Meaning of "平仄" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 平仄 IN CHINESE

平	仄
píng	zè

WHAT DOES 平仄 MEAN IN CHINESE?

Flat

平仄

Flat, is the text of the text with the word tone. Flat refers to straight, twisted refers to twists and turns. According to the Sui Dynasty to the Song Dynasty revised rhyme books, such as "cut rhyme", "phoenix" and so on, there are four kinds of tones in the ancient Chinese, known as flat, on, In addition to flat, the other three kinds of tone changes in the level, it is collectively referred to as the tricot. Poetry in the use of a certain format, known as the grid. Since the beginning of the Yuan Dynasty, the voice of the Central Plains Chinese language has undergone great changes. According to the Yuan Dynasty 's "Central Plains rhyme", the sound disappears, and the sound is divided into Yang Ping and Yin Ping. There is no sound in modern Mandarin. Putonghua in the first and second claims for the Yin Ping, Yang Ping, is the ancient Chinese from the evolution of the sound. The third sound of the sound, the fourth sound to sound for the cries. But the sound of Yang Ping sound itself is not straight, from the middle of the tone to the treble tone, and the ancient sound has been integrated into the other four sound. There are some regional languages, such as the southern Cantonese, Wu, Minnan dialect and Hakka dialect and the northern Jin language is retained into the sound. ...

平仄，是文言韻文中用字的聲調。平指平直，仄指曲折。根據隋朝至宋朝時期修訂的韻書，如《切韻》、《廣韻》等，中古漢語有四種聲調，稱為平、上、去、入。除了平聲，其餘三種聲調有高低的變化，故統稱為仄聲。詩詞中平仄的運用有一定格式，稱為格律。 近代漢語自元朝開始，中原漢語的語音出現了很大的變化，根據元朝周德清所著《中原音韵》，入聲消失，平聲分為陽平、陰平。現代普通話沒有入聲。普通話中第一、第二聲稱為陰平、陽平，是由中古漢語的平聲演變而來。第三上聲、第四聲去聲則為仄聲。但陽平聲本身的音調並非平直，是從中音滑向高音的聲調，而古時的入聲已經融合至其它四聲。現存一些區域語言，如南方的粵語、吳語、閩南話及客家話以及北方的晉語則保留了入聲。...

Definition of 平仄 in the Chinese dictionary

Flat flat refers to the ancient Chinese word flat and flat tone. Chek sound including on, go, into three. The old poem Fu and 骈 body language used in the emphasis on flat sound and flat tone alternating with each other, so that tone harmonization, there is a certain format, called leveling.

平仄 指古汉语字调的平声和仄声。仄声包括上、去、入三声。旧诗赋及骈体文中所用的字音讲求平声和仄声相互交替，使声调谐协，有一定格式，称为调平仄。

TRANSLATION OF 平仄

Find out the translation of 平仄 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 平仄 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «平仄» in Chinese.

• Chinese: 平仄
• Translator Chinese - Spanish: Oblique
• Translator Chinese - English: Oblique
• Translator Chinese - Hindi: परोक्ष
• Translator Chinese - Arabic: منحرف
• Translator Chinese - Russian: косой
• Translator Chinese - Portuguese: oblíquo
• Translator Chinese - Bengali: ze
• Translator Chinese - French: oblique
• Translator Chinese - Malay: Ze
• Translator Chinese - German: Oblique
• Translator Chinese - Japanese: 斜め
• Translator Chinese - Korean: 비스듬한
• Translator Chinese - Javanese: ze
• Translator Chinese - Vietnamese: nghiêng
• Translator Chinese - Tamil: ze
• Translator Chinese - Marathi: सरुवा
• Translator Chinese - Turkish: Ze
• Translator Chinese - Italian: obliquo
• Translator Chinese - Polish: ukośny
• Translator Chinese - Ukrainian: косий
• Translator Chinese - Romanian: oblic
• Translator Chinese - Greek: λοξή
• Translator Chinese - Afrikaans: skuins
• Translator Chinese - Swedish: sned
• Translator Chinese - Norwegian: oblique

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «平仄»

Discover the use of 平仄 in the following bibliographical selection. Books relating to 平仄 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

粵音平仄入門－粵語正音示例（合訂本） - 第 84 页

平仄仄平仄蕭蕭班馬鳴。平平平仄平青天無片雲 0 平平平仄平啾啾棲鳥過。平平平仄平!江湖秋水多。平平平仄平西風生翠蘿。平平平仄平'遠山晴更多。仄平平仄平!浩然離故關。仄平平仄平天涯孤擢還口平平平仄平欲妝臨鏡情。仄平平仄平日高花影重。

何文匯, 2009

青樓夢:

挹香道:「如此你們二位賢契聽著,凡作詩宜先知平仄,繼而要知鍛鍊。《袁簡齋詩話》中說得好:『吟成一字穩,耐得半宵寒。』又要日將諸大家的詩集時時翻閱,熟讀深思,參其如何起,如何轉,如何合。詩貴用意,不貴詞華,對仗卻要工致。即景詩要做得詩中有畫, ...

朔雪寒, 2015

提升孩子注意力50法: - 第 98 页

平平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,平平仄仄平。仄平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,平平仄仄平。空山新雨後,天氣晚來秋。明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。—王維〈山居秋暝〉七言律詩也有兩種基本的平仄 ...

