Download the app
educalingo
Search

Meaning of "鹊桥" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 鹊桥 IN CHINESE

quèqiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 鹊桥 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «鹊桥» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Magpie Bridge

鹊桥

Magpie Bridge is the legend of the Chinese Lunar New Year on July 7, that is, Tanabata, there will be a magpie bridge in the Galaxy, so that the Cowboy and weaver to meet, called the magpie bridge, then this term will be extended to link between men and women A variety of things, such as love. ... 鹊桥是中國傳說中每年農曆七月七日,即七夕時,會有喜鵲在銀河上架起橋樑,讓牛郎和織女得以相見,稱作鵲橋,後來此一名詞便引申為能夠連結男女之間良緣的各種事物,例如相愛。...

Definition of 鹊桥 in the Chinese dictionary

Magpie Bridge folk legend every year on the seventh day of the seventh lunar month, the magpies converge into a bridge on the Milky Way for the Cowherd and Weaver to cross the river: If the magpie Bridge through a cross, discipline weaver Cowherd. 鹊桥 民间传说每年农历七月初七,喜鹊在银河上衔接成桥让牛郎织女渡河相会:若得鹊桥通一渡,管教织女会牛郎。
Click to see the original definition of «鹊桥» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 鹊桥


乘桥
cheng qiao
乘鱼桥
cheng yu qiao
伯通桥
bo tong qiao
便桥
bian qiao
便门桥
bian men qiao
冰桥
bing qiao
安平桥
an ping qiao
安济桥
an ji qiao
宝带桥
bao dai qiao
抱桥
bao qiao
拜桥
bai qiao
板桥
ban qiao
百口桥
bai kou qiao
程阳永济桥
cheng yang yong ji qiao
赤栏桥
chi lan qiao
长东黄河大桥
zhang dong huang he da qiao
长桥
zhang qiao
霸桥
ba qiao
霸陵桥
ba ling qiao
鞍桥
an qiao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 鹊桥

面弓
鸣檐
鹊桥
鹊桥相会
山湖

CHINESE WORDS THAT END LIKE 鹊桥

丁卯
二十四
垂虹
段家
独木
赤阑

Synonyms and antonyms of 鹊桥 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «鹊桥» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 鹊桥

Find out the translation of 鹊桥 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 鹊桥 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鹊桥» in Chinese.

Chinese

鹊桥
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Puente Magpie
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Magpie Bridge
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अधेला ब्रिज
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

العقعق جسر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Сорока мост
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Magpie Ponte
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বাচাল সেতু
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Magpie pont
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Magpie Bridge
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Elster-Brücke
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

カササギの橋
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

까치 다리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Magpie Bridge
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Magpie cầu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பறவை பாலம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

भुरट्या चोर ब्रिज
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Saksağan Köprüsü
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Magpie Ponte
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Magpie Most
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

сорока міст
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Magpie Podul
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

καρακάξα Bridge
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Magpie Bridge
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

skata överbryggar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Magpie Bridge
5 millions of speakers

Trends of use of 鹊桥

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «鹊桥»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «鹊桥» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «鹊桥» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «鹊桥» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «鹊桥» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 鹊桥

EXAMPLES

2 CHINESE BOOKS RELATING TO «鹊桥»

Discover the use of 鹊桥 in the following bibliographical selection. Books relating to 鹊桥 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
心中的鹊桥
本书是作者与妻子的书信集,分为“花开时节”、“水作的女人”两部,记述了作者夫妻间的爱情生活和工作学习情况,以这本书信集深情地怀念已故去的妻子。
徐文斌, 2004
2
巧姑娘的鹊桥
Chinese Festivals and Folklores - Dove Bridge, the origin of the dove bridge that brought the Shepherd and the Lady Weaver together. (Vol. 11 of 25).
管家琪, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «鹊桥»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 鹊桥 is used in the context of the following news items.
1
谈恋爱,要从娃娃抓起
鹊桥会”小组的同学们,如果要开设“老少恋”课程,杨教授与翁博士可是一定要请来的客座教授啊。 除了“老少恋”课程,还可以提供更多特色课程,比如可以帮助单身大龄 ... «凤凰网, Sep 15»
2
500老人现场征婚鹊桥会年龄最大的86岁月入7000元
当天,济南市第九届泉映晚霞老年人鹊桥会在中山公园举行,现场热闹非凡。单身老人们将自己的征婚信息挂出,希望找到适合共度晚年的伴侣。 不少老人都是获得 ... «北京晨报, Sep 15»
3
七夕鹊桥会东湖畔开幕2000余名男女良辰美景寻佳缘(图)
荆楚网消息(记者周三春、王俊飞、王振栋实习生余存哲)七夕良辰寻佳偶,东湖鹊桥定情缘。8月22日,“光谷one39社交公寓”第十届湖北青年相亲文化节——“大美东湖· ... «荆楚网, Aug 15»
4
张雨绮七夕晒飞行执照甘愿开飞机做鹊桥?
导语:七夕节当天,张雨绮在微博上面晒出自己刚拿到手的飞行执照并附上文字“取得飞行驾照的准女飞行员的梦想:今天我的飞机将是你们的鹊桥,一会儿天上见,祝 ... «新浪网, Aug 15»
5
鹊桥仙影华夏乐府七夕大观园雅集
七夕佳节,由华夏乐府和大观园共同举办“鹊桥仙影——七夕大观园雅集”活动在藕香榭内举行,由华夏乐府团队成员们精心创作的传统乐舞与传统服饰融为一体,重现 ... «搜狐, Aug 15»
6
河南男女赶牛挑孩子演绎“牛郎织女渡鹊桥
河南男女赶牛挑孩子演绎“牛郎织女渡鹊桥”. 8月20日,中国传统节日七夕节,相传是牛郎会织女的日子。当日,河南豫西大峡谷,真实上演“牛郎织女渡鹊桥”。 中新社发 ... «中国新闻网, Aug 15»
7
鹊桥之美不在相会而在永不消失的期待
喜鹊王为牛郎织女的深情感动,在银河之上搭起鹊桥,帮助有情人相会。天将发现了鹊桥,驱散百鸟。后来王母允许牛郎织女在每年的七月七夕渡过鹊桥相会。 此剧1921年 ... «凤凰网, Aug 15»
8
通讯:新疆大漠里的“鹊桥会”
这首汉代古诗《迢迢牵牛星》,描述了牛郎与织女七夕节鹊桥会的难得一见与难舍难分的乡思之愁。 穿过南疆塔里木河大桥,在遥远荒凉的塔克拉玛干沙漠深处,有一群 ... «中国新闻网, Aug 15»
9
悉尼海港大桥“七夕”上演“鹊桥相会”
新华网北京8月20日电据新华社“新华国际”客户端报道,在中国“七夕”当天,四对华裔情侣20日登顶澳大利亚悉尼海港大桥,在海港之巅上演了一场别样的“鹊桥相会”。 «人民网, Aug 15»
10
百度直达号搭O2O“鹊桥" 数百商户赴约郑州群英会(图)
中新网8月20日电 七夕佳节,宜纳采、宜订盟。亲密相会的,除了鹊桥上的牛郎织女,还有百度直达号与郑州本地的数百传统商户。8月20日七夕节当天,百度直达号来 ... «搜狐, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 鹊桥 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/que-qiao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on