Meaning of "马尾之战" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 马尾之战 IN CHINESE

马	尾	之	战
mǎ	wěi	zhī	zhàn

WHAT DOES 马尾之战 MEAN IN CHINESE?

Definition of 马尾之战 in the Chinese dictionary

Battle of Horsetail, also known as "Battle of the Ma River." Sino-French war in the sea battle. In 1884, the French fleet used the opportunity of negotiation between China and France and entered Mozambique to park at Mawei port. The Qing officials neither stopped nor prepared combat and forbade the Chinese fleet from moving. August French ship suddenly fired, the Chinese fleet rush to fight, the ship was sunk seven ships, officers and men suffered heavy casualties, Fuzhou Shipyard also been destroyed. Qing government forced to declare war on France.

马尾之战 又称“马江之战”。中法战争中的海战。1884年法国舰队利用中法交涉之机，闯入福建马尾港停泊。清廷官吏既不阻止，又不作战备，并禁止中国舰队移动。8月法舰突然发炮轰击，中国舰队仓促应战，舰船被击沉七艘，官兵伤亡惨重，福州造船厂亦被击毁。清政府被迫对法宣战。

TRANSLATION OF 马尾之战

Find out the translation of 马尾之战 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 马尾之战 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «马尾之战» in Chinese.

• Chinese: 马尾之战
• Translator Chinese - Spanish: Mawei Batalla
• Translator Chinese - English: Mawei Battle
• Translator Chinese - Hindi: Mawei लड़ाई
• Translator Chinese - Arabic: ماوى معركة
• Translator Chinese - Russian: Битва Mawei
• Translator Chinese - Portuguese: Mawei Batalha
• Translator Chinese - Bengali: cauda equina যুদ্ধে
• Translator Chinese - French: Mawei bataille
• Translator Chinese - Malay: Pertempuran cauda equina
• Translator Chinese - German: Mawei Schlacht
• Translator Chinese - Japanese: 馬尾バトル
• Translator Chinese - Korean: Mawei 전투
• Translator Chinese - Javanese: Peperangan cauda equina
• Translator Chinese - Vietnamese: Mawei Trận
• Translator Chinese - Tamil: முள்ளந்தண்டுக்கடைவால் போர்
• Translator Chinese - Marathi: पुच्छ equina लढाई
• Translator Chinese - Turkish: At kuyruğu savaşı
• Translator Chinese - Italian: Mawei Battaglia
• Translator Chinese - Polish: Mawei Bitwa
• Translator Chinese - Ukrainian: Битва Mawei
• Translator Chinese - Romanian: Mawei Battle
• Translator Chinese - Greek: Mawei Μάχη
• Translator Chinese - Afrikaans: Mawei Battle
• Translator Chinese - Swedish: Mawei Slaget
• Translator Chinese - Norwegian: Mawei Battle

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «马尾之战»

Discover the use of 马尾之战 in the following bibliographical selection. Books relating to 马尾之战 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

近代中国海军 - 第 274 页

从这个意义说,马尾之战正是中法战争的转折点。但由于淸王朝在马尾之战前后的决策诸多失误,贻误战机,致使海陆军官兵伤亡甚多,防御设施损失惨重,时人及后世学者对此都义愤填廣,怒火多烧向张佩纶、何如璋等。而当时有的事实真相未充分披露, ...

海军司令部《近代中国海军》编辑部, 1994

晚清七十年(3)甲午戰爭與戊戌變法: 唐德剛作品集3 - 第 29 页

篇著瞭解甲午之戰時北洋艦隊裡那些失敗英雄,我們還得從他們出身的馬尾水師學堂說起。且說甲午黃海之戰時,中日雙方參戰者,各有大小艦艇十]一艘。我方的十二艦共有艦長(管帶)十四人(鎮遠、致遠二艦均]死一繼)。這十四管帶經筆者約略調查,似乎全 ...

