Trends of use of 凌兢

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «凌兢»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «凌兢» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 凌兢

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «凌兢»

Discover the use of 凌兢 in the following bibliographical selection. Books relating to 凌兢 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 242 页
其二栗冽凝寒爐火增,抱薪擁絮轉凌兢。漆身吞炭依稀是,爛額焦頭取次能。兒放空拳窗裂紙,婢伸赤腳被添冰。長安九九消寒夜,羆褥丹衣疊幾層?【箋釋】此首亟言常熟冬夜之寒冷難耐,詩人狀甚狼狽。全詩意象並各聯意義結構,以冷熱為對比。首聯上句前四 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
2
文選箋證
... 入則凌兢目指其處上二戶之..|;亦寒涼戰栗之處似軟訓恐懼為長紹煤按凌兢典住善日凌兢恐懼也旁證云漢書師古注入凌兢肴馳閻闔而入凌兢肯義亦通高亦謂之蹄揀華嚴經肯義引切韻聳高也蹤與聳按熔蹤部蹄妹廣雅蹄揀並為上也上謂之脯揀故卜卜片.
胡紹煐, ‎Guang wen shu ju, Taibei, 1966
3
扬雄文集笺注 - 第 12 页
铣日: "扛,至也,椽架,山名·阎闽,天门名,凌兢,寒凉处也。言众临高平之地,乃升椽荣而至于天门,过闯门人于寒凉之处也。"梁章钜以师古训凌兢为寒凉战栗之处·似较训恐俱为长。胡绍焕日: "按:凌兢与间闽对·间门云驰,凌兢云人,则凌兢自指其处言之。凌兢,犹 ...
扬雄, ‎郑文, 2000
4
霧峯林家的中挫, 一八六一 - 一八八五年: - 第 174 页
查常代史料,抵凌兢光其人,但有位凌兢先者,也辞凌兢先被民简款傅篇凌锦光也未可知。凌兢先在成鼻四年( 1854 ) A 月诗暇街篇都司,因捞助剿辨毫汽中、北部械啤案有功而鳖箕花韧。 0 其後,他又升任毫澳北路左营迈单,让署嘉豢参将。○成叟五年( 1855 ) ...
黃富三, 1992
5
文選李注義疏 - 第 4 卷
自「招摇」以下至於「椽欒」;言車騎旌旗華采,盛有如衆虹之帶天門。案:凌兢猶绫缯耳。字本作「崚嶒」。顏注亦非。〇李音、蘇注;顏引同。《訓纂》引服虔曰:羝,音攻。又園,而; 2 〕等而益上之詞。胡紹瑛曰:凌兢與閭闔封。閬闔云馳,凌兢云入,則凌兢自指其處 ...
高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985
6
叢書集成續編 - 第 145 卷 - 第 105 页
... 善汪寶瑾急痰貌說仗儀慷地霄與裂音義通俗作娶找喀傀郎蹄抹皮雅蹄辣並為上也土諦之蹄揀吱高亦葫之蹄棟華嚴經音義引$ .韻聳高也雌與璧肯義亦通馴閻閂而入凌葫注蕃日凌兢恐懼也旁證云漢書師古注入凌.兢凌兢猶絞紹耳字本作坡增顏汪亦非|.
上海書店, 1994
7
高啓詩選: - 第 18 页
早晨常出現在東方地平錢上。而作者此時正向東行。 2 "凌兢"二句:戰戰兢兢地通過高高的關門,荒山空寂,縣中的城牆也毀壞了。凌兢:恐懼之狀。揚雄《甘泉賦〉: "馳阛閣而人凌兢。"注: 山:指蕭山。蕭山縣即以得 18 作者自杭州赴紹興旅途中所咏。白鶴,地名。
启高, ‎劉逸生, ‎陳沚齋, 1983
8
贵州歷代诗选: 明清之部 - 第 159 页
人马凌兢妨一坠 5 ,马埋人陷安可知。去天尺五城南处,万国咽喉王会路 6 。征车夜半声辚辚,地底辗出空中尘。尘飞上天雨入地,积雨巳旧泥还新。更一百年深百丈,行人蜡炬相朝向。古言京国号天衢 7 ,须从地底^ "天上。君不见:夏愁沮洳冬愁寒 6 ,何人到此 ...
贵州历代诗文选编辑委员会, 1988
9
中華道藏 - 第 41 卷 - 第 131 页
冒領瑶壇而奏對,懼書玉簡以凌兢。亶藉高明,曲垂提轸。恭惟青靈始老九炁天君。丹靈真老三炁天君。皓靈皇老七炁天君。五靈玄老五炁天君。元靈玄老一炁天君聖前。德均天地,權並陰陽。輔極功成,讚赤書於一炁。司方位定,羅紫簡於五靈。願運淵慈,俯迂 ...
張繼禹, 2004
10
元好問全集 - 第 1 卷
元好問, 姚奠中, 李正民 〔二〕夢中燈火憶團欒明抄本、歷藏本、施本、定襄李本「樂」作「園」。《甘泉賦》注:『恐懼貌,一説,寒涼戰懼之處也。』據改。」〔一〕凌兢羸馬不勝鞍趙考:「張本『凌』作『凌」。按《風俗通》『積冰曰凌,又戰傈也』,與「凌」義别。「凌兢』見揚子雲 ...
元好問, ‎姚奠中, ‎李正民, 2004

