Meaning of "泥中隐刺" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 泥中隐刺 IN CHINESE

泥	中	隐	刺
ní	zhōng	yǐn	cì

WHAT DOES 泥中隐刺 MEAN IN CHINESE?

Definition of 泥中隐刺 in the Chinese dictionary

Stupid metaphor in the mud with a sarcastic talk.

泥中隐刺 比喻说话中带着讥讽。

TRANSLATION OF 泥中隐刺

Find out the translation of 泥中隐刺 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 泥中隐刺 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «泥中隐刺» in Chinese.

• Chinese: 泥中隐刺
• Translator Chinese - Spanish: Mud sigilo asesino
• Translator Chinese - English: Mud Stealth Assassin
• Translator Chinese - Hindi: कीचड़ चुपके हत्यारा
• Translator Chinese - Arabic: الطين الشبح قاتل
• Translator Chinese - Russian: Грязь Убийца скрытности
• Translator Chinese - Portuguese: Mud Furtivo Assassino
• Translator Chinese - Bengali: কাদা রহস্যময় গুপ্তঘাতক
• Translator Chinese - French: Mud furtif Assassin
• Translator Chinese - Malay: Mud Stealth Assassin
• Translator Chinese - German: Mud Stealth Assassins
• Translator Chinese - Japanese: 泥ステルスアサシン
• Translator Chinese - Korean: 진흙 스텔스 어쌔신
• Translator Chinese - Javanese: Mud Siluman rojopati
• Translator Chinese - Vietnamese: Bùn Stealth Assassin
• Translator Chinese - Tamil: மண் ஸ்டீல்த் கொலையாளியின்
• Translator Chinese - Marathi: गाळ रहस्यमय मारेकरी
• Translator Chinese - Turkish: Çamur Stealth Assassin
• Translator Chinese - Italian: Fango Stealth Assassino
• Translator Chinese - Polish: Błoto Stealth Assassin
• Translator Chinese - Ukrainian: Бруд Вбивця скритності
• Translator Chinese - Romanian: Noroi Stealth Assassin
• Translator Chinese - Greek: Λάσπη Stealth Δολοφόνος
• Translator Chinese - Afrikaans: Modder Stealth Moordenaar
• Translator Chinese - Swedish: Mud Stealth Assassin
• Translator Chinese - Norwegian: Mud Stealth Assassin

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «泥中隐刺»

Discover the use of 泥中隐刺 in the following bibliographical selection. Books relating to 泥中隐刺 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

好查好用成語熟語辭典 - 第 134 页

五南辭書編輯小組. 八畫欣喜若狂形容高興到了極點。欣然自喜形容內心很高興。歧路亡羊比喻事理多變複雜,使求道者迷失方向而找不到真理。泣不成聲形容悲傷至極。泣血稽顙居喪者以極度悲悽的心情向賓客答禮。泥中隱刺比喻話中帶刺。形容人表面 ...

五南辭書編輯小組, 2012

现代汉语词典评析与补白 - 第 390 页

在吃大锅饭的体制中, "能者多劳"只能累死劳模,多劳而不多得,无疑是鼓励大家都去投机取巧偷工减料。【参考建议】能者多劳不是事半功倍的 ... 【参考建议】"泥船渡河,泥多佛大,泥猪瓦狗,泥菩萨过河,泥中隐刺"均可收录。〔 12 〕霓(巳 20 【商榷】现代都市, ...

吴再, ‎连诚谦, 2000

元曲熟语辞典 - 第 270 页

【泥鞋窄袜】旧时衙门中公差所穿的鞋袜。石君宝《曲江池》二折[张千云] : "他是大相公,小的则是个泥鞋窄袜的公人,怎么敢打? "李致远《还牢末》楔子[刘唐云] : "你便是厅上的孔明,我便是泥鞋窄袜走隶公人。"【泥中隐刺】比喻说话中带着讥讽。杨文奎《儿女 ...

刘益国, 2001

孤本元明雜劇 - 第 120 页

〔唱 〔尾聲〕小人怎敢泥中亂〔周瑜云〕若不看玄德公的面皮。殺了這厮多時了。〔正末唱〕休 35 瑜云〕看玄德公面 I 將這厮搶下樓去。這厮敢泥中隱刺。〔正末唱〕,云.〕理會的。〔劉末云〕元帥息怒。量他則是箇打魚的人。有甚麽奸詐處。看小官面皮^了他 I 兒。

王季烈, 1941

昆明方言词源断代考辨 - 第 228 页

例:你莫去刁唆了,免省得逗惹是非。译:你别去挑拨了,免得招惹是非。【丁一卯二】皿& ^。丁是丁,卯是卯。形容对事认真,毫不含糊、马虎。《元曲选'儿女团圆》第四折[太平令] : "莫怪他泥中隐刺,他又不曾道节外生枝,也不索丁一卯二,且休问什么张三波李四。

张华文, 2002

元曲选校注 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 1302 页

(l4 )泥中隐刺比喻话中带刺。 al5 ) T 一卯二比喻言行认真,毫不含糊。《抱妆盒》三折(太千令) : "要说个丁一卯二,不许你差三错四。"按:两木斗合凸出者为丁(钉) ;凹入者为卯样( sUn 笋)。钉入卯眼,定要对准,位置一错,便安不上,故以为喻。今俗语。丁是丁,卯是 ...

王学奇, 1994

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

方手舉以示眾,魚忽撥刺掉尾,擊中左頰,僕水中。眾怪其不起,試扶之,則血縷浮出。有破碗在泥中,鋒癉如刃,刺其太陽穴矣。先是其母夢是奴為人執縛俎上,屠割如羊豕,似尚有餘恨,醒而惡之,恆戒以毋與人鬥,不虞乃為魚所擊。佛氏所謂夙生中負彼命耶。

紀曉嵐, 2015

黑森林:

... 他殺死不可。「我見他實在苦痛難當,就有好心將他背走:早晚仍是必死,還要多受好些活罪,命仍不保,實在無法,只得照他所說,刺了他一箭,匆匆將其放向樹穴裏面,沿路追來, ... 跟蹤尋來,以後每走一段,必發現浮泥中有好些漢家女子的腳印。怎麼用心查看 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記:

一無生理,急刺其心死;一攜歸,因無子,納為妾,竟生一男,右臂有紅絲,自腋下繞肩胛,宛然斷臂女也。後傳三世乃絕。皆言周本 ... 互相對嬉笑,不避忌人,或夏夜並宿瓜圃中。皆薄其冶蕩。然對他人 ... 有破碗在泥中,鋒銛如刃,刺其太陽穴矣。先是其母夢是奴為人 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

雲海爭奇記: 還珠樓主武俠小說全集

才託」專爲行刺虞考先生活,打算尋一山洞藏代十麼繼塑乃豐鋼予刺先結給對頭、籍此緒交遜壁敢剎長聲勢等把事辦完一商量,這幾個對頭俱?便那保暗鏢的 ... 如論武功,目前休說除他,連和他能打對手的都沒幾個,不是化泥中人道:「那不一定。你是不常出門 ...

還珠樓主, 2015