唐德剛, 1998

中国近代史词典 - 第 54 页

[马江之战]即"马尾之战"。[马尾之故]亦称"马江之战"。 1884 年(光绪十年订月,法国借口"观昔桥事件,反诬中国破坏《中法会议简明条款礼大肆讹诈,览日派遣舰队闯入福建马尾港内停泊。在清政府妥协求和政策杉响下,福建会办海疆事务张佩纶和船政大臣 ...

陈旭麓, ‎方诗铭, ‎魏建猷, 1982

福州马尾港图志 - 第 154 页

闽籍京员公拟联衔疏揭,臣以职司纠劾,拟即另摺密陈,正缮摺间,恭读八月初一日上谕,仰见朝廷伸明赏罚之主意,铭感莫名。顾臣窃有不得已于言者,则以闽信所述,证以风闻,诸臣多有揎报欺罔之处,不敢不据实上陈。初三之战,以臣所闻,何如璋有隐匿战书之 ...

林萱治, ‎郑丽生, 1984

光緒事典: 清史事典11 - 第 149 页

六月初六日'李鴻章合將招商局輪船(恐被法劫掠)暫售美旗昌洋行。六月十六日'基隆大捷。七月初二日'實授張之洞兩廣總督。七月初三日'馬尾之戰。七月初六日'清政府對法宣戰。七月初七日'福州將軍穆圖善在長門轟沉法艦兩艘。 七月十一日'自德訂購「.

劉耿生, 2005

海洋文化與歷史 - 第 150 页

自同治三年(一八六四)太平天國滅亡到光緒二十年(一八九四)中日甲午戰爭發生,這三十年間,我們通常稱之為自強運動的時代。 ... 學習駕駛,務今精通該國水師兵法,能自駕鐵甲船於大洋操戰,方為蒙古成效。」後南洋艦隊毀於中法馬尾之戰。鐵甲船外,福建 ...

吳密察, 2003

训诂与训诂学 - 第 292 页

以簪固定之,这就是"霁" ,结马尾与此相似,也是先要用^韬"。《说文,十三上,糸部》: "纷,马尾韬也。" "韬,本为剑衣,在这里是指裹马尾之衣。"纷"实即 1 ^、"缤纷" ,包含有" ... 正确理解"不介马"这句话,需要与"辇之战"的上下文联系起来。齐侯"不介马而驰之"这一 ...

陆宗达, ‎王宁, 1994

福州市经济技术开发区马尾区年鉴 - 第 371 页

沈葆祯也认为: "创始之意不重在造而重在学"。当年 12 月就筹办"求是堂艺局" ,次年 2 月正式开学,这就是我国第一所海军学校一马尾船政学堂。 1867 年 6 月 ... 马江之战,福建水师虽然覆没,但官兵的英勇气概震惊中外,留下了光辉的篇章。同时也反映出 ...

福州经济技术开发区统计局, 2007

靖海澄疆：中國近代海軍史事新詮: - 第 89 页

除了發展中國鐵路的殊勳外,他另有較少人知道的一面—即曾在福建馬尾接受海軍教育,故嘗在固非所願的情形下,一度擬以海軍 ... 憑理性論斷看來可以辦得到二、詹天佑習海軍與馬江之戰容閱於同治光緒交替的幾年間擊四批幼童一百二十人赴美留學是 ...

馬幼垣, 2009

图说中国海军史 - 第 230 页

当法舰在马尾紧靠中国舰队停泊时,福建军政当局屡请“塞河”、“先发” ,清廷不是因“和战未定” ,便是以“群疑众难”而拒绝,谕令: “彼若不动,我亦不发” , “与之相持,总以镇静为主” ,并严谕“无旨不得先行开炮, ... 8 月 23 日,法舰突向中国舰船袭击,马江之战爆发。

陈贞寿, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «马尾之战»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 马尾之战 is used in the context of the following news items.

英雄难过美人关清末外交官洪钧和名妓赛金花

此时中法战争事起，洪钧极力主战，而同样主战的清流健将张佩纶(洪钧的密友)在马尾之战中逃跑，洪钧举荐的云贵总督岑毓英也战败，洪钧由此招致朝中大臣的攻击。 «中华网, Jun 08»