Download the app
educalingo
Search

Meaning of "鸾俦" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 鸾俦 IN CHINESE

luánchóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 鸾俦 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «鸾俦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 鸾俦 in the Chinese dictionary

鸾 俦 metaphor couple. 鸾俦 比喻夫妻。

Click to see the original definition of «鸾俦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 鸾俦


仙俦
xian chou
凡俦
fan chou
前俦
qian chou
匹俦
pi chou
史鱼之俦
shi yu zhi chou
同俦
tong chou
吾俦
wu chou
品俦
pin chou
失俦
shi chou
寡俦
gua chou
常俦
chang chou
故俦
gu chou
无俦
wu chou
朋俦
peng chou
比俦
bi chou
等俦
deng chou
罕俦
han chou
良俦
liang chou
逆俦
ni chou
鸿俦
hong chou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 鸾俦

枝花
只凤单
姿
姿凤态
鸾俦凤侣
渚客
骞鹤舞

CHINESE WORDS THAT END LIKE 鸾俦

啸侣命
燕侣莺
鸾交凤
鸾凤

Synonyms and antonyms of 鸾俦 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «鸾俦» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 鸾俦

Find out the translation of 鸾俦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 鸾俦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鸾俦» in Chinese.

Chinese

鸾俦
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Luan chou
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Luan chou
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लुआन चाउ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

وان تشو
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Луан чжоу
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Luan chou
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Luan বন্ধুদের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Luan chou
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kawan-kawan Luan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Luan chou
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ルアンチョウ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

루안 추
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kanca luan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Luan chou
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Luan நண்பர்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लुआन चौ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Luan Chou
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Luan chou
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Luan chou
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Луан чжоу
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Luan chou
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Λουάν Τσου
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Luan chou
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

luan chou
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Luan chou
5 millions of speakers

Trends of use of 鸾俦

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «鸾俦»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «鸾俦» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 鸾俦

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鸾俦»

