Meaning of "铭勒" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 铭勒 IN CHINESE

铭	勒
míng	lè

WHAT DOES 铭勒 MEAN IN CHINESE?

Definition of 铭勒 in the Chinese dictionary

Ming Le engraved.

铭勒 镌刻。

TRANSLATION OF 铭勒

Find out the translation of 铭勒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 铭勒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «铭勒» in Chinese.

• Chinese: 铭勒
• Translator Chinese - Spanish: Ming Le
• Translator Chinese - English: Ming Le
• Translator Chinese - Hindi: मिंग ली
• Translator Chinese - Arabic: لو مينغ
• Translator Chinese - Russian: Мин Ле
• Translator Chinese - Portuguese: Ming Le
• Translator Chinese - Bengali: Le-মিং
• Translator Chinese - French: Le Ming
• Translator Chinese - Malay: Le-ming
• Translator Chinese - German: Ming Le
• Translator Chinese - Japanese: 明ル
• Translator Chinese - Korean: 명나라 르
• Translator Chinese - Javanese: Le-ming
• Translator Chinese - Vietnamese: Ming Le
• Translator Chinese - Tamil: லே-மிங்
• Translator Chinese - Marathi: ले-मिंग
• Translator Chinese - Turkish: Le-ming
• Translator Chinese - Italian: Le Ming
• Translator Chinese - Polish: Ming Le
• Translator Chinese - Ukrainian: мін Ле
• Translator Chinese - Romanian: Ming Le
• Translator Chinese - Greek: Le Μινγκ
• Translator Chinese - Afrikaans: Ming Le
• Translator Chinese - Swedish: ming Le
• Translator Chinese - Norwegian: Ming Le

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «铭勒»

Discover the use of 铭勒 in the following bibliographical selection. Books relating to 铭勒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

千字文 新读（第二版）

策1功茂2实,勒3碑刻铭4。【译文】朝廷还详尽确实地记载他们的功德,刻在碑石上流传后世。【注释】 1策:谋划。 2茂:茂盛。 3勒:刻。 4铭:铭文。【评解】这两句是解释上面所提到的高官厚禄、肥马轻裘的原因,原因就是这些将相公卿都有文治武功,而且这些 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古代詩詞典故辞典 - 第 841 页

后以此典称颂武将边功或建树边功的决心;也形容文士作文纪功,气概豪迈.用典形式【勒铭】唐,沈" '期: "何言投笔去,终作勒铭回。"唐,韦应物: "人知窦车骑,计日勒铭还, '【铭山'】唐,韩愈: "铭山子所工,插羽余何怍? "【勒燕然】唐,徐知仁: "由来词翰手,今见勒燕 ...

陆尊梧, 1992

三國志: 裴松之註

文帝在東宮,賜繇五熟釜,為之銘曰:「於赫有魏,作漢藩輔。厥相惟鍾,實幹心膂。靖恭夙夜,匪遑安 ... 國語曰:「昔克潞之役,秦來圖敗晉功,魏顆以其身追秦師于輔氏,親止杜回;其勒銘于景鍾,至于今不遺類,其子孫不可不興也。」太子所稱四銘者也。魏略曰:後太祖 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

陆游: - 第 55 页

腰间羽箭久凋零,太息燕然术勒铭唐代杜甫《丹青引》一诗有"猛将腰间大羽箭。之句,腰间的羽箭对于出征的将士具有特别的意义。诗人的腰间也曾经挂着羽箭,满怀壮志,豪气冲天;但多年前他就被迫离开军营,远离惟帐,箭上的羽毛早已脱落。诗人只能叹息 ...

张敏杰, 2006

大陸雜誌史學叢書 - 第 5 卷 - 第 25 页

大陸雜誌社. 編委會 二二」一一衛豺衡方碎(建寧元年) ^「銘勒金石尸&4 -很碎(延年)「巧相與刊: ?金石 0 」饵有彝式」 0 孔宙碑(延^七年)「乃共陟名山,來喜石,勒銘示後,碑石,许不失 I 0 」銘.曰^「勒銘石,奏示间袪 0 」中常伃契安^ ^ 5 ^樣三年)「乃尋惟烈考恭脩 ...

大陸雜誌社. 編委會, 1960

文心雕龍 - 第 128 页

九寶:曹丕〈典論,劍銘〉中談到九種寶器;三把劍、三把刀、兩把匕首和一把露陌刀,借指〈劍銘〉。#張載:西晉作家,他的〈劍閣銘〉載《晉書,張載傳》及《文選》卷五十六。&駸駸:馬快跑貌。 10 勒銘:楊校,唐寫本作「詔勒」。詔勒:《晉書,張載傳》載晉武帝派人把〈劍閣 ...

目加田誠, 1996

殊域周咨錄: - 第 1 卷

上大閱誓師,次凌霄峰,登絕頂。望漠北顧胡廣等曰:「元盛時,此皆民居。今萬里蕭條,尚敢倔強,果何所恃哉!」進至清水源,其地水皆鹹苦,不可飲。人馬皆渴,忽有清泉湧出。上命取嘗之,人馬給足,賜名神應泉。進次玄石坡。制銘勒於立馬峰之石。銘曰:「惟日月明, ...

朔雪寒, 2015

文心雕龍精讀 - 第 105 页

段落大意:討論先秦銘文,並藉以說明銘體的意義與起源。至於始皇勒岳,政暴而文澤,亦有踩通之美焉;若班固《燕然)之勒,張永《華陰》之竭,序亦盛矣。蔡崑銘思,獨冠古今。橋公之《敘》 ... 迅足驛駁,後發前至;勒銘眠"漢,得其宜矣。一一譯文到秦始皇在山岳上刻 ...

卓國浚, 2007

鼠年吉祥:

【起名案例】姓氏:黄性别:女属相:猪出生时间:2007年双胞胎定名:黄铭媛、黄铭姝定名时间:2007年11月字面分析: (1)黄铭媛:铭:1本义是把文对国家有贡献人的事迹用字刻铸在钟鼎等金属器物上,如“汤之盘铭”。后又泛指雕刻,如“立石碑以铭文”“铭勒金石”。2 ...

巨天中, 2015

中國印刷術起源

李書華 (此處勒作「名詞」,亦同刻義。)仲淪 f 爍按癖(挺庶三年)「乃零惟烈考恭惰之秘,勒之碎石,俾不失墜 0 」銘曰..「勒銘蕪石,垂示罔極。」孔宙碑(延無七年)「乃共涉名山,朱嘉石,勒銘示後,俾有軸式。」李禽析里橋部閣頌(建年中)「勒石示後。」准腸沐佇凋棉助 ...

李書華, 1962

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «铭勒»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 铭勒 is used in the context of the following news items.

中山陵为何无墓志铭用“天下为公”四字代替

核心提示：蒋介石就是不准将这篇气势博大、文笔恣肆流畅的墓志铭勒碑刻石， ... 因此，中山陵建成之后，碑亭虽在，却没有墓志铭，不得已而将“天下为公”四字刻于亭 ... «凤凰网, Sep 15»

解密：章太炎为孙中山写的墓志铭

章曾有云:“论与中山先生交谊之密，互知之深，其墓志铭惟我能胜，亦只有我有 ... 但蒋介石就是不准将这篇气势博大、文笔恣肆流畅的墓志铭勒碑刻石，陈放于中山陵… «人民网温州视窗, Dec 12»