Download the app
educalingo
Search

Meaning of "求同存异" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 求同存异 IN CHINESE

qiútóngcún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 求同存异 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «求同存异» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 求同存异 in the Chinese dictionary

Seeking common ground while seeking differences: seeking; deposit: reserved; different: different. Find common ground and keep different opinions. 求同存异 求:寻求;存:保留;异:不同的。找出共同点,保留不同意见。

Click to see the original definition of «求同存异» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 求同存异

死不得
索无厌
田问舍
退
贤如渴
贤若渴
贤下士
贤用士
新立异

CHINESE WORDS THAT END LIKE 求同存异

拔新领
本同末
标同伐
标新创
标新取
标新立
标新竖
标新竞
标新领

Synonyms and antonyms of 求同存异 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «求同存异» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 求同存异

Find out the translation of 求同存异 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 求同存异 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «求同存异» in Chinese.

Chinese

求同存异
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

buscar un terreno común
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Seek common ground
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आम जमीन की तलाश
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

البحث عن أرضية مشتركة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ищите точки соприкосновения
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

buscar um terreno comum
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সাধারণ স্থল খোঁজ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

chercher un terrain d´entente
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mencari titik persamaan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

gemeinsame suchen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

共通性を求めます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

공통점을 탐색
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Karthik umum lemah
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tìm kiếm mặt bằng chung
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பொதுவான தரையில் நாடுங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

भिन्नता आरक्षित करताना सामान्य ग्राउंड शोधा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ortak bir zemin aramak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

cercare un terreno comune
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

poszukiwania wspólnej płaszczyzny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

шукайте точки дотику
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

caute un numitor comun
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αναζητήσουν κοινό έδαφος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

soek gemeenskaplike grond
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

söka en gemensam plattform
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

søke en felles plattform
5 millions of speakers

Trends of use of 求同存异

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «求同存异»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «求同存异» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «求同存异» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «求同存异» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «求同存异» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 求同存异

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «求同存异»