Discover the use of 鸾俦 in the following bibliographical selection. Books relating to 鸾俦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
春联对联大观:
闰月双寿喜添凤侣双飞翼桐叶征祥桃花纪算置闰定时喜添凤侣双飞翼欢祝驾俦百岁春鸾俦比翼凤侣添翎延年益寿欢祝鸾俦百岁春男女分月寿联正月人如天上珠星灿年抛造物陶甄外凤纪调元春滥萱幄春到筵前柏酒香春在先生杖履中鹤筹添算庆溢兰陔淑 ...
严锴 主编, 2014
2
精編小學生審訂音字典 - 第 24 页
ˊ 人部伴侶:鸞儔 ㄔ ㄡ 14 畫儔鳳侶類別:儔類。優ˉㄧ ㄡ 14 畫人部舊時稱演藝人員:優伶美好的:優美好的、上等的:優勢充足的:優裕。願以償。儡 ˇ ㄌ ㄟ 人部演戲用的木偶:傀儡 15 畫敗壞:儡身。人部即將繼承王位的人:皇儲把東西 15 畫收藏存放起來: ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
104年最新國文--測驗勝經: - 第 186 页
... 不老、華堂偕老、日月齊輝、福祿鴛鴦、椿萱並茂,仙眷長春、仙耦齊齡、百年偕老、雙星並耀、銀漢雙輝、福壽仙儔、天上雙星。 ... 蒂、詩詠好逑、昌符鳳卜、鸞鳳和鳴、鳳凰于飛、花開並蒂、神仙眷屬、愛河永浴、鳳侶鸞儔、天緣巧合、連理交枝、帶結同心、 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
4
再生緣: 風花雪月古典言情
送入洞房挑錦帳,坐牀撒帳結鸞儔。交杯已畢新郎出,衆女眷,笑語而來進洞房。話說忠孝王退出洞房,尹氏王妃就陪着衆女眷到金雀宮來觀看新人。江媽便領着那僕婦四個丫鬟,走過來跪了一跪。太王妃一邊瞧一邊問道:哪一位是三嫂?江媽就堆下笑臉來, ...
陳端生, 2015
5
净土信仰
《红楼梦》的主题歌《好了歌》,可以从莲池大师的《七笔勾》(其一)中寻到源头:恩重山邱,五鼎三性未足酬,亲得离尘垢,子道方成就,嗏!出世大因由,凡情怎剖?孝子贤孙好向真空究。因此把五色封章一笔勾。凤侣鸾俦,恩爱牵缠何日休?活鬼乔相守。缘尽还分手。
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
六十种曲评注: Fei wan ji - 第 271 页
喜今宵契合鸾俦( 0 ^ 0 音仇)二句一一与鸾凤一般美好的人结合。契合,亲密无间地融合。鸾俦,指元湘英。俦,类、辈。下句枉续^弦,意谓徒然再娶新妇。这句有两层意思:一是张无颇与元湘英并没有结婚,谈不到丧妇与新娶的关系;二是冰夷假冒元湘英,但她并 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
7
大唐遗梦(上卷):
鸾儿悠悠醒来,睁眼看见王之涣,惊喜交加,如梦如幻,恍若隔世。王昌龄拽了 ... 高适跳上岸,攥紧缆绳,王之涣一跃而过,转身将鸾儿搀上岸,再接过王昌龄递来的行囊。要分手了 ... 挥手相送,王昌龄在船上大声笑道:“呵呵,好一对鸾俦凤侣,真真羡煞人也!”鸾儿此 ...
廖小勉, 2014
8
石點頭:
第六回乞丐婦重配鸞儔天地茫茫一局棋,輸贏黑白聽人移。石崇豪富休教羨,潘安姿容不足奇。萬事到頭方結局,半生行徑莫先知。請君眼氏留青白,勿亂人前定是非。話說人世百年,總不脫貧富窮達四字。然富的一生富到底,窮的一生窮到底,卻像動搖不得。
席浪仙, ‎天然癡叟, 2014
9
再生緣 - 第 2 卷 - 第 390 页
今朝赔下多娇女,好把前愆一笔勾。况且勇娥颜色美,少华心下必相投。此时赐与芝田去,可惜了,不选佳人入凤楼。天子暗思忙赐座,未曾封赏更凝眸。只见少华和卫女,天生一对凤鸾俦。郎生拜相封侯貌,女列为妃作后流。这等一双夫与妇,其间何可再图谋?
陈端生, ‎赵景深, ‎刘崇义, 1982
10
情變:
一水揚州對潤州,隔江結得鳳鸞儔。可憐月老姻緣簿,未許團圓到白頭。當下秦白鳳聽得父親吩咐,便走上一步,口稱「伯伯」,恭恭敬敬的作了個揖。那個人連忙扶住道:「好,好,已經長得這麼大了。那年我們出門的時候,還抱在手裡呢!」你道這人是誰?原來正是淮 ...
吳跰人, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «鸾俦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 鸾俦 is used in the context of the following news items.
1
参加汉字听写大赛的小选手是来“羞辱”我们这些大人的吗
禄蠹、并州、鸾俦(chou)、踔(chuo)厉、儒艮等生僻词依然无法淘汰他们。 最终,不得不来到词汇难度的高等级,一些古文里面的四字词汇也被主持人拿出来,现场让 ... «泰州日报, Sep 15»
2
93岁老人展示新中国成立前的结婚证
同心同德,宜室宜家,永结鸾俦,共盟鸳牒。此证!" 最后的落款包括结婚人、证婚人、介绍人、主婚人,一共7人的签名和印章。时间为中华民国三十三年(1944年)。 «光明网, Aug 15»
3
七夕看科学巨匠们的爱情:美得像童话
桂子飘香的季节,钱学森与蒋英在上海喜结鸾俦。 后来蒋英透露,当时她妹妹曾劝她不要接受钱学森:“姐,你真嫁他,你不会幸福的。”她妹妹在美国和钱学森一个城市,她讲 ... «北京晨报, Aug 15»
4
京剧舞台上的山东人(中)
最可恨鸨母龟儿齐诅咒,姐妹们笑她错配了鸾俦。幸喜得王郎得中,琼林宴上饮御酒,敫桂英才得夙愿酬。此一番扬眉吐气京城走,但愿得你夫妻双双白头到老永偕千秋。 «新华网山东频道, Feb 15»
5
念佛若只如初见
凤侣鸾俦,恩爱牵缠何日休?活鬼乔相守,缘尽还分手。嗏!为你俩绸缪,披枷带扭,觑破冤家,各自寻门走。因此把鱼水夫妻一笔勾。” 祈愿苦恼众生都能放下贪著,解 ... «新浪网, Jul 14»
6
著名作家:唐朝长安美女最多密度有如好莱坞
求上苍保佑,天边人功名就,早谐鸾俦。应忘却天涯憔悴,他生未卜,此生已休。 “受到男权社会累世经年的打压,古代女性被压缩在极其有限的活动范围内,生活不幸, ... «凤凰网, Jul 14»
7
万安培:唐朝长安美女密度有如好莱坞(图)
求上苍保佑,天边人功名就,早谐鸾俦。应忘却天涯憔悴,他生未卜,此生已休。 “受到男权社会累世经年的打压,古代女性被压缩在极其有限的活动范围内,生活不幸, ... «中国新闻网, Jul 14»
8
14岁女生逆袭夺冠听写个人赛冠军为杏南中学陈颖珊
鸾俦. (luán chóu). 比喻夫妻. 离弦走板. 比喻言行偏离公认的准则. 厦门网-厦门日报讯(记者佘峥)以倒数第二的身份进入15人的个人决赛,最后以第一名胜出——杏南 ... «厦门网, Mar 14»
9
民国时期结婚证非政府统一印发需贴印花税贴
永结鸾俦(chou),共盟鸳蝶,此证。”证词的文字充满浪漫色彩,让人从中体会到中国传统文化的精深和曼妙。 这张结婚证书的左上侧有一枚民国政府印花税票。据保定 ... «央视国际, Feb 14»
10
民国结婚证由民间印刷需贴政府印花税求国家承认
其结婚证词为:“嘉礼初成,良缘遂缔。情敦鹣鲽(jiandie),愿相敬之如宾;祥叶螽(li)麟,定克昌于厥后。同心同德,宜室宜家。永结鸾俦(chou),共盟鸳蝶,此证。”证词的 ... «中国新闻网, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 鸾俦 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/luan-chou>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on