Click to see the original definition of «日月潭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Sun Moon Lake
日月潭
Sun Moon Lake (Shao language: Zintun; Minnan: Ji̍t-goa̍t-thâm), located in Nantou County, Taiwan Yutai Township, the sun and the moon village, for the lake and Yuet Tong together, because of its double-lake color of different names. Is the second largest lake in Taiwan (second only to Zengwen Reservoir) and the first large (semi) natural lake and power generation reservoir. The lake is 748 meters above sea level, with a normal area of 7.93 square kilometers (8.4 square kilometers of water level), one of the largest water depths of 27 meters, rich in natural ecology, but also for the largest species of alien species. Sun Moon Lake is a beautiful one, one of Taiwan's eight scenic spots. Sun Moon Lake is also the residence of the Taiwanese Aboriginal Thao family, living in the lake around the tribe called the "Water Society of the sea." As the former Pingpo people living in the mountains of the aborigines as the "Sha Lian", and the mountain to Sun Moon Lake area as the largest water basin, so the sun and the moon called the old water and sand, in addition, there are "Water Lake "" Longhu "," Zhu Tan "," Shuang Tan "and other names. In January 2000, the Ministry of Communications Tourism Bureau set up Sun Moon Lake National Scenic Area, its scope in addition to the original Sun Moon Lake specific area, the north expansion to the fish pond Township, east of the water community mountains, west to gather mountains, south to the water snake kiln. ... 日月潭（邵語：Zintun；闽南语：Ji̍t-goa̍t-thâm），位於臺灣南投縣魚池鄉日月村，為日潭與月潭之合稱，因其雙潭水色各異而得名。是臺灣第二大湖泊（僅次於曾文水庫）及第一大（半）天然湖泊兼發電水庫。湖面海拔748公尺，常態面積7.93平方公里（滿水位8.4平方公里），最大水深27公尺，自然生態豐富，但亦為最多外來種生物的淡水湖泊之一。 日月潭景色優美，「雙潭秋月」為臺灣八景之一。日月潭也是臺灣原住民邵族的居住地，生活在潭水四周的族人稱其為「水社海」。由於過去平埔族稱居住於山裡的原住民為「沙連」，而內山以日月潭一區為最大的積水盆地，故日月潭舊稱又為水沙連，此外，尚有「水社大湖」、「龍湖」、「珠潭」、「雙潭」等名稱。 2000年1月，交通部觀光局設立日月潭國家風景區，其範圍除原有日月潭特定區外，北面擴大至魚池鄉，東至水社大山，西至集集大山，南至水里蛇窯。...
Sun Moon Lake ① Central Taiwan mountain lake. Because of the island will be the whole lake is divided into north and south two and a half, the outline of slightly similar to the day, month named. Area of 77 square kilometers. Travel, summer resort. ② Taiwan Gaoshan mythology. Two evil dragons swallowed the sun, the moon, the darkness of the world. Young fisherman big sharp brother and his wife Shui Sister find gold ax, gold scissors, cut off the evil dragon, release the sun and the moon. Two separate Tanbian, guarded day and night, into two large human form, always protect the light. People call this lake Sun Moon Lake. 日月潭 ①台湾中部高山湖泊。因有小岛将全湖分为北、南两半，其轮廓分别略似日、月得名。面积77平方千米。旅游、避暑胜地。
②台湾高山族神话故事。两条恶龙吞食了太阳、月亮，世界一片黑暗。青年渔民大尖哥和妻子水社姐寻得金斧、金剪，斩除恶龙，放出太阳和月亮。两人分立潭边，日夜守卫，变成两座人形大山，永远保护光明。人们把此潭称为日月潭。
Click to see the original definition of «日月潭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of 日月潭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «日月潭» in Chinese.
The map shown above gives the frequency of use of the term «日月潭» in the different countries.
FREQUENCY OF USE OF THE TERM «日月潭» OVER TIME
The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «日月潭» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «日月潭» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.
Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 日月潭
EXAMPLES
3 CHINESE BOOKS RELATING TO «日月潭»
Discover the use of 日月潭 in the following bibliographical selection. Books relating to 日月潭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
交通部觀光局日月潭國家風景區管理處. Speedboat. Heading straight for Lalu Island, a speedboat breaks the silence of the lake at dawn. Faced with such a powerful opponent, a slow oncoming canoe is obliged to dodge quickly for its own ...
交通部觀光局日月潭國家風景區管理處, 2003
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «日月潭»
Find out what the national and international press are talking about and how the term 日月潭 is used in the context of the following news items.
