Meaning of "茅苫" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 茅苫 IN CHINESE

茅	苫
máo	shān

WHAT DOES 茅苫 MEAN IN CHINESE?

Definition of 茅苫 in the Chinese dictionary

Mao 苫 1. Also as "茆 苫." 2. Thatched cover. Also refers to the hut p cottage. 3. Ancient ceremony of mills mowers.

茅苫 1.亦作"茆苫"。 2.谓用茅草覆盖。亦指茅舍p草屋。 3.古礼居丧者的草垫。

TRANSLATION OF 茅苫

Find out the translation of 茅苫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 茅苫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «茅苫» in Chinese.

• Chinese: 茅苫
• Translator Chinese - Spanish: Mao paja
• Translator Chinese - English: Mao thatch
• Translator Chinese - Hindi: माओ छप्पर
• Translator Chinese - Arabic: ماو القش
• Translator Chinese - Russian: Мао соломенная
• Translator Chinese - Portuguese: Mao sapé
• Translator Chinese - Bengali: মাও ছাওয়া
• Translator Chinese - French: Mao chaume
• Translator Chinese - Malay: Maocha
• Translator Chinese - German: Mao Strohdach
• Translator Chinese - Japanese: 真央サッチ
• Translator Chinese - Korean: 마오 초가
• Translator Chinese - Javanese: Mao thatch
• Translator Chinese - Vietnamese: Mao tranh
• Translator Chinese - Tamil: மாவோ கூரையை
• Translator Chinese - Marathi: माचः
• Translator Chinese - Turkish: Mao thatch
• Translator Chinese - Italian: mao paglia
• Translator Chinese - Polish: Mao strzechy
• Translator Chinese - Ukrainian: Мао солом´яний
• Translator Chinese - Romanian: Mao paie
• Translator Chinese - Greek: Μάο thatch
• Translator Chinese - Afrikaans: Mao grasdak
• Translator Chinese - Swedish: Mao halm
• Translator Chinese - Norwegian: Mao tekke

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «茅苫»

Discover the use of 茅苫 in the following bibliographical selection. Books relating to 茅苫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 象的生活情景和细节,全篇紧扣诗题的“叹”字写得层层深入,读来真实感人。【原文】今年粳稻熟苦迟,庶见霜风来几时。霜风来时雨如泻,杷头出菌镰生衣。眼枯泪尽雨不尽,忍见黄穗卧青泥!茅苫一月陇上宿,天晴获稻随车归。汗流肩赤贞载入市,价贱乞 ...

蔡景仙, 2013

東坡詩選析 - 第 182 页

按:茅苫就是用茅草編成的覆蓋物,像茅棚一類就是。搭起茅棚在田壟上住了一月,等天晴了才把稻《合註》:「《爾雅,釋器》:『白蓋謂之苫。』《郭註》:『白茅、苫也。今江東呼為蓋。』」茅苫一月隴上宿,天晴獲稻隨車歸。當中呢?落乾眼淚呢?但是天不見憐,眼淚雖乾, ...

陳新雄, 2003

元曲精华评析 - 第 271 页

吴西逸三首: :【作者小传】吴西逸,生卒年及生平事迹均不详。《太和正音谱》称他的作品"如空谷流泉" ,现存小令 47 首。[双调]雁儿落过得胜令春花闻杜鹃,秋月看归雁。人情薄似云,风景疾如箭。留下买花线,趙入种桑园 1 。茅苫三间厦 2 ,秧肥数顷田。床边,放 ...

肖妍, ‎暴希明, ‎黄梅, 2007

爾雅注疏 - 第 25 卷 - 第 194 页

... 故曰台蓋襄十四年左溥罾將铳翁赛 0 園台蓋謂之苫 0 釋曰孫炎,云台蓋茅苫也郭云台茅苫也今,江柬手雅諱奕 5 其蔌維何綣筍及蒲毛。傳云萩菜殽也是矣台達|之苫 4 ^衮〇釋曰菜^名蔌郭云蔌豸菜^ ^總名^詩者案^ 3 產胃 4 ^ . 5 ^茅苫。也顯 I 珍依宋版邱.

