Meaning of "你怜我爱" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 你怜我爱 IN CHINESE

你	怜	我	爱
nǐ	lián	wǒ	ài

WHAT DOES 你怜我爱 MEAN IN CHINESE?

Definition of 你怜我爱 in the Chinese dictionary

You pity my love refers to the mutual respect and love between people.

你怜我爱 指人们之间相互尊敬怜爱。

TRANSLATION OF 你怜我爱

Find out the translation of 你怜我爱 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 你怜我爱 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «你怜我爱» in Chinese.

• Chinese: 你怜我爱
• Translator Chinese - Spanish: Te quiero piedad
• Translator Chinese - English: I love you pity
• Translator Chinese - Hindi: मैं तुम पर दया आती है प्यार
• Translator Chinese - Arabic: أنا أحبك شفقة
• Translator Chinese - Russian: Я люблю тебя жалость
• Translator Chinese - Portuguese: Eu te amo pena
• Translator Chinese - Bengali: আমি দু: খের বিষয় আপনি ভালবাসেন
• Translator Chinese - French: Je t´aime pitié
• Translator Chinese - Malay: Saya sayang anda cintai
• Translator Chinese - German: Ich liebe dich Mitleid
• Translator Chinese - Japanese: 私はあなたの同情を愛し
• Translator Chinese - Korean: 나는 당신에게 연민 을 사랑
• Translator Chinese - Javanese: Aku tega sampeyan tresna
• Translator Chinese - Vietnamese: Tôi yêu bạn tiếc
• Translator Chinese - Tamil: நீ என்னை காதலிக்கிறாயா?
• Translator Chinese - Marathi: मी दु: ख आपण प्रेम
• Translator Chinese - Turkish: Sana acıyorum seviyorum
• Translator Chinese - Italian: Ti amo la pietà
• Translator Chinese - Polish: Kocham cię żal
• Translator Chinese - Ukrainian: Я люблю тебе жалість
• Translator Chinese - Romanian: Te iubesc milă
• Translator Chinese - Greek: Σ ´αγαπώ κρίμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Ek is lief vir jou jammer
• Translator Chinese - Swedish: Jag älskar dig medlidande
• Translator Chinese - Norwegian: Jeg elsker deg synd

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «你怜我爱»

Discover the use of 你怜我爱 in the following bibliographical selection. Books relating to 你怜我爱 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

蜀山劍俠傳: 全集

第三四七回孺子慰親心完婚合巹蟒妖阻地函佈陣除凶元兒見她又暗點前事,便央告道:「好姊姊,我認錯就是,你不要再提了,我下床給你負荊 ... 上次聽你說,除功夫未純外,劍法已盡得紀師兄所傳,並不是非回山用功不可。 ... 卻也你憐我愛,柔情款款,其樂無極。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

一峯回憶錄

小魚子名捧龍珠,敲時左手持魚,魚口向上。嘹哓,誦必淸雅。如拿引磬,名對口二磬,磬對口無偏,雙手捧持。大木魚敲時,椎不得十九、拿楗椎之法:楗椎者乃龍天耳目,大衆號令。爲唱誦規繩,腔板模範,故唱必緣,業(因)果(報)相績。(上摘因果輪迥)我愛你心,你憐 ...

李若豪, 1972

明代宫闱史 - 第 192 页

许啸天. 樱桃这才回填作喜道: "身被掳掠,充着府中郎侍妄,父母远离,不知消息,倘蒙念昨晚一宵的恩爱,得间能一援手,妄虽死亦无恨了。"元谭点头道: "这事且缓缓地设法。请你放心,我决不负你就是了。"樱桃便在枕上称谢。两人正在你怜我爱,十分温存的当 ...

许啸天, 2001

躋春台:

花朝只小壽姑五歲,長得一貌如花,性靈心敏,十歲便能吟詠;與壽姑同窗同桌同讀同繡,你憐我愛,十分相得。一日,壽姑笑謂曰:「我二人情同骨肉,心性相投,可惜上下懸殊,若是姊妹,二人同歸一室,豈不好耍?」花朝亦笑曰:「既然如此,二輩子一路投胎就是姊妹了; ...

朔雪寒, 2014

躋雲樓:

花朝只小壽姑五歲,長得一貌如花,性靈心敏,十歲便能吟詠;與壽姑同窗同桌同讀同繡,你憐我愛,十分相得。一日,壽姑笑謂曰:「我二人情同骨肉,心性相投,可惜上下懸殊,若是姊妹,二人同歸一室,豈不好耍?」花朝亦笑曰:「既然如此,二輩子一路投胎就是姊妹了; ...

煙霞主人, ‎自得主人, 2014

中国现当代文学中的跨文化书写:

他俩人是“你怜我爱的,倒真正地如同同胞骨肉一样”。〔8〕少男少女也许还没有感觉到他们在相恋,但正因为如此,他们的感情就象兄妹爱那样纯洁。但是他们的爱情从伊子英的死一变而为悲恋。伊子英被他父亲杀死,但他父亲背后有李朝的亲日派和日本 ...

藤田梨那, 2015

綺樓重夢:

叫我怎的題法?」小鈺歎口氣道:「這女的就是貴同年,不必說他姓名,和這男的是中表兄妹。品貌相同,文才相似,你貪我愛,暗暗有婚姻之約。誰知那女的凝香殿應考,取中了,奉旨 ... 從此兩個人更加情投意合,你憐我愛。但沒有什麼苟且胡鬧的事。漸漸到八月 ...

朔雪寒, 2014

俗文學叢刊: Yue xi - 第 110 页

俗文學叢刋編輯小組 俗文學叢刊 133-133 7 戲劇 佳偁兵戎廿九年夫婦之樂、夫妻相敬如賓、雙雙携手、我我卿卿、閎房之樂、有甚於、不可言呀、(趙臼乂原來的咁 ... 1 你知^、^ ^少年夫婦之好、夫窭新婚宴爾、你憐我愛 1 ^幸 0 想^嚟惝的好處、講^晤匀。

黄寬重, ‎李孝悌, ‎湯蔓媛, 2002

天厨记（下） - 第 178 页

好,你---- - -儡尔另 U 见灞怪, ”翠玉和尚儡方儡弗灌艾听见儡也 i 兑话,只是围匕望远方喃口南 i 兑道: “这世上亨尤只有我皿币儡尊疼我爱我, ^怜我^惜我,儡也罡艮我 i 兑过,竹\人不 i 仑生幂导女口儡可木莫木羊,别人即使百舟爱看不起儡尔,只要尔自己看幂 ...

岳观铭, 2004

塵世奇谈 - 第 7 卷

我笑道: '夫君疼爱,姊妹互怜。且对于臣女,知在娘家不得父母欢心,尤其怜惜,无不尽让。臣女本是薄命女儿,变成得宠爱姬噱。'太后叹惜道: '京外传遍,说邱家是女儿福地,我不信。姊妹都和睦吗? '我奏道: '也怪,只要入邱家后宫,姊妹全是你怜我爱,无一个嫉妒 ...

岳乐山, 2004