Download the app
educalingo
Search

Meaning of "莫须有" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 莫须有 IN CHINESE

yǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 莫须有 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «莫须有» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Unwarranted

莫須有

Must have the language of the Middle Ages in the Southern Song Dynasty, the original intention of "no", "should have" to Qin Hui faltering Yue Fei's words "the matter unwarranted" and famous. Descendants of this word on behalf of the "framed", now gradually evolved into "no need" means. ... 莫須有為南宋時期中古漢語的口語,原意為「難道沒有」、「應該有」,以秦檜誣害岳飛之詞“該事體莫須有”而聞名。後人以此三字借代「誣陷的冤罪」,今逐渐演变为「無需有」之意。...

Definition of 莫须有 in the Chinese dictionary

Do not have the original intention is maybe there. After refers to fabricated. 莫须有 原意是也许有吧。后指凭空捏造。
Click to see the original definition of «莫须有» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 莫须有


蔑须有
mie xu you

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 莫须有

斯科大学
斯科地下铁道
斯科公国
斯科国际电影节
为已甚
西奥图尼亚瀑布
邪钝
信直中直
莫须
应丰
余毒也
予毒也
知所措
知所为

CHINESE WORDS THAT END LIKE 莫须有

不识得
包罗万
常无
得未尝
得未曾
此中多

Synonyms and antonyms of 莫须有 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «莫须有» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 莫须有

Find out the translation of 莫须有 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 莫须有 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «莫须有» in Chinese.

Chinese

莫须有
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

infundado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Groundless
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

निराधार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لا اساس لها
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

беспочвенный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

infundado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ভিত্তিহীন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

sans fondement
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

berasas
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

grundlos
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

根拠のありません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

근거없는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

groundless
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

có căn cứ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஆதாரமற்றது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

निराधार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

asılsız
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

infondato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bezpodstawny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

безпідставний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

neîntemeiat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αβάσιμος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

ongegrond
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

grundlös
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

grunn
5 millions of speakers

Trends of use of 莫须有

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «莫须有»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «莫须有» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «莫须有» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «莫须有» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «莫须有» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 莫须有

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «莫须有»

