Meaning of "梅花脯" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 梅花脯 IN CHINESE

梅	花	脯
méi	huā	fǔ

WHAT DOES 梅花脯 MEAN IN CHINESE?

Definition of 梅花脯 in the Chinese dictionary

Plum preserved food name.

梅花脯 食品名。

TRANSLATION OF 梅花脯

Find out the translation of 梅花脯 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 梅花脯 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «梅花脯» in Chinese.

• Chinese: 梅花脯
• Translator Chinese - Spanish: ciruelo Conservado
• Translator Chinese - English: Preserved Plum
• Translator Chinese - Hindi: संरक्षित बेर
• Translator Chinese - Arabic: البرقوق الحفاظ عليها
• Translator Chinese - Russian: Сохранилось Слива
• Translator Chinese - Portuguese: ameixa preservada
• Translator Chinese - Bengali: সংরক্ষিত তাল
• Translator Chinese - French: Plum préservé
• Translator Chinese - Malay: Plum dipelihara
• Translator Chinese - German: Konservierte Pflaumen
• Translator Chinese - Japanese: プリザーブドプラム
• Translator Chinese - Korean: 보존 매화
• Translator Chinese - Javanese: wadi Plum
• Translator Chinese - Vietnamese: Mai bảo quản
• Translator Chinese - Tamil: பாதுகாக்கப்படுகிறது பிளம்
• Translator Chinese - Marathi: जतन मनुका
• Translator Chinese - Turkish: Preserved Erik
• Translator Chinese - Italian: Plum conservato
• Translator Chinese - Polish: zachowane Plum
• Translator Chinese - Ukrainian: збереглося Слива
• Translator Chinese - Romanian: Plum conservate
• Translator Chinese - Greek: Διατηρητέα Plum
• Translator Chinese - Afrikaans: bewaar Plum
• Translator Chinese - Swedish: Konserverad Plum
• Translator Chinese - Norwegian: bevart Plum

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «梅花脯»

Discover the use of 梅花脯 in the following bibliographical selection. Books relating to 梅花脯 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

生活与博物丛书: 器物珍玩编, 飮食起居编 - 第 311 页

当团参白區豆北人名鹡豆,温无毒,和中下气,烂炊,其味甘,今取葛天民诗云"烂炊白离亘,便当紫团参"之句,因名之,梅花脯山栗、撖橄薄切同拌,加盐少许,同食,有梅花风韵,名梅花脯,牛尾狸,水草,云,斑如虎者最,如猫者次之,肉主疗痔病,法,去皮取旸腑,用纸推净, ...

上海古籍出版社, 1993

Peiwen yunfu

... 碧先生儿 l 皿悱自大小篆沒至外仕弗番圭曰梅花員〔山倒〝《清泄"一、山栗橄欖薄初同愴吸蒙值鬧吐啡屏不收錄音洧 HI 風 I 名梅花脯′曹學佺春首耐集菌笛中陳哈|〔几其員廓璞笱蕪 II 之適俗員陶寸 l 筋裏酸」芋啡釆甲盤.7 昔 I 而希乎嚴光}‵ __ 青潛.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

中国人的吃 - 第 114 页

如"蓝田玉" ,如"梅花脯"。蓝田玉只是把瓤切成寸长,蒸熟了蘸酱吃。有些"第三代"反崇高的味道。我在安徽吃过一道凉菜名"玻璃葛首" ,若改成"蓝田玉" ,也是行得通的。而"梅花脯"呢,完全与梅花无关,是"山栗檄枕薄切同拌加盐少许同食有梅花风韵" ,故名。

阿坚, ‎车前子, ‎洪烛, 2000

Gengsheng zhai ji

洪亮吉. 銀闆怪底瑱妃賸他歟個三五春儕珂許玉階同 '_ 畜^罠鹽} .飼\覽. 病到幾番委頓誰問曲闌旁晝措頻哄不能住猜是〕珊 _ _ 荷葉材坐人說高寒應譚汝九重天上還雞安朕風詩只啄到一寂寥一癒紗嚥干丰生寅恨事不兌梅花#脯^曰哪憧陷苻星‵

洪亮吉, 1802

我的財迷情人:

你可別指望她會「餓鬼假客氣」的努力維持大家閨秀風範,頂多斯文些,好配合眼前這美輪美奐、情調媚麗的好所在。宋夫人客氣道:「姑娘可願陪我一道用膳?」元寶笑道:「如此叨擾了。」車內置有玉銀盃,瓜果美點,還有充饑的鹵鴨、糟雞、蝦子鰳、梅花脯等 ...

右灰編輯部, 2006

中国民间寓言选 - 第 19 页

人们常常赞美红刺梅花,说它开得美丽、·迷人。至于蜘蛛、蜜蜂和它更是形彤不高。每当红刺梅花开放的时候,它们总是围住红刺梅花脯埔起舞。于是,红刺梅花就觉得自己很不寻常了。有一天,红刺梅花对衬扶着自己的枝叶说: "要是没有我,有谁还来货识 ...

曹廷伟, 1985

蔬菓 - 第 9 部分

... 扁豆温鳃毒和|下氮燃炊其味甘今取天民脯炊白扁豆去脂食其肉槐劈同| ,骨酒今作大杠 0 |杠工食之如肉脯之味. 密滓洗入葱椒茵净以北人名坞豆常慑参山栗檄檀薄切同食有梅花凰韶肘各栅斟附本皮拜梅花脯牛洽去炙其味本草秋料淹少一酒之也|···便之 ...

婁子匡, 1974

美術叢書 - 第 15 卷

卓 寸愛吳中諸剎多有合抱者 英哺軸亨長物志卷十一二五一三奐第九稍香然實不盡然杜甫窩蜀採栗自給山家禦窮莫此為愈出吳中諸山肴絕小風味更美出吳興者從溪水甲田易壞煜熟乃佳以橄欖同食名為梅花脯其口作梅花栗梨有二種花瓣圓而舒者其果甘 ...

黄賓虹, 1947

梅花草堂筆談

... 刊硼一锹一一一一一蹦一附一一删一一删捌一附一懈一一删懒撇梆獭删一郴捌酗翻一删删硼删嫦瓣镑尉晚督之林宗虱汝甫壬粮伯亦蝇予事林宗凤根甚编启锗偶至电夫婶敲楞相轨晨夕艘椒其母割夫人默察之臂重身酝伯植舆林宗同皋于娜其人凝速真靶 ...

張大復, 1936

梅花易數:

邵雍 朔雪寒. 三火離為火,火山旅,火風鼎,火水末濟。山水蒙,風水渙,天水訟,天火同人。天時:日、電、虹、霓、霞。地理:南方、幹亢之地、窖灶、爐冶之所、剛燥厥地、其地面陽。人物:中女、文人、大腹、目疾人、甲胄之士。人事:文畫之所、聰明才學、相見虛心、 ...

邵雍, ‎朔雪寒, 2014