Download the app
educalingo
Search

Meaning of "露布" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 露布 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 露布 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «露布» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 露布 in the Chinese dictionary

Lu Bu ① also made "exposed plate." Not sealing instruments. Especially 檄 texts, journals and other urgent instruments. ② refers to the bulletin, posters and so on. 露布 ①也作“露板”。不封口的文书。特指檄文、捷报等紧急文书。 ②泛指布告、海报等。

Click to see the original definition of «露布» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 露布


安赫尔瀑布
an he er pu bu
差布
cha bu
bu
抱布
bao bu
摆布
bai bu
播布
bo bu
斑布
ban bu
本白布
ben bai bu
爱国布
ai guo bu
班丝布
ban si bu
班布
ban bu
白布
bai bu
白迭布
bai die bu
财布
cai bu
辟布
pi bu
遍布
bian bu
邦布
bang bu
雹布
bao bu
颁布
ban bu
餐布
can bu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 露布

白地牛
才扬己
餐风宿
钞雪纂
出马脚
胆披诚

CHINESE WORDS THAT END LIKE 露布

搭连
斗米尺
斗粟尺
涤棉

Synonyms and antonyms of 露布 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «露布» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 露布

Find out the translation of 露布 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 露布 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «露布» in Chinese.

Chinese

露布
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Lu Bu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Lu Bu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लू बुउ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لو بو
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Люй Бу
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Lu Bu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লু বু
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Lu Bu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Lu Bu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Lu Bu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

呂布
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

여포
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Lu Bu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Lu Bu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லு அத்தை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लू या
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Lu Bu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Lu Bu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Lu Bu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Люй Бу
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Lu Bu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Lu Bu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Lu Bu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Lu Bu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Lu Bu
5 millions of speakers

Trends of use of 露布

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «露布»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «露布» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «露布» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «露布» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «露布» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 露布

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «露布»