Discover the use of 莫须有 in the following bibliographical selection. Books relating to 莫须有 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
廢名研究札記 - 第 62 页
莫須有先生坐飛機以後》說:「黃梅縣中教員,莫須有先生與他們同事,他們總覺得有點不方便,莫須有先生有時也給他們以打擊,於是他們更不方便了。」(〈莫須有先生坐飛機以後‧莫須有先生教英語〉,《文學雜誌》1948 年 10 月 1 日第 3 卷第 5 期)前此,「莫須有 ...
陳建軍, ‎張吉兵, 2009
2
文学性的命运:
废名创作这部小说时带有几分“涉笔成书”的游戏态度,尤其大肆玩弄即使在21世纪看来也有超前性的先锋叙述,但它除了叙述和文字的快感外,在内涵方面是较为空洞的,称《莫须有先生传》只是一部语言游戏和叙述游戏也不过分。所以到了40年代,连莫须有 ...
吴晓东, 2014
3
落果:
小戴刚养蜂不久,还没经历过被蜂蜇成这样的,慌了手脚,取来清凉油给莫米尔涂抹。清凉油刺激性大,一时没止住疼,却将莫米尔的眼睛熏得睁不开,他哭得更厉害,挨了刀子似的。莫须有跑来了,他差点没认出宝贝儿子来,要不是莫米尔边哭边喊他爹,他真不敢 ...
温亚军, 2015
4
走向自由之維--20世紀中國浪漫主義文學思潮 - 第 213 页
但必須指出的是'從廢名創作發展的角度看~《莫須有先生傳》裡的「禪」,已接近慧能之後馬租道一和石頭希遷一路了,即進]步強調佛性即「平常心」,如慧照禪師說的:「道流佛法無用功處,只是平常無事,屙屎送尿,著衣吃飯,困來即眠。
陳國恩, 2013
5
近報叢譚平虜傳:
莫須有心打一想:「若是軍人行走,一步一步猛向前行才是,這軍人如何一步進,又一步退?知道了,莫不是今日五城兵馬牌面上要拿的勾當了?我若捉了去,廿兩銀子分文到手,不要待他們分功,麻了心肝!」走向前,輕叫道:「越獄底哥,咱在這裡!」可可孤山不提防, ...
朔雪寒, 2015
6
埋在花盆里的真情:
小戴刚养蜂不久,还没经历过被蜂蜇成这样的,慌了手脚,取来清凉油给莫米尔涂抹。清凉油刺激性大,一时没止住疼,却将莫米尔的眼睛熏得睁不开,他哭得更厉害,挨了刀子似的。莫须有跑来了,他差点没认出宝贝儿子来,要不是莫米尔边哭边喊他爹,他真不敢 ...
叶雪松, 2015
7
纺纸记 - 第 353 页
莫须有先生是仁者乐山,并不真是乐水的。是的,实际生活莫须有先生不喜对汪洋大水,喜水不及喜水上的桥。莫须有先生太太已经习惯于莫须有先生著作顺利的笑颜了,便是两个小孩也看得出了。而且母子三人在那里设计围着莫须有先生,纯像猴子一样从 ...
废名, ‎馮文炳, 1997
8
徐志摩全集(套装共4册):
有了这一层莫须有太太又可以很高兴的笑了,因为她的手臂不过空了一会儿。自然的继续除了特别情形永远是继续的。她知道胸怀与臂膀不会空多久的。因此,莫须有太太坐着默想将来没有别的,不过是一种经验的延长,很满足的笑了,因为一切都是很好。
陈晓丹, 2015
9
冯文炳选集 - 第 279 页
而且母子三人在那里设计围着莫须有先生,纯象猴子一样从他自己的石头爬上爸爸的石头,妈妈同姐姐则稍在下流了,那里有一个大浸坑,可以展洗衣之长了。纯走近爸爸,向爸爸问一句话道: "妈妈问你写起了几块钱,要你请我们上中央公园吃小馆子。"莫须有 ...
冯文炳, 1985
10
桥 · 桃园 - 第 196 页
莫须有先生救国语莫须有先生现在在金家寨小学做教师了。这个小学的校长一向在故乡服务,高等师范出身,以前同莫须有先生见过面没有谈过话,那是莫须有先生在武昌做中学生时期,他则住高等师范。后来莫须有先生海内有名,他当然是知道的了,他知道 ...
冯文炳, ‎吴福辉, ‎陈子善, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «莫须有»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 莫须有 is used in the context of the following news items.
1
富力老总赴足协申诉:望公正!郜林点球莫须有
腾讯体育9月22日广州讯(记者许可)北京时间今天中午,针对广州富力在对阵上海申鑫和广州恒大比赛中所遭遇的判罚不公,广州富力老总章彬今天专程从广州赶赴 ... «腾讯网, Sep 15»
2
方天兴: 莫须有之罪马来人何曾受挑战?
我们根本不能接受这个莫须有的口号和论调,因为从来就没有任何人去挑战马来人的权力、地位与尊严! “我们诚恳呼吁一小撮持有极端种族主义者,即刻停止这项 ... «南洋商报, Sep 15»
3
克里扮“受害者”,谁在“莫须有
美国这个“监听鼻祖”被揭,引发全球愤怒,导致盟友间信赖危机,而美国现在却极力把自己装扮成“网络受害者”的形象,并以“莫须有”的罪名强加给别人,玩起了“ ... «新华网江苏频道, Aug 15»
4
中国专家批评其“莫须有
克里电视上发出含糊指责中国专家批评其“莫须有” ... 克里又在公开场合以“很可能”这样莫须有的说法进行指责,“不仅有失大国外交风范,也让人对其作为最高外交官的 ... «环球网, Aug 15»
5
莫须有”与“必须有”
岳飞一案,秦桧给岳飞定罪的“莫须有”三字,因其似是而非、模棱两可的荒诞性,成为历代习用的成语。这说明,历史上许多奸臣,虽然祸国殃民,但在其作恶的过程中, ... «金羊网, Jun 15»
6
莫须有”的巨额存款失踪该怪谁
一个并不阔绰的小土豪,吴建平对如此巨额款项的进出竟不知情,他可能那么淡定? “莫须有”的巨额存款失踪该怪谁? 南宋绍兴年间,岳飞遭陷害而入狱,秦桧被 ... «新浪网, May 15»
7
恒大赛后递交书面申诉:城南先越位点球莫须有
恒大赛后递交书面申诉:城南先越位点球莫须有. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-05-20 21:48:28. 来源:搜狐体育 作者:张亮. 手机看新闻; 保存到 ... «搜狐, May 15»
8
莫须有”的结婚请柬
总的来说,面对莫须有的结婚请柬,对方可以不仁,但是我们不能不义,可以从红包金额、方式上做些选择,既维护了那微弱的朋友、同学关系,也不会给别人留下话柄。 «华龙网, May 15»
9
秦桧“莫须有”一语究竟是何含义
这种解释认为“莫须有”三个字是“必须有”的误写,指这种观点的人有:徐干学(《资治通鉴后编》)、毕沅(《资治通鉴考异》)、朱彝尊等,并且有《皇朝中兴纪事本末》作为旁证 ... «新浪网, May 15»
10
因一句谣言男子挥刀砍死“莫须有”奸夫藏匿煤矿13年(图)
东北网5月3日讯13年前,红岗区杏树岗镇中内泡村发生了一件让整个村子沸腾的大事,村民周某(化名)酒后用菜刀把同村刘某(化名)砍死。事后,周某逃之夭夭,不见 ... «东北网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 莫须有 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/mo-xu-you>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on