Download the app
educalingo
Search

Meaning of "三媒六证" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 三媒六证 IN CHINESE

sānméiliùzhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 三媒六证 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «三媒六证» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 三媒六证 in the Chinese dictionary

Three media six old marriage, arranged by their parents, but also must have a matchmaker. Said solemnly. 三媒六证 旧时婚姻,由父母包办,还必须有媒人介绍。表示郑重其事。

Click to see the original definition of «三媒六证» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 三媒六证

马同槽
茅君
茅钟
毛七孔
毛学生意
昧真火
门干部
门四户
门峡
门峡市
门峡水利枢纽

CHINESE WORDS THAT END LIKE 三媒六证

三头六证
六证

Synonyms and antonyms of 三媒六证 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «三媒六证» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 三媒六证

Find out the translation of 三媒六证 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 三媒六证 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «三媒六证» in Chinese.

Chinese

三媒六证
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tres seis certificados medianas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Three medium six certificates
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

तीन मध्यम छह प्रमाण पत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ثلاثة ستة الشهادات المتوسطة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Три средние шесть сертификаты
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Três médias seis certificados
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তিন মিডিয়া ছয় সার্টিফিকেট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Trois moyennes six certificats
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tiga media enam perakuan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Drei mittel sechs Zertifikate
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

三中6証明書
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

세 매체 여섯 인증
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Telung media enem sertifikat
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ba vừa sáu chứng chỉ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மூன்று ஊடக ஆறு சான்றிதழ்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तीन मीडिया सहा प्रमाणपत्रे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Üç medya altı sertifikalar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Tre medie sei certificati
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Trzy średnie sześć certyfikaty
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Три середні шостій сертифікати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Trei medii șase certificate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Τρεις μέσο έξι πιστοποιητικά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Drie medium ses sertifikate
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Tre medel sex certifikat
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Tre mellom seks sertifikater
5 millions of speakers

Trends of use of 三媒六证

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «三媒六证»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «三媒六证» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 三媒六证

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «三媒六证»

