Meaning of "瓢泼瓦灌" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 瓢泼瓦灌 IN CHINESE

瓢	泼	瓦	灌
piáo	pō	wǎ	guàn

WHAT DOES 瓢泼瓦灌 MEAN IN CHINESE?

Definition of 瓢泼瓦灌 in the Chinese dictionary

Pouring pouring rain pouring large rain.

瓢泼瓦灌 形容雨大。

TRANSLATION OF 瓢泼瓦灌

Find out the translation of 瓢泼瓦灌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 瓢泼瓦灌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «瓢泼瓦灌» in Chinese.

• Chinese: 瓢泼瓦灌
• Translator Chinese - Spanish: Verter el riego del azulejo
• Translator Chinese - English: Pouring tile irrigation
• Translator Chinese - Hindi: Piaopo टाइल सिंचाई
• Translator Chinese - Arabic: صب الري البلاط
• Translator Chinese - Russian: Заливка плитка орошения
• Translator Chinese - Portuguese: Verter irrigação telha
• Translator Chinese - Bengali: টালি সেচ ঢালাও
• Translator Chinese - French: Verser l´irrigation de la tuile
• Translator Chinese - Malay: Mencurah pengairan jubin
• Translator Chinese - German: Gießen Fliesenbewässerungs
• Translator Chinese - Japanese: タイル灌漑を注ぎます
• Translator Chinese - Korean: 타일 ​​관개 쏟아져
• Translator Chinese - Javanese: Pouring irigasi kothak
• Translator Chinese - Vietnamese: Đổ tưới ngói
• Translator Chinese - Tamil: ஓடு பாசன ஊற்றி
• Translator Chinese - Marathi: टाइल सिंचन pouring
• Translator Chinese - Turkish: Dökme su
• Translator Chinese - Italian: Versare piastrella irrigazione
• Translator Chinese - Polish: Wylewanie nawadniania dachówka
• Translator Chinese - Ukrainian: Заливка плитка зрошення
• Translator Chinese - Romanian: Turnarea irigare țiglă
• Translator Chinese - Greek: Ρίχνει άρδευση κεραμίδι
• Translator Chinese - Afrikaans: Gietende teël besproeiing
• Translator Chinese - Swedish: Hälla kakel bevattning
• Translator Chinese - Norwegian: Helle flis vanning

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «瓢泼瓦灌»

Discover the use of 瓢泼瓦灌 in the following bibliographical selection. Books relating to 瓢泼瓦灌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

满族民间故事选 - 第 66 页

一天,天湛晴湛晴的,阿甲刚生着火烧瓦盆瓦罐。湛晴的天冷丁地下起了瓢泼大雨,把火浇灭了不说,土堆还灌饱了雨水,盆坯碗坯一准都泡烂了。阿甲连挖开看看的兴头都没有了,就等天晴了重头做起。不曾想,半夜里火又烧起来了,柴禾噼噼剥剥烧得直响。

中国民间文艺研究会. 吉林分会, ‎中国民间文艺研究会. 黑龙江分会, 1981

中国民间故事集成: 吉林卷 - 第 291 页

罗姑愁得饭不吃觉不睡。一天,她来到母亲身边说: "娘,您在家等着,我去讨点儿饭吃。^罗姑又挨家挨户去讨钱。她手提黄瓷瓦罐,拿一根打狗棍,走一程要一程。不知不觉离家三十多里,晌午时, .突然天阴得像黑锅底似的,不一会儿大雨像瓢泼一般。罗姑想找 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成吉林卷编辑委员会, 1992

中外收藏轶闻 - 第 73 页

咸阳北塬有位农民藏有一瓦罐秦代的"半两"钱。经人介绍,胡城费了许多周折找到这个农民时,业已夜幕降临, ... 好不容易熬到天亮,又冒着瓢泼大雨,在泥泞小路上步行近 20 公里,才赶到咸阳火车站。他一回家便发高烧,被咬的地方溃烂发炎,大病了一个多月 ...

吴远度, 2000

东平山河展新容 - 第 52 页

出主意、想办法;二、把过去存的旧饥瓦送到县五金厂去加工修理;三、立即派人到外地去采购机瓦。第三天,外出采购机瓦的同志打回了紧急电话,说他们又放空了。五金厂 ... 晚上七点钟左朽,下起厂瓢泼大雨,张戊·村;驾驶的汽车,载捎满车水泥,往前疾驶。

鲁东文, 1978

狭窄的天光 - 第 139 页

街面的积水逐渐退尽,路上偶有车辆开过,轮声咝啦,泥浆四溅,从各家院里冲出来的木柴、垃圾、盆罐、毡布、电视天线,将路边的地沟填得满满的。 ... 林斌门前的这棵大树,却像一把神伞奇迹般地护住了房子,挡住了瓢泼的大雨,挡住了枪弹般的冰雹。不要说 ...

余泽民, 2007