Meaning of "贫非病" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 贫非病 IN CHINESE

贫	非	病
pín	fēi	bìng

WHAT DOES 贫非病 MEAN IN CHINESE?

Definition of 贫非病 in the Chinese dictionary

Poor non-disease Confucius disciple of the original Constitutional Court and poverty, child Gong Xuan car Malaysia and see it. "The original constitution of the Acupressure u shoe, canenitus should door. Zi Gong said: 'hee hee! What disease?' The original Constitution should be said: 'Smell of the Senate: no wealth that poverty, learning and can not say the disease Now the constitutional poor also, non-sick also. 'Son tribute patrols and ashamed color.' See Chuang Tzu. Let the king. " After because of "poor disease" as an anti-poverty music code.

贫非病 孔子弟子原宪居鲁而贫，子贡轩车大马而见之。"原宪华冠u履，杖藜而应门。子贡曰:'嘻！先生何病？'原宪应之曰:'宪闻之:无财谓之贫，学而不能行谓之病。今宪贫也，非病也。'子贡逡巡而有愧色。"见《庄子．让王》。后因以"贫非病"作安贫乐道之典。

TRANSLATION OF 贫非病

Find out the translation of 贫非病 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 贫非病 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «贫非病» in Chinese.

• Chinese: 贫非病
• Translator Chinese - Spanish: Pobre no de Enfermedades
• Translator Chinese - English: Poor non- Disease
• Translator Chinese - Hindi: गरीब गैर रोग
• Translator Chinese - Arabic: الفقراء غير مرض
• Translator Chinese - Russian: Плохо без болезни
• Translator Chinese - Portuguese: Pobre não- Disease
• Translator Chinese - Bengali: দারিদ্র্য একটি রোগ নয়
• Translator Chinese - French: Pauvre non - maladie
• Translator Chinese - Malay: Kemiskinan bukan satu penyakit
• Translator Chinese - German: Schlechte nicht-Krankheit
• Translator Chinese - Japanese: 悪い非病
• Translator Chinese - Korean: 불량 이 아닌 질병
• Translator Chinese - Javanese: Mlarat ora penyakit
• Translator Chinese - Vietnamese: Nghèo không bệnh
• Translator Chinese - Tamil: வறுமை ஒரு நோய் அல்ல
• Translator Chinese - Marathi: गरीबी एक आजार नाही आहे
• Translator Chinese - Turkish: Yoksulluk bir hastalık değildir
• Translator Chinese - Italian: Povero non Disease
• Translator Chinese - Polish: Biedny nie choroba
• Translator Chinese - Ukrainian: Погано без хвороби
• Translator Chinese - Romanian: Poor non - Bolilor
• Translator Chinese - Greek: Κακή μη -Νόσος
• Translator Chinese - Afrikaans: Swak nie- Disease
• Translator Chinese - Swedish: Dålig icke -sjukdom
• Translator Chinese - Norwegian: Dårlig non -sykdom

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «贫非病»

Discover the use of 贫非病 in the following bibliographical selection. Books relating to 贫非病 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

常用典故词典 - 第 377 页

《韩诗外传》又谓原宪"正冠则绝缨,振襟则肘见,纳履则踵决. ... ...乃徐歩曳歌《商颂》而反,声满于天地,如出金石。"据《庄子》,乃为曾子居卫事, I [释义 1 原宪家贫,但不愿迎合世俗去当官干坏事,后遂甩 11 宪贫、贫原宪、原贫、原宪室、原宪甘贫贫非病、穷是 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

尺雲軒全集: 五種 - 第 1-4 卷 - 第 22 页

I :寓樓長至日作: : :、II 1「—1 與病恨病魔羹化舊: I : : : I !I 圜總雲古聞权向貧相暮識嵇蠢有肺雲貧愁渝病骨支^ ^益人解^生蘭賴病^ ^非病—君, ,愛貧那都病耶霍病謹特健藥將蘇病骨金錢花卻種貧磨非貧囊 11^1 翻賴^腕吟摯字新~深憐燕子貧何計歒貧 I ...

朱實發, 1834

高士傳:

子貢曰:「嘻,先生何病也?」憲應之曰:「憲聞之:無財謂之貧,學道而不能行謂之病。若憲,貧也,非病也。夫希世而行,比周而友,學以為人,教以為巳,仁義之慝,輿馬之飾,憲不忍為也。」子貢逡巡而有慚色,終身恥其言之過也。○漢陰丈人漢陰丈人者,楚人也。子貢適 ...

朔雪寒, 2015

汉语典故分类词典 - 第 707 页

也作"原宪甘贫"。唐元稹《酬孝甫见赠十首》: "原宪甘贫每自开,子舂伤足少人哀。, ,也作"贫非病"。唐韦应物《酬张协律》 I "当以贫非病,孰云白未玄, ^也作"穷是病"。宋苏轼《回先生过湖州东林沈氏》, "世俗何知穷是病,神仙可学道之余"。又"蓬户桑枢"指穷人家 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

韓詩外傳:

先生何病也!」原憲仰而應之曰:「憲聞之:無財之謂貧,學而不能行之謂病。憲、貧也,非病也。若夫希世而行,比周而友,學以為人,教以為己,仁義之匿,車馬之飾,衣裘之麗,憲不忍為之也。」子貢逡巡,面有慚色,不辭而去。原憲乃徐步曳杖,歌商頌而反,聲淪於天地, ...

韓嬰, ‎朔雪寒, 2014

成語源 - 第 64 页

【貧到骨】年|一 4*4 ^-^亦作窮到骨,形容窮到不能再窮了。杜甫又呈吳卽詩:「已訴徽求貧到骨,更思戎淚沾巾。」【貧非病】力; 0 \窮不是病。史記仲尼弟子列皡:「原憲日: 36 之, 8 ?者謂之贫,學道而不能行者謂之病;若憲,贫也,非病也。」子貢渐。一【貧而無諂】, ...

陳國弘, 1981

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

憲攝敝衣冠見子貢。子貢恥之,曰:「夫子豈病乎?」原憲曰:「吾聞之,無財者謂之貧,學道而不能行者謂之病。若憲,貧也,非病也。」子貢慚,不懌而去,終身恥其言之過也。公冶長,齊人,字子長。孔子曰:「長可妻也,雖在累紲之中,非其罪也。」以其子妻之。南宮括字子 ...

司馬遷, 2015

史記:

... 可以為仁乎?」孔子曰:「可以為難矣,仁則吾弗知也。」孔子卒,原憲遂亡在草澤中。子貢相衛,而結駟連騎,排藜藿入窮閻,過謝原憲。憲攝敝衣冠見子貢。子貢恥之,曰:「夫子豈病乎?」原憲曰:「吾聞之,無財者謂之貧,學道而不能行者謂之病。若憲,貧也,非病也。

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

孔子家語:

子如何之病也。」原憲曰:「吾聞無財者謂之貧,學道不能行者謂之病。吾貧也,非病也。」子貢慚。終身恥其言之過。子貢好販,與時轉貨,歷相魯衛而終齊。冉求,字子有,仲弓之宗族。少孔子二十九歲,有才藝,以政事著名。仕為季氏宰,進則理其官職,退則受教聖師, ...

孔安國, 2015

史记·第四辑:

孔子曰:“是闻也,非达也。夫达者,质直而好义, ... 既已受业,退而修行,行不由径,非公事不见卿大夫。南游至江, ... 病。若宪,贫也,非病也。”子贡惭,不怿而去,终身耻其言之过也。公冶长,齐人,字子长。 孔子曰:“长可妻也,虽在累绁之中,非其罪也。”以其子妻之。

司马迁, 2015