Meaning of "戎貊" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 戎貊 IN CHINESE

戎	貊
róng	mò

WHAT DOES 戎貊 MEAN IN CHINESE?

Definition of 戎貊 in the Chinese dictionary

Rong Rong Rong and 貊. 貊, another name for North Di. Refers to the northwest minorities.

戎貊 戎和貊。貊，北狄的别称。泛指西北少数民族。

TRANSLATION OF 戎貊

Find out the translation of 戎貊 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 戎貊 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «戎貊» in Chinese.

• Chinese: 戎貊
• Translator Chinese - Spanish: Rong sin palabras
• Translator Chinese - English: Rong speechless
• Translator Chinese - Hindi: रोंग अवाक
• Translator Chinese - Arabic: رونغ الكلام
• Translator Chinese - Russian: Ронг речи
• Translator Chinese - Portuguese: Rong sem palavras
• Translator Chinese - Bengali: রং রং
• Translator Chinese - French: Rong voix
• Translator Chinese - Malay: Rong membisu
• Translator Chinese - German: Rong sprachlos
• Translator Chinese - Japanese: 栄言葉
• Translator Chinese - Korean: 룽 의 말을
• Translator Chinese - Javanese: Rong speechless
• Translator Chinese - Vietnamese: Rong không nói nên lời
• Translator Chinese - Tamil: ரோங் பேச்சு
• Translator Chinese - Marathi: Rong मोना
• Translator Chinese - Turkish: Rong suskun
• Translator Chinese - Italian: Rong senza parole
• Translator Chinese - Polish: Rong oniemiały
• Translator Chinese - Ukrainian: Ронг мови
• Translator Chinese - Romanian: Rong cuvinte
• Translator Chinese - Greek: Rong άφωνος
• Translator Chinese - Afrikaans: Rong sprakeloos
• Translator Chinese - Swedish: Rong mållös
• Translator Chinese - Norwegian: Rong målløs

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «戎貊»

Discover the use of 戎貊 in the following bibliographical selection. Books relating to 戎貊 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

三國志: 裴松之註

昔孔子疾時,託乘桴浮海之語,季由斯喜,拒以無所取才。漢元帝欲御樓船,薛廣德請刎頸以血染車。何則?水火之險至危,非帝王所宜涉也。諺曰:『千金之子,坐不垂堂。』況萬乘之尊乎?今遼東戎貊小國,無城池之固,備禦之術,器械銖鈍,犬羊無政,往必禽克,誠如 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

中国通史参考資料 - 第 4 卷 - 第 281 页

... 之行賈,戎貊 ... 闍,巿垣,閱,市外的門。 11 閬,通稱市 瘗 1 。塞邁則塞空 2 請 肆。 10 戎貊,指西戎北狄。

翦伯贊, ‎鄭天挺, 1962

北狄源流史 - 第 3 页

孙诒让《周礼正义》谓: "毛、孔亦以貊狄为一。"追为戎,貊为东胡。由于一部分戎、貊与狄人相邻,久而融入狄族。所以北狄中先后已融入有鬼方、戎、追、貊、土方等部落。《礼记,明堂位,正义》引李巡《尔雅》注: "五狄者,一月支,二秽貊,三匈奴,四单于,五白屋。

何光岳, 2002

中国无神论史 - 第 1 卷 - 第 409 页

荀得其道,则游刃有余,触地元吉,何违天心于戎貊。如不能然者,得无庶于朝隐而神仙之徙乎!按照孙盛的说法,老聘轻举西游,并不是嘉遁之举, "诸 XI 陵迟" ,中原地区尚未教化好,怎能涛张避险而西游去呢?其实只要得到"道" ,则"游刃有余,触地元吉" ,用不着避 ...

牙含章, ‎王友三, 1992

韩国佛教史 - 第 142 页

时也, ;岁戎貊寇,烽举柝惊。言指道涂,动多榛梗。然而既切为山之志,独怀背水之心,不惮艰危,远涉虎狼之国,能逃灾害,岂凭羊鹿之车!直泛重溟,高登彼岸,于龙朔二栽(唐高宗壬戌年)诣终南山至相寺,以俨和尚为严师,以藏和尚为益友。 1 崔致远是闻名于唐罗 ...

何劲松, 2008

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

今遼東戎貊小國,無城隍之固,備禦之術,器械銖鈍,犬羊無政,往必禽克,誠如明詔。然其方土寒埆,穀稼不殖,民習鞍馬,轉徙無常,卒聞大軍之至,自度不敵,鳥驚獸駭,長驅奔竄,一人匹馬,不可得見,雖獲空地,守之無益,此不可一也。加又洪流滉瀁,有成山之難,海行 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

太平預覽: 兵部

關西為之歌曰:壟上健兒字陳安,頭小面狹腹中寬,丈八長槊左右盤。《語林》曰:桓宣武與殷劉談不如甚,喚左右取黃皮袴褶,〔音十。〕上馬持槊,數回,或向劉,或擬殷,意氣始得雄王。傅玄歌詩曰:「彎我繁弱弓,弄我丈八槊。一舉覆三軍,再舉殄戎貊。」梁簡文帝《馬 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

晋書 - 第 5 卷，第 3 部分 - 第 1830 页

况今中州荒弊,百無一存,牧守官長非戎貊之族類,即寇竊之幸脱。陛下登阼,威暢四速,故令此等反善向化。然狼子默心,輕薄易動, ^虜未殄,益使難安。皿、 1 ^ 11 來,書籍所載,天下大亂也没有現在這樣厲害。陛下以至高無上的道德先覺,高超出衆遠見卓識, ...

房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

昌黎文錄輯校 - 第 53 页

方崧卿出南宋監本"観" ,《舉正》: "蜀本作'観'。, '《考異》: "錨,或作'鍈'。, '〈六九) "鸚" ,潮本、祝本、文本、南宋蜀本、魏本作"鸛" ,注: "一本作'鸚鹆令,。, '方崧卿據三館本訂作"鸚" ,《舉正》: "戎、貊、鵝鵡、鸛鴻,四也。, '朱熹從方本。《考異》: "鸚,或作'鸛' ,或本非是。

韩愈, ‎刘真伦, 2002

藝文類聚 - 第 2 卷

... 爲甩雖非遠&近代相傲稍已成^鄧蓖榮 0 太平御?二百五十四作蔗 I 魏后之氣裹再舉殄戎貊,【鲁】晉庾翼與燕王書曰,今致朱漆翎三十張,絳碧書幡黑蚝副乱【序】梁簡文字陳安,頭細面狹腸中 1 丈八大槊左右 1 【詩】晉傅玄詩曰,彎我繁弱&弄我丈八^一舉覆 ...

歐陽詢, ‎汪紹楹, 1965