Meaning of "满坐寂然" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 满坐寂然 IN CHINESE

满	坐	寂	然
mǎn	zuò	jì	rán

WHAT DOES 满坐寂然 MEAN IN CHINESE?

Definition of 满坐寂然 in the Chinese dictionary

Sitting sat quietly: the same "seat", seat. The audience is quiet.

满坐寂然 坐：同“座”，座位。全场静悄悄的。

TRANSLATION OF 满坐寂然

Find out the translation of 满坐寂然 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 满坐寂然 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «满坐寂然» in Chinese.

• Chinese: 满坐寂然
• Translator Chinese - Spanish: Hombre sentado Jakunen
• Translator Chinese - English: Man sitting Jakunen
• Translator Chinese - Hindi: मैन Jakunen बैठे
• Translator Chinese - Arabic: رجل يجلس Jakunen
• Translator Chinese - Russian: Человек сидит Jakunen
• Translator Chinese - Portuguese: O homem sentado Jakunen
• Translator Chinese - Bengali: শান্তভাবে বসুন
• Translator Chinese - French: L´homme assis Jakunen
• Translator Chinese - Malay: sit Jakunen penuh
• Translator Chinese - German: Man sitzt Jakunen
• Translator Chinese - Japanese: Jakunenに座って男
• Translator Chinese - Korean: 남자 는 Jakunen 앉아
• Translator Chinese - Javanese: Full sit Jakunen
• Translator Chinese - Vietnamese: Man ngồi Jakunen
• Translator Chinese - Tamil: முழு உள்ளிருப்பு Jakunen
• Translator Chinese - Marathi: पूर्ण एसआयटी Jakunen
• Translator Chinese - Turkish: Sessizce oturun
• Translator Chinese - Italian: L´uomo seduto Jakunen
• Translator Chinese - Polish: Mężczyzna siedzi Jakunen
• Translator Chinese - Ukrainian: Людина сидить Jakunen
• Translator Chinese - Romanian: Om ședinței Jakunen
• Translator Chinese - Greek: Ο άνθρωπος κάθεται Jakunen
• Translator Chinese - Afrikaans: Man sit Jakunen
• Translator Chinese - Swedish: Man sitter Jakunen
• Translator Chinese - Norwegian: Man sitter Jakunen

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «满坐寂然»

Discover the use of 满坐寂然 in the following bibliographical selection. Books relating to 满坐寂然 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国人自画像:

众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语。既而儿醒,大啼。夫亦醒。妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮絮不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声, ...

陈季同, 2014

龙门辅导文言文双色诠释/初三/龙门辅导双色系列丛书: 初三 - 第 40 页

丁全江苏省徐州市 2001 年试题相同的一组是(其妻献疑日其一大坐于前其真不知马也杂然相许满坐寂然吴广以为然江苏省镇江市 2001 年试题 4 ·文言诗文默写填空 Q 山间之四时也(答:野芳发而幽香佳木秀而繁阴风霜高洁二、 9 ·选出加点词词义、用法 ...

赵树卿, ‎李家丰, 2003

文憑試應試系列──文言文應試實戰全攻略 - 第 63 页

無滿坐寂然,無敢嘩者。(林嗣環《口技》)全場客人都靜悄悄的,沒有一個敢高聲說話。莫士大夫終不肯以小舟夜泊絕壁之下,故莫能知。(蘇軾《石鐘山記》)士大夫總不願夜晚乘小船停靠在絕壁下面,所以不能知道真相。以上的否定詞可譯為「不」、「不會」、「 ...

潘逸媚老師、陳靈娜老師 合著, 2014

语文: 全日制十年制学校小学课本 : 试用本 - 第 169 页

4 〔施〕设置,安放。 5 〔屏障〕指屏风、围帐一类用来隔断视线的东西。 6 〔抚尺〕艺人表演用的道具,也叫"醒木"。 7 〔团坐〕相聚而坐。团,聚集、集合。 8 〔少顷〕一会儿。 9 〔闻〕听见。 10 〔满坐寂然〕全场静悄悄的。坐,同"座"。 0 〔欠伸〕打呵欠,伸懒腰。

中小学通用教材中学语文编写组, 1978

Yu wen - 第 3-4 卷 - 第 27 页

口技 1 林嗣钚京中有善口技者 2 。会宾客大甞 3 ,于厅事之东北隅 3 ^施八尺屛障 5 。口技入坐屛障中,一桌/一椅、 1 -扇、一撫尺 6 而已 0 。众宾園坐,少頃 8 ,但閗 9 屛障中撫尺一下 10 ,満坐寂然 ... 滿坐寂然— —全場都靜悄悄的。坐,同"座"。

Ren min jiao yu chu ban she, 1958

写作艺术技巧辞典 - 第 21 页

他维妙维肖地描攀口技的种种声音之后,更注怠观察听众的反应:先是"满坐寂然,无敢哗者" ,随后"满坐宾客无不仲颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝" ,再后"宾客意少舒,稍稍正坐" ;最后"宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走" ,口技声音的变化牵动着 ...

任文贵, ‎佟德真, 1994

文言文译注 - 第 14 页

会( 2 )宾客大妻,千厅事[3 )之东北角施八尺屏障,口技人坐屏障中,妻桌、一椅、一扇、一抚尺[O )而己。众宾团坐。少顷印) ,但闻(6 )屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者叶)。遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉(8 ]欠伸(g ) ,其夫吃语(1O )。既而( 11)儿醒,大啼。

北京市工农教育研究室, 1981

老三届之老课文 - 第 280 页

口技人坐屏幛中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏幛中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语。既而儿醒,大啼,夫亦醒。妇抚儿,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮絮不止。当是时,妇手拍儿声, ...

何以端, 2005

中学语文古代文学作品分析 - 第 2 卷 - 第 301 页

会〔 1 〕宾客大宴,于厅事〔 2 〕之东北角,施円八尺屏障円,口技人坐屏障中,一桌、一椅、—扇、一抚尺〔 5 〕而已。众宾团坐〜。少顷円,但闻〜屏障中抚尺一下,满坐寂然〔 9 〕,无敢哗者。遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸〔 1。〕,其夫呓语。既而〔 12 〗儿醒, ...

南通师范专科学校. 中文科, 1980

中国古典文学名著赏析 - 第 411 页

会宾客大宴 2 ,于厅事之东北角施八尺屏障 8 ,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已 4 。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸 5 ,其夫吃语 8 。既而儿醒,大啼。夫亦醒。妇抚 JLlL7 ,儿含乳啼 ...

徐应佩, ‎Rongquan Zhou, ‎呉功正, 1982

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «满坐寂然»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 满坐寂然 is used in the context of the following news items.

文言文中的一词多义

前：1、前面（其一犬坐于前《狼》） 2、上前（狼不敢前《狼》）. 86. 强：1、强悍（凶强侠气）2、有余（赏赐百 ..... 坐：1、因为、由于（但坐观罗敷） 2、坐在（口技人坐屏障中） 3、通“座”，座位（满坐寂然）4、犯罪（何坐？坐盗）. 更多嘟嘟老师语文课堂请关注"嘟嘟作文" ... «搜狐, Sep 15»

善股者说

会宾客于麦地，于厅室之东北角，施八尺屏障，炒股人坐屏障中，一桌、一椅、一杯水、一电脑而已。众宾团坐。少顷，但见萤幕中飘红一下，满坐寂然，无敢哗者。 «NTDTV, May 15»

《口技》或是一部“科幻”小说？

京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢 ... «大洋网, May 15»