崔華芳, 2014

诗词平仄韵汇

本书其目的是帮助学习格律诗词者了解认识平仄韵律,辨认查阅诗词所有字的四种声调及其组字成句的声律。共收12400余字。

周鸾昌, 2008

廣粵讀 - 第 67 页

何文匯. 平平仄仄平平仄仄平平仄仄平平平仄平龍之船。雲銷雨霽*彩徹區明。落霞與孤騖齊平平仄平平仄仄仄仄平平仄平平仄平飛~秋水共長天...色。漁舟唱晚~響窮彭蠤之平平仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄平演;雁陣驚是買~聲斷衡陽之浦。平仄仄平平 ...

何文匯, 2010

漢語是這樣美麗的 - 第 130 页

C 仄仄平平平仄仄, D 平平仄仄仄平平。 E 平平仄仄平平仄, F 仄仄平平仄仄平。這一式的特色與第三式恰好相反,完全是第三式前後各兩句的位置顛倒。歸納這四種基本形式,也就是說,七絕在常態上只是以第一句為基準的平仄聲律對應性的變化,(我以為 ...

史仲文, 2010

粵讀 - 第 191 页

杜甫仄平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平平仄仄平平仄仄平平平仄仄平平平平仄仄平平仄平仄平平仄仄平仄仄平平平仄仄仄平平仄仄平平李商隱仄仄平平仄仄平仄平仄仄仄平平平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平平仄仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄平仄仄平 ...

何文匯, 2008

注音符號的文化演現 - 第 68 页

白河南經亂白居易時難年荒世業空,弟兄羈旅各西東。仄仄平平仄仄平平平仄仄仄平平田園寥落干戈後,骨肉流離道路中。平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平弔影分為千里雁,辭根散作九秋蓬。仄仄平平平仄仄平平仄仄仄平平共看明月應垂淚,一夜鄉心五處同 ...

何秋堇, 2012

詩與詩學 - 第 59 页

杜松柏. 〇二平、二仄,句首、句中、句末均可用,七絕七律只有二平、二仄起句的型式。^一平、一仄,在適合押韻變化的需要,只用在句末,不用在句首和句中。根據平仄交錯的原則,五絕、五律才有三仄、三平起句,三仄起,只有與一一平交錯,於是形成仄仄仄 ...

杜松柏, 1998

30年代現代派詩學與中西詩學 - 第 165 页

仄仄仄平平仄仄平平仄仄仄仄平平仄仄仄仄仄平平仄仄平平仄仄仄仄平平平平仄平平仄仄平平平平仄仄平仄仄仄仄平平仄仄平平仄仄仄仄平平仄仄仄仄仄平平仄仄平平仄平平仄仄平滿江紅仄仄平平仄仄仄、平平仄仄平平仄仄平平仄 165 166 仄仄平平 ...

曹萬生, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «平仄»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 平仄 is used in the context of the following news items.

上海展上赞誉连连，平仄真有那么好？(组图)

9月9日至12日，一场国际家具与设计大展在上海浦东新国际博览中心举行，来自北京宣明典居的“平仄”新品在独树一帜的展位上绽放魅力，4天展期人气爆棚，引来越来 ... «汉丰网, Sep 15»

平仄傅军民：为用户打造喧扰中的一片“宁静”

9月9-12日,第21届中国国际家具展览会在上海浦东开幕，“平仄”本季推出的新品也如约面世，其中既有专为参加本次上海展而打造的一众新品，也有年初参加米兰展备 ... «北京晨报, Sep 15»

傅军民：读懂“平仄” 少了生活没意义

9月9日，2015年第二十一届中国国际家具展览会在上海新国际博览中心隆重开幕，宣明典居“平仄”系列，以起伏连绵的巨石形，围成展位，颇具中国特色的简单明确，让 ... «焦点房地产, Sep 15»

典藏紫檀艺术珍品平仄，再次刷新你的感觉

回顾平仄过往的设计，通过现代工艺实现了对于传统家具的极简表现，抽去不必要的拼接、装饰细节，呈现出近乎“留白”的东方气韵。这一季作品，设计师正是在“气韵”之 ... «搜狐, Aug 15»

今人作古诗：格律很重要切忌假大空

但对于习惯了“大白话”的当代人来说，格律谨严，平仄讲究，内涵极为丰富的古体诗 ... 这些被称作“近体诗”的形式，本身就是以严格的句数、字数、平仄、押韵为特征的。 «大洋网, Jul 15»

叶嘉莹：教孩子读古诗一定要读对平仄

今年，中国古典诗词研究大家叶嘉莹先生年届九秩。在先生90华诞之际，国务院原总理温家宝、加拿大总理史蒂芬·哈珀等发来贺函，对她为弘扬中华诗教所作出的贡献 ... «新华网, Jul 15»

平仄:一三五不论,二四六分清?

周末。在此，向方家请教一下律诗对偶句或联句的平仄相对问题。专家之论，过于繁复，不易掌握，似乎他们也没有总结出最简洁的规律。而通俗所说的“一三五不论，二 ... «搜狐, May 15»

“平仄”为什么能在米兰展上大放异彩？

在今年4月份米兰家具展上，由宣明典居创作的“平仄”系列，作为国内新中式家具的代表，在众多大牌家居中脱颖而出，大放异彩。展出的家具除了代表“平仄”参与评选的 ... «焦点房地产, May 15»

傅军民:以原创和工匠精神创造“平仄”新生活方式

在2015年4月的米兰国际家具展上，来自中国的家具品牌“平仄”引起了观众的极大兴趣。“平仄”在家具的构造方面做了非常积极的探索，在结构上结合当下人生活形态的 ... «焦点房地产, Apr 15»

无声听平仄米兰遇知音

近期“米兰家具展”的话题猛刷各大媒体和朋友圈，从米兰展正式开幕以来，“平仄”的展位上就人流如织、高潮迭起。即使在这种国际大型展会上，“平仄”家居仍然在众多 ... «焦点房地产, Apr 15»