Meaning of "亩畹" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 亩畹 IN CHINESE

亩	畹
mǔ	wǎn

WHAT DOES 亩畹 MEAN IN CHINESE?

Definition of 亩畹 in the Chinese dictionary

Mu 畹 garden.

亩畹 园圃。

TRANSLATION OF 亩畹

Find out the translation of 亩畹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 亩畹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «亩畹» in Chinese.

• Chinese: 亩畹
• Translator Chinese - Spanish: acres Wan
• Translator Chinese - English: Wan acres
• Translator Chinese - Hindi: वान एकड़ जमीन
• Translator Chinese - Arabic: فدان وان
• Translator Chinese - Russian: Ван акров
• Translator Chinese - Portuguese: Wan acres
• Translator Chinese - Bengali: Wan, একর
• Translator Chinese - French: arpents Wan
• Translator Chinese - Malay: ekar Wan
• Translator Chinese - German: Wan acres
• Translator Chinese - Japanese: ワンエーカー
• Translator Chinese - Korean: 완 에이커
• Translator Chinese - Javanese: hektar Wan
• Translator Chinese - Vietnamese: acres Wan
• Translator Chinese - Tamil: வான் ஏக்கர்
• Translator Chinese - Marathi: वॅन एकर
• Translator Chinese - Turkish: Wan dönüm
• Translator Chinese - Italian: Wan acri
• Translator Chinese - Polish: Wan akrów
• Translator Chinese - Ukrainian: Ван акрів
• Translator Chinese - Romanian: acri Wan
• Translator Chinese - Greek: Wan στρέμματα
• Translator Chinese - Afrikaans: Wan akker
• Translator Chinese - Swedish: Wan tunnland
• Translator Chinese - Norwegian: Wan dekar

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «亩畹»

Discover the use of 亩畹 in the following bibliographical selection. Books relating to 亩畹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 《離騷》『眭留夷舆揭車兮,雜杜衡與芳芷。』王逸注『畦共呼種之名。五十畝爲畦也。』洪補曰畦胡鳴玉《訂^雜録》以爲俗誚椀不可從,當^淵上聲。百四十步爲嗨』,則孝公時商鞅閲阡陌之制也,漢仍秦舊,故此句云然。九畹」之解,此注乃云 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 1 卷

姜亮夫 《離騷》『畦留夷與揭車兮,雜杜衡與芳芷。』王逸注『畦共呼種之名。五十畝爲眭也。』洪補曰畦胡鳴玉《訂譌雜録》以爲俗讀椀不可從,當讀淵上聲。百四十步爲晦』,則孝公時商鞅開阡陌之制也,漢仍秦舊,故此句云然。九畹」之解,此注乃云十一一畝,恐非。

姜亮夫, 1999

孙子谋略人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 用闾和伍子胥都愣住了此等见解简直如同吃语闺闾忙问二“先生儡可出此后? ” “我出游时日经考察过晋国知道那里的一些内情。”孙武说, “从大局看,晋国本弱而枝强,朝政被范氏、中行氏、智氏、韩氏、赵氏、魏氏六大家族所控制而六家之间矛盾 ...

蔡景仙, 2013

楚辞类稿 - 第 181 页

九畹兮,又树蕙之^ "亩"攀. ^ "滋"字,洪氏《考异》云: "《释文》作蕺。"考"蕺"字当与"栽"为同义之异体。《广韵,哈》》"蕺,蕺莳" (蕺,祖才切)。而《离骚》王逸注云: "滋,莳也。〜又云: "种莳众香。, ,则"滋"实"栽"之同音借字矣。以此推之,则王逸《章句》本或作"蕺" ,不作" ...

汤炳正, 1988

楚辞拾瀋 - 第 3 页

余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩王逸曰: "滋,莳也。十二亩曰畹,或曰:田之长为畹。树,种也。二百四十步为亩。, ,洪兴祖曰:《《释文》滋作哉,音栽。《说文》:田三十亩曰畹。"又曰: "司马法:六尺为步,步百为亩。秦孝公之制,二百四十步为亩。^剑熏按:滋:当从《 ...

何剑熏, 1984

中國歷代經濟史: 先秦兩漢卷: - 第 170 页

1 戰國時,提封田和定税額是以小畝計算的,即一步寬百步長的長條畝。因生産工具改進,耕作效率提高,各國在生産賁战中都程度不同地改變了畝制。就目前所兄,晉國首開其例,戰國初年,晉知氏、范氏、中行氏、韓氏、魏氏、趙氏專權,各自擴大畝積。

田昌五, ‎孟祥才, ‎臧知非, 1964

楚辞新诂 - 第 10 页

何剑熏, 吴贤哲. 其解,知仍不能定爲何字,余謂"成"當讀爲^訂" ,成、訂俱從"丁"聲,故可通用。^訂"、"定"音亦同。今語"訂交"即"定交"。此"成言"猶"定言" ,亦即"締言"或"結言"。古無訂学,借"成"字爲之。《九章》"誠言"亦同此釋。余既滋籣之九琬兮,又樹蕙之百畝王 ...

何剑熏, ‎吴贤哲, 1994

周代分封制度研究/金景芳师传学者文库

田,以八十步畹,以百六十步为亩... ...韩、魏制田,以百步为畹,以二百步为亩... ...赵氏制田,以百廿廿步为亩, "按此晋卿诸家所制田制,必承晋爰田制而来。其亩制之下皆有畹,畹所积步数为亩制的一半。按畹历来解释不一 1 ,此所谓畹者,爰也,乃为休耕的需要而 ...

葛志毅, 2005

汉代社会性质研究 - 第 6 页

杨生民. 禁。"这一记载反映了田氏与齐国国君的主要剥削对象都是个体农民。二者的区别,在于田氏以小斗收税,减轻剥削。并用大斗贷出,解决一些民众的生活困难。晋国在六卿专权时,剥削的主要对象也是个体农民。《左传》哀公二年载"初,周人与范氏田, ...

杨生民, 1993

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 舍:放弃的意思。[19]九天:九重天。正:证。[20]灵修:楚人称神灵为灵修,此处代指楚君怀王。[21]“日黄昏”二句是衍文,为《九章∙抽思》语。期:约定。羌:楚语,表转折的意思,犹如今语的“却”。[22]初:当初,应指诗人受到楚怀王信任之时。成言:指彼此的话。

盛庆斌, 2013