Discover the use of 求同存异 in the following bibliographical selection. Books relating to 求同存异 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
趙Sir教Grammar – 求同存異Synonym
趙榮德. Q w-nmëaemâmamezw ‚ ЁЕЁЛЁЁЁЁЁ! ? Q Carryïllbring ХЁЙЁЁ? Q íï-Èiäïfïdream, fantasy Èâäreverie? -ïEEîÈIÉïî-äï ' build up your vocabulary! 'b_ŕ n _"-` ИЕЁ'Ё'ЁТ ЁёЁЁЁЁЙЙЙЁШЁБЁЁЁ ' ЁЗЁЁЁЁЫЙЁЙЖЁСЁЖ ...
趙榮德, 2013
2
我的七爸周恩來(平裝) : - 第 126 页
七爸「求同存異」七爸的哲學思想最重要的特點就是「求同存異」,並在此思想的指導下始終如一地進行了極其豐富的實踐。據七爸自己回憶,他自幼成長於沒落的封建大家庭,讀過私塾,認識到「求同存異」思想自古有之,前人在實踐中總結出「君子和而不同, ...
周爾鎏, 2014
3
党的文献 - 第 1-6 期
第二,以"求同存异"原则发展统一战线。周恩来明确指出,又联合又斗争,求同存异是统一战线的根本策略原则。他解释说, "求同"是努力寻求统一战线中各方的共同点; "存异"是在互相尊重的前提下,统一战线中一时解决不了的问题不强求一致。"我们同党外 ...
中央档案馆 (China), 2008
4
做个沟通高手:
么激烈地与父亲争论,以至伤了他的自尊,而是先把自己的观点放一放,慢慢用事实说服他,也许父亲就不会死,自己能与对手求同存异,却为什么不能与父亲这样做呢?求同存异对于促使代际关系的和谐确实是一个上策,它不仅可以保存青年人自以为“是”的 ...
李元秀, 2013
5
当代中国国际战略之衍变 - 第 128 页
中国与邻国之间存在的某些有争议的地区实行"搁置主权"、"共同开发"的主张,也体现出"求同存异"原则的特色。在处理党际关系时,邓小平主张党际关系不再以意识形态的异同为条件,各党完全平等,独立自主,互相尊重,求同存异向前看。"求同存异"原则的 ...
贾江华, 2009
6
“甩手掌柜”的用人哲学:管人用人的9条金科玉律
(3)求同存异在团队里,常常会聚集来自不同背景、不同专业的各类人员。从不同角度出发,人际沟通可以划分为不同类型,如合作型、竞争型、分离型、冲突型等。所以,不能要求所用的人都和你是同一类型。事实上,冲突有积极与消极之分。唐代最著名的谏臣 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
中国人话题: 第三代领袖治国方略 - 第 292 页
可以说我国的老一辈领导人虽然提出求同存异原则,但在外交实践中特别是在与不同意识形态国家交往中仍贯彻地不够。而第三代领导集体则在冷战结束后面对不利的外交形势时高举"求同存异"大旗,彻底清除了与意识形态不同的国家加强合作与交流在 ...
周成名, ‎文军, 1999
8
研究周恩来: 外交思想与实践 - 第 356 页
求同存异"是解决事物矛盾的一种方式。在国际关系中,矛盾各方大多是享有独立地位的主权国家,单方面强加于人只能使矛盾激化。"一方吃掉一方"不仅为社会正义所不容,而且在当今世界也是难以做到的。因此, "求同存异"是解决国际矛盾的合理的、现实 ...
China. 外交部. 外交史编辑室, 1989
9
你想赢吗
实际上,纵使强拉硬扯,也很难把一对夫妻长久地拉到同一条轨道上来,理想的婚姻是生活上的结合,是精神上的结合,是求同存异的结合,而不是彼此的干预和制约。“求同存异”就是要尊重对方的个性、习惯、兴趣,不强制对方按自己的意愿去做出什么改变, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
当孩子长大: 找回浪漫的感觉
这些主题包括: ◇求同存异; ◇相懦以沫; ◇拥抱家庭和朋友们; ◇分享你们的价值观、目标与婚姻责任; ◇开明灵活; ◇倾诉与玲听; ◇缓解矛盾冲突。这 7 项婚姻的主题(再加上本书当中提出的其他建议)包 态度。实际上,它们之间也是相辅相成 括了很多你 ...
波尔斯顿, ‎戈兰特, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «求同存异»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 求同存异 is used in the context of the following news items.
1
2015中美大学生对话:说古论今谈变化求同存异看未来
国际在线报道:“大多美国学生给人一种积极自信的印象,这种自信源于什么?” “大多数美国人确实带有一切皆有可能的态度,不过当今中国的年轻人也越来越自信了, ... «人民网, Sep 15»
2
东盟一体化进程壁垒仍存顺利推进仍需求同存异
中新社南宁9月20日电(张广权)“各种壁垒依旧存在,推进东盟一体化进程仍需求同存异。”泰国正大管理学院国际学院院长、中国东盟研究中心主任汤之敏20日在南宁 ... «央视国际, Sep 15»
3
中美大学生对话:中美差异没有想象中大求同存异是大趋势
原标题:中美大不同?听听大学生们怎么说——2015中美大学生对话在沪举办. 国际在线报道:“美国人喜欢自拍吗?自拍后会做修改发到网上吗?” “我最自豪的是自拍 ... «国际在线, Sep 15»
4
求同存异”需并重
咱们有求同存异的成语,说明咱们也有求同存异的理念。但主要是一个理念,而不是一个实践。 “春秋”时代,有过“存异”。当时百家争鸣,儒家、法家、道家、杂家等派系 ... «北京晨报, Aug 15»
5
美媒:中西可求同存异西方莫再妖魔化“中式教育”
求同存异”或许是未来中西方教育模式互相学习和磨合的好方式,不过在当下,至少不要再妖魔化“中国式教育”。 据当事的中国教师说,片中所谓的“中国式教育”的规则, ... «环球网, Aug 15»
6
段小缨:与中国合作伙伴求同存异
人民网北京8月10日电(王子侯)日前,GE全球高级副总裁、GE大中华区总裁段小缨在接受人民网专访时表示,GE在与中国企业合作的过程中不总是一帆风顺,但只要 ... «人民网, Aug 15»
7
两岸眺望:习: 如何解读“求同存异”?‧邵宗海
但是中国社科院台研所研究员王建民的看法,颇能反应在现阶段中国大陆官方或民间的意见,基本上就是一种对蔡英文不信任的态度。王建民认为,蔡英文的“求同存异” ... «南洋商报, Jun 15»
8
蔡英文:未来若执政对“九二共识”继续求同存异
蔡提出重要宣示,即既有的两岸大陆事务首长固定的沟通管道,未来若执政会“继续维持”;对于九二共识,就继续“求同存异吧!” 蔡英文说,两岸要在“二十几年来共同的 ... «凤凰网, Jun 15»
9
IT龙门阵197期预告:出行市场“抢滩战” 如何求同存异
移动互联网彻底改变了人们的生活方式,整个互联网租用车市场也迎来了百花齐放的时代。打车、专车、拼车、租车以及代驾成为城市多样化的出行及用车方式,而资本 ... «TechWeb, May 15»
10
两部委求同存异推PPP 民营资本权利获政策肯定
发改委和财政部两部门求同存异,对民资进入特许经营创造了更多的机会。 民资特许经营破冰. “一直以来,发改委和财政部都力推PPP,虽各有侧重,但目的都是完善 ... «新浪网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 求同存异 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qiu-tong-cun-yi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on