Discover the use of 露布 in the following bibliographical selection. Books relating to 露布 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
封氏聞見記: - 第 862 卷
露布露布,捷書之別名也。諸軍破賊,則以帛書建諸竿上,謂之露布。蓋自漢已來有其名。所以名露布者,謂不封檢,露而宣佈,欲四方速知,亦謂之露版。魏武奏事云:「有警急,輒露版插羽。」是也。宋時沈璞(一作沈羨之)為盱眙太守,與臧質共拒魏軍,不作露布
封演, ‎朔雪寒, 2014
2
唐語林:
露布,捷書之別名也。諸軍破賊,則以帛書建諸竽上,兵部謂之「露布」。蓋自漢以來有其名。所以露布者,謂不封檢,露而宣布,欲四方之速聞也。亦謂之「露板」。魏晉奏事,雲「有警急,輒露板插羽」是也。宋時沈璞為盱眙太守,與臧質固拒魏軍,軍退,質謂璞城主,使自 ...
王讜, ‎朔雪寒, 2014
3
Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 315 卷,第 1-4 期
... 4 百山讨拙棚赫娜幻梯戳泣沮制圈轧柞韶三公智鳃乱询香个印重封露布州郡祭肥志注片束拽露布· · · · · · · ·使知蜀漠奋有司奏孝顺铣露布奏可又李雪露布上曹洼葫不封也魏改元景初韶日司徒露布成朋······· ·建舆五年春伐魏韶日承相其露布天下此臂非将 ...
Yunwu Wang, 1939
4
容齋四筆:
露布用兵獲勝,則上其功狀於朝,謂之露布。今博學宏詞科以為一題,雖自魏、晉以來有之,然竟不知所出,唯劉勰文心雕龍云:「露布者,蓋露板不封,布諸觀聽也。」唐莊宗為晉王時,擒滅劉守光,命掌書記王緘草露布,緘不知故事,書之於布,遣人曳之,為議者所笑。
朔雪寒, ‎洪邁, 2015
5
文心雕龍精讀 - 第 173 页
明白之文,或稱露布露布者,蓋露板不封,播諸視聽也。」繳,為明白宣示,昭告眾知之文書。如此詮釋,顯然與一般廣義詔告之文書無異,並未臻圓滿。另其在談論春秋繳文中有言:「振此威風,暴彼昏亂」,可為補充說明。宦際上,橄以揭發對方之惡,揚己之德為主要 ...
卓國浚, 2007
6
盛唐政治制度研究/北京大学盛唐研究丛书
学指南》载北宋前期《朝制要览》所引用的露布式,可为理解唐代的露布运作提供参照,也正说明露布是经门下省审读的。现将"某道行军元帅府乂为申破某贼露布事"申上尚书兵部之后的几行移录于下: 1 .尚书兵部谨奏某道行军破贼露布事 2 ,左仆射具官封 ...
刘后滨, 2003
7
汉语词汇学引论 - 第 34 页
露布"魏晋时成为军旅专用文书的名称,由动词用作名词,如晋时桓宣武北征唤袁虎作"露布文"。军事上紧急应时之作也有写在木板上的,便叫"龠版"或"露板" ,如《魏武奏事》"有瞀急,辄露版插羽"。露版上再插羽毛,表示急上加急,有似鸡毛信。"露布"在南北朝 ...
许威汉, 1992
8
古代礼制风俗漫谈 - 第 1 卷 - 第 73 页
《封氏闻见记》卷四曾记道: "所以名露布者,谓不封检而宣布,欲^方速知,亦谓之露版。《魏武奏事》云: '有警急,辄露版插羽'是也。"露版上插羽毛,表示急上加急,有类鸡毛信。《世说新语》文学第四也记载了晋时"桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁 ...
《文史知识》编辑部, 1992
9
中国传播史论 - 第 117 页
官方的传播系统大致包括:露布、条报、进奏院状报和榜示等。三、露布、檄文与条报"露布" ,即军事捷报的别称。"露布,捷书之别名也。诸军破贼,则以帛书建诸竿上,兵部谓之'露布'。盖自汉以来有其名。所以名露布者,谓不封检,露而宣布,欲四方速知。亦谓之' ...
郝朴宁, 2005
10
中国古代官僚政治制度研究 - 第 153 页
据《唐六典》,凡下之通于上,其制有六,包括奏抄、奏弹、露布、议、表、状。 1 这是六种上于皇帝的文书。"审" ,即指这些上行文书中的奏抄、露布须经过门下省审核再上奏于皇帝,即"其奏抄、露布,侍中审,自余不审"。 2 唐律规定: "尚书省应奏之事,须缘门下者, ...
吴宗国, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «露布»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 露布 is used in the context of the following news items.
1
“真理终分是与非”
是个“马上能杀敌,下马能草露布”(“草”,书写;“露布”,军旅文书或布告)的儒将。 1933年1月,左洪涛调任位于上海的全国互济总会秘书长兼组织部长,这时全国互济总 ... «金羊网, Mar 15»
2
《楞严一笑》:无我之境超越生死
此事楞严尝露布”,我们心田和世界、证悟的事情在《楞严经》里清楚直接地做了说明。梅花雪月交相辉映,光彩交锋、生命交并。梅花雪月交光的地方,是你生命之光交汇 ... «凤凰网, Feb 15»
3
吴昌硕参加甲午海战耳朵震聋遂有“大聋”之号
从军后,吴昌硕从未直面杀敌,只是“以笔为刀”,用笔写些对敌劝降的露布,草拟吴大澂的战报文稿,稍有空闲立即从事对艺术的追求:写诗、作画、临帖、治印一日不停。 «中国新闻网, Feb 15»
4
明贤法师:《楞严一笑》笑空万古一则“无我”公案
此事楞严尝露布”,我们心田和世界、证悟的事情在《楞严经》里清楚直接地做了说明。梅花雪月交相辉映,光彩交锋、生命交并。梅花雪月交光的地方,是你生命之光交汇 ... «凤凰网, Sep 14»
5
说中国贵族
我记得1981年的时候,西安商店里到处贴了一种小广告,山西话管这个广告叫露布(音),露布上说:“本店新到石头眼镜,预购请速。”那个时候山西老汉时兴戴一种眼镜, ... «新浪网, Jun 14»
6
哥伦比亚半透明自行车队服力压干露露透视装(组图)
... 的焦点:这套自行车队服以红黄色为底色,中部以透明材质制作,女队员“露点”嫌疑引来吐槽。网友直指这完爆干露露布条装,堪比某车展车模的透视露屁沟露毛装! «浙江在线, Apr 14»
7
原标题: 揭秘:孙中山的遗牙被称为“国民党的舍利子”
黄兴常配一印,文字简洁而豪气浑厚,印文为:“上马杀贼,下马草露布”。“露布”,有捷报之意,也意味着自己能文能武。 一般对于蒋介石的了解,多是已居高位的时期。 «东方网, Mar 14»
8
法常首座《渔父词》考辨
此事楞严尝露布,梅花雪月交光处。一笑寥寥空万古,风欧语,迥然银汉横天宇。 蝶梦南华方栩栩,珽珽谁跨丰干虎。而今忘却来时路,江山暮,天涯目送飞鸿去。 这是据 ... «新浪网, Jan 14»
9
孙中山掉牙藏于国民党史馆
黄兴常配一印,文字简洁而豪气浑厚,印文为:“上马杀贼,下马草露布”。“露布”,有捷报之意,也意味着自己能文能武。 一般对于蒋介石的了解,多是已居高位的时期。 «新浪网, Aug 13»
10
北洋政府出兵西伯利亚:收复被沙俄侵占的领土
张学良对其敬佩有加,称为"上马杀贼,下马露布"。萨的看法,此人乃是周公谨一流,才堪顾曲,气度狭隘,而单论外蒙一事,乃真正有利于国家社稷。 徐颇有政治头脑, ... «中华网, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 露布 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lu-bu-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on