Meaning of "浓妆艳服" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 浓妆艳服 IN CHINESE

浓	妆	艳	服
nóng	zhuāng	yàn	fú

WHAT DOES 浓妆艳服 MEAN IN CHINESE?

Definition of 浓妆艳服 in the Chinese dictionary

Heavy Yan Yan see "make-up Yan wrapped."

浓妆艳服 见“浓妆艳裹”。

TRANSLATION OF 浓妆艳服

Find out the translation of 浓妆艳服 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 浓妆艳服 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «浓妆艳服» in Chinese.

• Chinese: 浓妆艳服
• Translator Chinese - Spanish: Trajes Maquillaje
• Translator Chinese - English: Makeup costumes
• Translator Chinese - Hindi: मेकअप वेशभूषा
• Translator Chinese - Arabic: ازياء ماكياج
• Translator Chinese - Russian: Макияж костюмы
• Translator Chinese - Portuguese: Trajes de maquiagem
• Translator Chinese - Bengali: রূপসজ্জা পরিধানসমূহ
• Translator Chinese - French: Costumes de maquillage
• Translator Chinese - Malay: pakaian solek
• Translator Chinese - German: Make-up- Kostüme
• Translator Chinese - Japanese: メイク衣装
• Translator Chinese - Korean: 메이크업 의상
• Translator Chinese - Javanese: rasukan dandanan
• Translator Chinese - Vietnamese: Trang phục trang điểm
• Translator Chinese - Tamil: ஒப்பனை உடைகளில்
• Translator Chinese - Marathi: मेकअप पोशाख
• Translator Chinese - Turkish: Makyaj kostümleri
• Translator Chinese - Italian: Costumi trucco
• Translator Chinese - Polish: Kostiumy kosmetyczne
• Translator Chinese - Ukrainian: Макіяж костюми
• Translator Chinese - Romanian: Costume de machiaj
• Translator Chinese - Greek: Κοστούμια Μακιγιάζ
• Translator Chinese - Afrikaans: Make-up kostuums
• Translator Chinese - Swedish: Makeup kostymer
• Translator Chinese - Norwegian: Makeup kostymer

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «浓妆艳服»

Discover the use of 浓妆艳服 in the following bibliographical selection. Books relating to 浓妆艳服 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

二拍（中国古典文学名著）:

一朝天子招贤,连登云路,五花 i 告、七香车,尽着他女儿受用,然后服他先见之明。这正皇二凡人不可貌相,海水不可斗量。只在论女婿的 ... 次曰备了酒筵,请他兄弟二人来,听妹子自择。公孙黑晓得要看女嫣便浓妆艳服而来又自卖 弄富贵,将那金银彩缎,排列一.

凌濛初, 2013

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

公孙黑晓得要看女婿,便浓妆艳服而来,又自卖弄富贵,将那金银彩段排列一厅。公孙楚只是常服,也没有甚礼仪。傍人观看的,都赞那公孙黑【旁批:一班肉眼。】,暗猜道:“一定看中他了。【眉批:坦腹如不闻者正此好。】”酒散,二人谢别而去。小姐房中看过,便对 ...

冯梦龙, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

公孙黑晓得要看女嫣便浓妆艳服而来又自卖弄富贵,将那金银彩段排列一厅。公孙楚只是常服,也没有看礼仪。傍人观看的都赞那公孙黑【旁批二一班肉眼。】,暗猜道二“一定看中他了。【眉批二坦腹如不闻看正此好。】吁酉散,二人谢别而去。小姐房中看过, ...

冯梦龙, 2013

陈天尺剧作研究

邻里不曾通知,来的都是亲戚们,有十几个女人妆得花红柳绿,一个赛一个哩! ... (小旦答应下)(副末下)(小丑随下) (台上布大厅夜景,灯光闪烁,左右设坐椅十数,贴旦或十人,或八人,扮女眷,浓妆艳服次第上,各让坐介)(搽贴数人,扮婢媪,奔走伺应介)(小丑跑上 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

肚,笑沒笑見家邦作賤為一娘公便己應不先論人為窮,自肯人他在世他個婚恨不|服不今定是求怨家有後 _ 如來舊家不人沒然愚 ... 通,公徐肯酒,散生有允他|之勢卻小得波窮婦那到他了來儀酒臣楚;折孫起高些公戈長不管,次日備\孫可施女婿,便濃妝艷服而/ ...