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «凌兢»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 凌兢 is used in the context of the following news items.
1
正妹挑戰性感蛇姬友虧「一直露內褲」
綽號「星星」的展場Show Girl凌兢欣,有著一雙媲美動漫人物才有的大眼睛,搭上修長美腿。和友人打扮起《海賊王》中角色到遊樂園玩,「星星」的「女帝」造型絲毫不比 ... «蘋果日報, Jul 14»
2
冯小刚答凤凰网网友提问
冯导回答网友凌凌兢兢提问:“我觉得(青年观众和老年观众)肯定是在有些事上能融合,有些事上不融合。举例来说,京剧在一百多年以前是很时髦的艺术,是个时尚,但 ... «凤凰网, Jan 14»
3
飛利浦美容家電大使選拔賽總冠軍凌兢欣表演展現女性自信美
比賽最後由凌兢欣以結合飛利浦美體刀特色與韓國Kiyomi的創意表演奪得飛利浦美容家電大使桂冠。近日忙於拍戲、久未在公開活動露面的美容小家電大中華區 ... «yam天空新聞, Jul 13»
4
峨眉金顶四大奇景:日出云海佛光圣灯
范成大有诗惊叹这幻变的云海:“明朝银界混一白,咫尺眩转寒凌兢。天容野色倏开闭,惨淡变化愁天灵。” 佛光. 佛光(图片来源:红网). 谚云:“朝看西午看东”,看神奇的 ... «凤凰网, Jul 13»
5
渡黄河流急登太行路险
近千年后的金代,元好问走到这儿还是郁闷:“浩荡云山直此看,凌兢羸马不胜鞍。凭谁为报东州信,今有羊肠八百盘……”可见路况未大改观。 清朝从顺治起,数次整修“ ... «商都网, Jun 11»
6
高清:台湾十大网游女神(组图)
凌兢欣,台湾平面模特。因喜欢宅在家里打电动,被誉为台湾新“宅男女神”。 王晨. 王晨,参加《幸福晚点名之宅男女神》一期,在校花头衔之外又多了宅男女神的称号. «新华网, Feb 11»
7
她们在游戏界卖弄风骚台湾十大宅男女神
凌兢欣,台湾平面模特。因喜欢宅在家里打电动,被誉为台湾新“宅男女神”。 王晨. 王晨,参加《幸福晚点名之宅男女神》一期,在校花头衔之外又多了宅男女神的称号. «和讯网, Jan 11»
8
台湾新“宅男女神”娇小可爱爱宅家玩电动(图)
中新网8月18日电据台湾“今日新闻”报道,台湾新“宅男女神”凌兢欣闪着可爱的大眼,加上飘逸的长发,她开朗的个性任谁都会被她吸引,但这样的大正妹居然是个爱呆 ... «新浪网, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 凌兢 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ling-jing-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on