邢昺, ‎阮元, 1965

新编中国文学史 - 第 2 卷 - 第 44 页

诗人还进一步揭露朝廷政策的错误造成钱荒米贱,给农民带来深重灾难, "茅苫一月陇上宿 市 奂似蛴肴缒 F 躋。卖牛纳税拆屋炊,虑浅不及明年饥 0 。"诗的员后,对那些压榨人民却又自称是好官的权贯们予以尖刻的嘲讽与抨击, "龚黄清朝人更苦" ,不如 ...

韦凤娟, ‎陶文鵬, ‎石昌渝, 1989

中國古典文學簡史 - 第 57 页

... 能发能收;自然形象与人物形象,能够水乳般交融地放射着强烈的感染力。他才气大,閱历广,因而他的題材窄过人的广泛性。詩歌方面,也是这样;他特別关心人民的痛苦, 1 ;意拿詩耿来諷諫:茅苫一月隴上宿,天晴获稻随車归。汗流肩頡載入市,价錢乞与如糠 ...

陸侃如, ‎馮沅君, 1957

元曲三百首 - 第 3 卷

春去秋来,飞鸟尚且恋归,何况人呢?久客在外,看透人情淡薄,无可留恋,当归。第二层后八句,承前写归隐后的田园生活。"留下买花钱,趱入种桑园" ,是说自己离开喧闹的城巿生活而归耕田园。"趱入" ,则反映了作者归耕田园的迫切心情。"茅苫三间厦,秧肥数顷 ...

江培英, 2003

全元散曲 - 第 2 卷 - 第 26 页

隋樹森 全元敎曲央西 4 二七一| 1 元刊本瞿本等茅苫俱作茅店.茲從明大宇本,府三太平樂茅苫三間 18 ^秩肥數頃田。牀逷。放一册冷淡淵明傳。窗前。鈔幾聯淸新杜甫篇。春花聞杜鵑。秋月看歸燕。人情薄似雲。風景疾如箭。留下買花錢。趲入種桑園, ...

隋樹森, 1977

爾雅注疏(上): - 第 13 页

杜注云:「蓋,苦之别名。」是 0 四年:晋將「執戎子駒支,范宣子親數諸朝,曰:爲蓋。」然則蓋即苫也,以白茅爲之,故曰白蓋。襄十云 0 :「白蓋,茅苫也。」郭云:「白茅苫也。今江東呼〇蓋,合。【疏】「白蓋謂之苫」。〇釋曰:孫炎白蓋謂之苫。白茅苫也參。今江東呼爲蓋。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

大唐西域記:

苫茅苫草或塼或板。壁以石灰為飾。地塗牛糞為淨。時。花散布。斯其異也。諸僧伽藍頗極奇製。隅樓四起重閣三層。榱梠棟梁奇形彫鏤。戶牖垣牆圖畫眾綵。黎庶之居內侈外儉。隩室中堂高廣有異。層臺重閣形製不拘。門闢東戶。朝座東面。至於坐止咸用繩 ...

本來無一物, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «茅苫»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 茅苫 is used in the context of the following news items.

唐宋城市的自来水

苏轼还做了一个预算：建成这个供水网，“不过用大竹万余竿，及二十里间，用葵茅苫盖，大约不过费数百千可成”。他又建议，政府可以在循州购置一部分良田放租，作为 ... «《财经网》, Jan 15»

苏东坡与广州"自来水"工程(图)

不过用大竹万余竿，及二十里间，用葵茅苫盖，大约不过费数百千可成。敏仲见访及物之事，某喜公济物之意，故详以告，可否更在熟筹，慎勿令人知出于不肖也。 在信中 ... «中国经济网, May 09»