Discover the use of 三媒六证 in the following bibliographical selection. Books relating to 三媒六证 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
红楼梦鉴赏词典:
典出汉∙赵岐《三辅决录∙逃名》:“蒋诩归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲与之游。”后即以“三径”代指归隐者的家园或庭院小路 ... 语出元∙武汉臣《包待制智赚生金阁》第二折:“我大茶小礼,三媒六证,亲自娶了个夫人。”泛指婚嫁通过了规范的礼仪。
裴效维, 2015
2
Hong lou meng ci dian - 第 507 页
[例]天天在一处,谁的恩你们不沾,只不过我这一会子输了几两银子,你们就三六九等了。(七十五/ 1071 〉【三媒六聘】 550 巾 6 1 110 ?1"旧时男女结婚必须要有媒人、证婚人等,而且媒人、证婚人又往往不止一个,所以叫"三媒六聘"。也叫"三媒六证"。"三媒六 ...
Ruchang Zhou, 1987
3
中华文化之旅: - 第 61 页
三媒六证传统婚俗中,有一套订婚的程序,要“三媒六证”齐了,婚约才算确定 o 三媒六证是指三个媒人及升、尺、秤、剪、镜子、算盘六件信物 o 迎亲古时候,新娘由花轿抬着,被迎娶到新郎家 o 一路上吹吹打打,非常热闹 o 新郎与新娘要一拜天地、二拜高堂( ...
亚太图书编辑部, 2003
4
常用熟语由来:
自此以后,人间男女定亲,都要请三个媒人。不过那天地桌上摆的东西除斗、秤、尺外,又逐渐地增加了三样:镜子、布杼和鸡蛋。因镜能现真貌,杼能分经纬,鸡蛋分阴阳,也算作人间的三小证据。为此这三媒陆证的说法也被人们变成三媒六证了。后来,三媒六证 ...
李鹏 张茗馨, 2015
5
八賢傳:
石林問:「可有三媒六證否?」那人說:「可別這麼說!若論理,你們宋老爺搶那梁小姐,也有三媒六證嗎?」石林說:「宋雷老賊所作不法之事,不久就有滅門之禍,我殺黃賊就是與民除害。列位伙計若是向善,將王門小姐送還她家,兩全其美。若不省悟,管教你等死無 ...
朔雪寒, 2014
6
生态环境与区域文化史研究 - 第 181 页
打箅选择联姻对象的人家为了保证事实的可靠性,常常有"择亲不如择媒"之说。而且旧式的婚姻一向以明媒正娶为荣耀,因此对于三媒六证的形式格外的讲究。三媒各地有不同的说法,湖北谷城一带,以天、地、人为三媒,以斗、抨、尺、剪、箅盘、蜡烛为六证。
张全明, ‎王玉德, 2005
7
中国女性百科全书 - 第 3 卷 - 第 97 页
三媒原指南板星、北极星、太白金星三位神仙作媒;六证即斗、秤、尺。古时男女成婚,就要凭借这三媒六证。它来源于神话传说。据说陕西有一位王员外,土地千顷,家财万贯。一年除夕,王员外写了一副"天下第一家、要啥就有啥"的对联,结果被玉皇大帝知道 ...
卢乐山, 1995
8
婚嫁礼俗 - 第 2001 页
《诗经》里说"娶妻如之何,匪媒不得" ,民间现在仍有"父母之命,媒妁之言"的说法,说的都是通婚离不开媒人。旧时婚姻中的介绍人,常被人们用"三媒六证"来泛指,以此表明婚约的郑重。两口子一吵嘴,女方总会说"我是明媒正娶的" ,要么就是"我是你们家用八抬 ...
刁统菊, 2008
9
红楼梦大观 - 第 882 页
你就愿意给,也要三媒六证,大家说明,成个体统才是。你痰迷了心,脂油蒙了窍 1 国孝, &孝,两层在身,就把个人送了来! ... " - ^ ^ :1 : . ' : ;」卜- ^【-第六十八 0 ,苦尤娘赚入大 5 * 8 园鲛凤姐大闹宁闰府【简釋】三媒六证:媒:媒人。旧时撮合男女婚事的人。证,凭证。
邸瑞平, 1988
10
中国文化大百科全书: . 综合卷 - 第 501 页
第三次迎新娘.如果新娘对男方不满意.可拒绝去男家。此后.新娘一旦受孕,就必须到男家举行坐家仪式,长期居住于男家。【三媒六证】苗族婚姻风俗,指婚姻中的证婚人. "三媒"即婆家媒、娘家媒、舅家媒. "六证"即男女两方各请媒三人,合为六证。"三媒六证" ...
高占祥, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «三媒六证»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 三媒六证 is used in the context of the following news items.
1
原标题:王莽女儿嫁汉平帝两年后守寡被父亲安排相亲大怒
王氏其年十八,用今天眼光看,她与平帝的婚姻,一如小孩过家家,恐怕不能当真,改嫁也应该;但是古人重礼仪,三媒六证,上过花轿就得算数,年龄大小并不重要,此 ... «人民网, Aug 15»
2
你知道〝洞房花烛夜〞是怎么来的吗?
最后新郎恭恭敬敬地弯腰一礼,问道:〝民间男婚女嫁,须三媒六证。 ... 县官听罢,冥思苦想,仅知道三媒中月老牵线为一媒,其他就不得而知了,羞得他面红耳赤。 «NTDTV, Aug 15»
3
十五天的故乡
这三十年,远行的好汉子、好女人,以亿数,国和家和他们的故乡,慢慢就好起来。 ... 生娃过日子,自有互相扶持的恩义,和三媒六证理直气壮的庄严,但还难说是爱吧, ... «经济观察网, Mar 15»
4
开封非遗“民俗婚礼”代表性传承人刘传英
刘传英表示,传统民俗婚礼大致分为6个程序:纳彩(提亲)、问名(合婚)、纳吉(定亲)、纳 ... 例如,什么叫“三媒六证”,为什么男方称新郎、女方称新娘,典礼台上为什么放 ... «开封网, Dec 14»
5
【西安婚俗之结婚当天】
堂前桌上摆香、烛、献品及供奉“天、地、君、亲、师”之牌位;地铺红毯为新郎新娘叩首之用;另外桌上不放置六物:斗、秤、尺、剪、算盘(象征传说中“三媒六证”之“六证”), ... «华商网, Nov 13»
6
62年前的订婚证书你见过吗?
家住瑞昌市瀼溪路的曹飞先生就收藏了一张62年前老辈人的“订婚证书”,证书 ... 据曹飞介绍,由于过去人们十分重承诺,看重文字契约,男女婚事都要经过“三媒六证”。 «大江网, Feb 13»
7
蛇年建行“金”光闪闪
迪士尼蛇年金条有10克、20克、50克、100克、200克、500克六个规格,满足您不同的需求 ... 是需要一整套购买的,因为遵循传统婚礼三媒六证,取六证之斗、秤、尺子、 ... «新浪网, Dec 12»
8
晒晒古代女子的身价
秦国花了“三千金”到底买回多少美女,我们不得而知,因此无法均价。但《史记·扁鹊仓公列传》 ... 这可是三媒六证娶回来的,该是万金不换了吧?未必。 尽管《礼记》规定 ... «和讯网, Sep 12»
9
从台湾投诚大陆的赵叔叔
不久,经人介绍,三媒六证,赵叔叔与赵妈妈结为连理。赵妈妈家虽不是望族,但是,她的兄弟姐妹中多有行伍者,在军界各处都有人,官爵虽不甚显赫,但位置很重要。 «华尔街日报中文网, Aug 11»
10
16岁少女与继父私奔并生下一女
在没有领取结婚证的情况下,按农村的风俗,三媒六证后,两家办了酒席,算是正式结婚了。两天后她和程元祥一同到浙江宁海打工。2006年的寒假,女儿要到宁海度假 ... «人民网, Dec 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 三媒六证 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/san-mei-liu-zheng>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on