凌濛初, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

众宫人都浓妆艳服,骑在马上,一簇绮罗,干行丝竹,从大内直排至西苑。但见:妖娆几队宫中出,箫管千行马上迎。圣主清宵何处去?为看秋月到西城。炀帝在舆上,看见这等繁华,十分畅快,对萧后说道:“闻昔时周穆王乘八骏马,西至瑶池,王母留宴,一时女乐之胜 ...

褚人获, 2013

風流悟:

祇見那婦人濃妝艷服,初不是日裏光景了,燈下看看,愈覺嫵媚。兩人相見,各說心話。王小姐道:「妾自二郎廟一見,直思想到如今,不道又承厚情,今得一會。」孟瑚道:「小生一介書生,蒙小姐錯愛,許接芳容,粉身難報。」祇見一個丫鬟捧茶來。喫了茶道:「酒已排在 ...

朔雪寒, 2014

关于和睦的格言（经典格言）:

穿着过于考究是智力上有缺陷的表现 o 一〔英〕切斯特菲尔德《书简》最朴素的往往最华丽,最简单的往往最时髦素装淡抹常常胜过浓妆艳服 o 一〔法〕莫罗亚《生话的艺术》朴素与自然,这似乎应该皇美的极致 o 一〔中〕韩少华《暖睛文若行云自卷舒》棍子一经 ...

马兆锋, 2013

蝴蝶媒: 鴛鴦蝴蝶派愛情小說

那秋蟾小姐也是濃妝艷服.新娘打扮。袁太置夫婦翁位宮媒扶蔣責嚴同秋蟾小姐鉛帳.些時蔣龍嚴正在醉鄉 _ 那里曉得人事。任他們援弄。坐帳已畢。兩個官媒便先送蔣責嚴在小姐床上睡倒,將繡房倒扣了,他們各自散去,只有小姐房中兩個 Y 頭輕網和峙雲 ...

胡三元, 2015

合錦回文傳:

正要入城,祇見一乘轎子從城中出來,轎前撐起一頂三檐青傘,轎邊擺列著幾個丫鬟女使,轎後僕從如雲,簇擁到河口一隻大船邊,住了轎。轎中走出一個濃妝艷服的婦人來下船。船上人慌忙打起扶手,說道:「奶奶來了。」梁生看那婦人時,不是別人,卻是表妹房瑩 ...

朔雪寒, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «浓妆艳服»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 浓妆艳服 is used in the context of the following news items.

因螃蟹性凉南京人制“假蟹粉”解馋其味与真蟹粉无

而其妻子必浓妆艳服，手持丹桂一枝，倚门以望，待考生归来，即将丹桂奉上，以为“折桂”之吉兆。清末《点石斋画报》中曾绘图配文大加讽刺。应试可以草草，吉兆不可 ... «凤凰网, Sep 15»

龟峰山有一场烂漫的花事

我看清了，这不是那帮赶圩的丫头，而是一群从天而降的仙女，有的浓妆艳服，有的淡着缟素，有的丹唇皓齿，有的芬芳沁人，风姿绰约，超凡脱俗。此情此景，我想直接 ... «搜狐, May 15»

偶像女星红毯妆容TIP

bnt新闻讯一年中最能秀出高雅之美的红毯，尤其偶像女团们脱掉舞台上浓妆艳服，以清纯优雅的身姿现身红毯，吸足眼球。 从头到脚无一不精致对待。其中妆容是最能 ... «搜狐, Dec 14»

明星大叔爱嫩妹是贪恋青春？

刘德华选择了隐忍多年的朱丽倩，艳光四射的女明星们可以合作，却不能娶来做老婆。明星大叔们在这个圈子里沉浮了多年，见了太多浓妆艳服之下的骄矜，即使是真心 ... «大公网, Sep 14»

三金马影帝主演《厨戏痞》上映荒诞中不失惊喜

... 也是一副怪腔怪调；“痞子”黄渤浑身都是多余的动作，连说句话都要扭着身子；“戏子”张涵予也是拿腔作调，做作无比，加上梁静怪异的浓妆艳服，瞪眼噘嘴的傻表情… «湖南卫视, Mar 13»

昔日童星金铭浓妆艳服当评委惹争议(组图)

后来她又改口称，其实那是出于节目需要，“如果不化浓妆的话，屏幕上出现的脸就会像白纸一样。”对于变胖的问题，金铭称是摄像机的角度的问题，自己还不至于那么 ... «网易, Sep 07»